Et in arcadia ego

Et in arcadia ego

Et in Arcadia ego

Et in Arcadia ego (première version)
Nicolas Poussin 031.jpg
Nicolas Poussin, 1628-1630
Huile sur toile
101 × 82 cm
Chatsworth House
Et in Arcadia ego (deuxième version)
Nicolas Poussin 052.jpg
Nicolas Poussin, 1637-1638
Huile sur toile
85 × 121 cm
Musée du Louvre

Et in Arcadia ego est une expression latine rendue célèbre par deux tableaux de Nicolas Poussin (1594-1665). Ce sont des peintures pastorales représentant des bergers idéalisés de l'Antiquité classique, rassemblés autour d'une tombe austère. La première version se trouve en Angleterre, à Chatsworth House, dans le Derbyshire. La seconde, la plus connue, mesure 85 sur 122 cm, se trouve au Louvre, à Paris, et porte également pour titre Les Bergers d'Arcadie. L'œuvre a eu une très grande influence sur l'histoire de l'art.

L'expression est un memento mori, qu'on traduit habituellement par « Même en Arcadie, j'existe » ou « Je suis aussi en Arcadie », comme si c'était la Mort personnifiée qui parlait. Pour sa part, André Félibien, le biographe de Poussin, l'interprétait comme « la personne enterrée dans cette tombe a vécu en Arcadie ». Autrement dit, elle aussi avait profité des plaisirs de la vie sur terre. La première interprétation est généralement considérée comme la plus probable.

Dans Dessin, couleur, lumière, Yves Bonnefoy consacre un article lumineux à ce tableau. Il propose de recomposer le parcours intellectuel de Poussin, l'un de ses peintres de prédilection, depuis le premier tableau jusqu'au second.

[1] article : Et in Arcadia ego : fantasmes et mythes

  • Portail de la peinture Portail de la peinture
Ce document provient de « Et in Arcadia ego ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Et in arcadia ego de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Et in Arcadia ego — Infobox Painting| title=Et in Arcadia ego artist=Nicolas Poussin| year=1637 ndash;1638 type=oil on canvas height=185 width=121 height inch= 72.8 width inch = 47.6 museum=Musée du Louvre Et in Arcadia ego is a Latin phrase that most famously… …   Wikipedia

  • Et in Arcadia ego — Cet article concerne l œuvre de Nicolas Poussin. Un tableau de même nom, de Giovan Francesco Barbieri Guercino dit le Guerchin, est conservé à la Galerie nationale d art ancien du palais Barberini à Rome. Et in Arcadia ego est une locution latine …   Wikipédia en Français

  • Et in Arcadia ego — крылатое латинское изречение, послужившее мотивом многих произведений живописи и литературы XVII XIX веков[1]. Дословный перевод «И в Аркадии я» с отсутствующим глаголом. Такая фраза полностью допустима по правилам латинского языка[2], но… …   Википедия

  • Et in arcadia ego — Giovanni Francesco Barbieri, Et in Arcadia ego (1616 1620) Nicolas Poussin, Die Hirten von Arkadien …   Deutsch Wikipedia

  • Et in Arcadia ego — (Les Bergers d’Arcadie) Nicolas Poussin, 1637 1638 Óleo sobre lienzo • Clasicismo 85 cm × 122 cm Museo del Louvre, París …   Wikipedia Español

  • Et in Arcadia ego — Giovanni Francesco Barbieri, Et in Arcadia ego (1616–1620) …   Deutsch Wikipedia

  • Et In Arcadia Ego — (première version) Nicolas Poussin, 1628 1630 Huile sur toile 101 × 82 cm Chatsworth House …   Wikipédia en Français

  • Et in arcadia ego —    In English, also in Arcadia I am. Arcadia is the land of milk and honey of Virgil s Eclogues where shepherds and shepherdesses frolic about. Et in Arcadia Ego is the topic of a painting by Guercino rendered in c. 1618 (Rome, Galleria Nazionale …   Dictionary of Renaissance art

  • Et in Arcadia ego — (lat., »Auch ich in Arkadien«), ursprünglich Inschrift eines Grabhügels auf einem Landschaftsgemälde Nicolas Poussins (Abbildung bei A. Philippi, Die Kunst der Nachblüte in Italien und Spanien, S. 126, Leipz. 1900); wurde von Goethe seiner… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Et in Arcadia ego — Et in Arcadĭa ego (lat.), Auch ich war in Arkadien; Aufschrift auf einem Gemälde von N. Poussin, von Schiller in seinem Gedicht »Resignation« benutzt …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”