Aguaruna

Aguaruna
Page d'aide sur les redirections Cet article concerne la langue aguaruna. Pour le peuple aguaruna, voir Aguarunas.
Aguaruna
Parlée au Drapeau du Pérou Pérou
Région Amazonie
Nombre de locuteurs 45 000[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 agr
IETF agr
modifier Consultez la documentation du modèle

L’aguaruna est une langue jivaro parlée en Amazonie péruvienne dans les régions de Loreto, Amazonas et San Martín par 45 000 Aguarunas, installés le long des rivières Marañón, Nieva, Cahuapanas, Apaga, Santiago, Potro, Cenepa, Chinchipe et Alto Mayo, ainsi que le long de leurs affluents[1].

Sommaire

Phonologie

Voyelles

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] ɨ [ɨ] u [u]
Ouverte a [a]

Consonnes

    Bilabiale Alvéolaire Palatale Vélaire Glottale
Occlusives Sourde p [p] t [t] k [k] ʔ [ʔ]
Sonore b [b] d [d]
Fricative s [s] ʃ [ʃ] g [ɣ] h [h]
Affriquées ts [t͡s] tʃ [t͡ʃ]
Nasale m [m] n [n] ŋ [ŋ]  
Semi-voyelles w [w] j [j]

Morphologie

Flexion nominale

L'aguaruna est une langue à flexion nominale. Les cas sont le nominatif, non marqué /-Ø/, le vocatif, avec trois suffixes, non marqué /-Ø/, /-ŋú/ et /-tá/, le génitif /-nau/, l'instrumental /-ĩ/, le comitatif /-haĩ/, l'ablatif /-yã/ et le locatif. Ce dernier existe sous deux formes, un locatif spécifique, qui indique un lieu, une localisation, tel que « dans la maison » et un locatif adhésif qui indique une possession, telle que « dans ma maison »[2].

Notes et références

  1. ↑ a et b Corbera Mori, 2000, p. 213.
  2. ↑ Corbera Mori, 2000, pp. 214-217.

Sources

  • (pt) Corbera Mori, Angel Fonologia e Gramática do Aguaruna (Jívaro) These, Universidade de Campinas, 1994.
  • (es) Corbera Mori, Angel Aspectos de la morfología nominal aguaruna (Jíbaro) in van der Voort, Hein et Simon van de Kerke (Éditeurs), Indigenous Languages of Lowland South America, pp. 213-223, Indigenous Languages of Latin America 1, Leyde, CNWS, 2000 (ISBN 978-90-5789-044-4).

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Aguaruna de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Aguaruna — im Departement Amazonas, Peru. Die Aguaruna oder Awajún sind eine Ethnie in Südamerika, die im nördlichen Regenwaldgebiet Perus bis an die Grenze zu Ecuador wohnen. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Aguaruna — * For the Aguaruna people s language see Aguaruna language. The Aguaruna (or Awajún, the name they prefer) are an indigenous people of the Peruvian jungle. Historically, they lived primarily on the banks of the Marañón River, a tributary of the… …   Wikipedia

  • aguaruna — ˌägwəˈrünə noun (plural aguaruna or aguarunas) Usage: usually capitalized Etymology: Spanish, of American Indian origin 1. a. : an Indian people of Peru b …   Useful english dictionary

  • Aguaruna language — language name=Aguaruna nativename= states=Perú speakers=38,290 (2000 WCD) familycolor=American fam2=Jivaroan iso2=agr|iso3=agrAguaruna is an indigenous American language of the Jivaroan family spoken by about 45,000 Aguaruna people in Peru. The… …   Wikipedia

  • Aguaruna — noun A Jivaroan language spoken in Peru …   Wiktionary

  • Aguaruna — ISO 639 3 Code : agr ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • aguaruna — agua·ru·na …   English syllables

  • Idioma aguaruna — Aguaruna, Awahún iinia chichama Hablado en  Perú Hablantes 39 mil[1] …   Wikipedia Español

  • Aguarunas — Aguaruna im Departement Amazonas, Peru. Die Aguaruna oder Awajún sind eine Ethnie in Südamerika, die im nördlichen Regenwaldgebiet Perus bis an die Grenze zu Ecuador wohnen. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Awahun — Aguaruna im Departement Amazonas, Peru. Die Aguaruna oder Awajún sind eine Ethnie in Südamerika, die im nördlichen Regenwaldgebiet Perus bis an die Grenze zu Ecuador wohnen. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”