François Turner

François Turner

François Turner, poète et traducteur français né en 1955.

Il a travaillé principalement à une œuvre poétique minimaliste par sa forme (mots seuls se répondant, syntaxe commune absente) jusqu'à l'écriture de Bacchus, poème d'amour sans fins d'amours, publié en 2007.

Parallèlement, François Turner est traducteur de Pétrarque, Luis de Gongora, Guillaume d'Aquitaine, Friedrich Hölderlin. Il est également traducteur et exégète, en collaboration avec Jean Bollack, de la poésie de Paul Celan.

Poésie

  • Génie, Les 4 fils, 1980
  • Poème 1-10, Vallongues, 1990
  • Poème 11-20, Vallongues, 1992
  • Poème 86, Vallongues, 1993
  • A Paul Celan, Vallongues, 1996
  • Ni les ormes, Vallongues, 1996
  • Bacchus, L'Act Mem, Col. Au Carré, 2007

Traductions

  • Poèmes de la folie de Hölderlin, Vallongues, 1994
  • Mnémosyne, En adorable bleu, Souvenir suivi de L'Isther de Hölderlin, Vallongues, 1994
  • Canzone de Pétraque, Vallongues, 1995
  • Les Sonnets de Luis de Gongora, Imprimerie Nationale, 1998
  • La Fugue de la Mort de Paul Celan, Vallongues, 2000
  • La Fable de Polyphème et Galatée de Luis de Góngora, Vallongues, 2000
  • Sextine de Pétrarque, Vallongues, 2000
  • Trouver clair, trouver obsur, Anthologie de la poésie des Troubadours, Monique Frénaud, 2001
  • Poésies complètes de Guillaume d'Aquitaine, Vallongues, 2002
  • Le Corbeau, Six poèmes d'Edgar Allan Poe, Vallongues, 2003
  • Madrigaux, Ballades de Pétrarque, Vallongues, 2004
  • Conversation dans la montagne de Paul Celan, Le Lavoir Saint-Martin, 2011

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article François Turner de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • François turner — François Turner, poète et traducteur français né en 1955. Il a travaillé principalement à une oeuvre poétique minimaliste par sa forme (mots seuls se répondant, syntaxe commune absente) jusqu à l écriture de Bacchus, poème d amour sans fins d… …   Wikipédia en Français

  • François Coillard — en 1857. Naissance 17 juillet 1834 Asnières lès Bourges Décès …   Wikipédia en Français

  • Francois-Auguste Ravier — François Auguste Ravier Pour les articles homonymes, voir Ravier. Cet article fait partie de la série Peinture …   Wikipédia en Français

  • François-auguste ravier — Pour les articles homonymes, voir Ravier. Cet article fait partie de la série Peinture …   Wikipédia en Français

  • François Kevorkian — François Kevorkian, alias François K , (born January 10, 1954) is a French DJ, remixer, producer and record label owner of Armenian descent living in the US. Having started his career in renowned clubs such as the Paradise Garage and Studio 54,… …   Wikipedia

  • François-Zola-Talsperre — Zuflüsse …   Deutsch Wikipedia

  • Francois Guiguet — François Guiguet Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture François Guiguet est un peintre français, né à Corbelin, village de la campagne dauph …   Wikipédia en Français

  • François Guiguet — est un peintre français, né à Corbelin, village de la campagne dauphinoise (Isère), le 8 janvier 1860 et mort dans la même ville le 3 septembre 1937. Jeune femme jouant du violon, 1914 …   Wikipédia en Français

  • François Roettiers — (or Roëttiers, Roettier, Rottier, Rottiers) (1685 1742) was a Flemish Baroque painter, sculptor, medallist and engraver from the early 18th century, who worked mainly in Austria.He was born in London on 3 November 1685 in a family of medallists,… …   Wikipedia

  • François Ducloux — est un missionnaire et important collecteur botaniste français, né le 14 novembre 1864 à Pélussin (Loire) et décédé le 8 janvier 1945 à Kunming, capitale du Yunnan (Chine). Il fait ses études secondaires à Lyon et y entre au grand Séminaire. Le… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”