Eiga Monogatari
- Eiga Monogatari
-
Eiga Monogatari
L' Eiga Monogatari (栄花物語, Eiga Monogatari? litt. Conte de splendeur ou Dit de la magnificience) est un manuscrit japonais de 40 rouleaux entièrement rédigés en hiragana par des dames de la cour entre 1028 et 1107. On y trouve notamment des extraits du Journal de Murasaki Shikibu (Murasaki Shikibu Nikki, 紫式部日記?). Ce sont des chroniques historiques narrant la vie de Fujiwara no Michinaga et de sa famille.
Traductions
- Anglais : McCullough, Helen C., and William H. McCullough. Tale of Flowering Fortunes: Annals of Japanese Aristocratic Life in the Heian Period. 2 vols. Stanford, California: Stanford UP, 1980, ISBN 0-8047-1039-2.
Portail du Japon
Catégorie : Littérature japonaise
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Eiga Monogatari de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Eiga monogatari — L Eiga monogatari (栄花物語, Eiga monogatari?, litt. Conte de splendeur ou Dit de la magnificence) est un manuscrit japonais de 40 rouleaux entièrement rédigés en hiragana par des dames de la cour entre 1028 et 1107 … Wikipédia en Français
Eiga monogatari — is a Japanese monogatari , or epic, which relates events in the life of courtier Fujiwara no Michinaga. It is believed to have been written by a number of authors, over the course of roughly a century, from 1028 to 1107.It is notable for giving… … Wikipedia
Monogatari — (物語?) is a literary form in traditional Japanese literature, an extended prose narrative tale comparable to the epic. Monogatari is closely tied to aspects of the oral tradition, and almost always relates a fictional or fictionalized story, even… … Wikipedia
Monogatari — Unter Monogatari (jap. 物語) versteht man eine literarische Erzählform, die spezifisch japanisch ist. In der Heian (794–1185) und Kamakura Zeit (1185 1333) entstanden, bezeichnete Monogatari ursprünglich mündlich überliefertes Erzählgut (物を語る, mono … Deutsch Wikipedia
Monogatari — L auteur du Genji monogatari, la romancière Murasaki Shikibu. Le monogatari (物語) est une spécificité littéraire japonaise dont la traduction la plus proche pourrait être « récit » (lit. choses racontées[1] … Wikipédia en Français
Monogatari — Mo|no|ga|ta|ri 〈n. 15; Lit.〉 altjapan. Form der Prosadichtung, Erzählung, Geschichte [jap.] * * * Monogatari das, / , klassische japanische Erzählungsliteratur, aus mündlicher Tradition entwickelt, in altjapanischen Chroniken (Kojiki) und… … Universal-Lexikon
Eiga de Tōjō! Tamagotchi Doki Doki! Uchū no Maigotchi! — Tamagotchi Das Tamagotchi (jap. たまごっち, Wortschöpfung aus tamago (dt. „Ei“) und wotchi (von engl. watch, dt. „Uhr“)) ist ein aus Japan stammendes Elektronikspielzeug, das in der zweiten Hälfte der 1990er Jahre weltweit überaus populär war und im… … Deutsch Wikipedia
KONJAKU MONOGATARI SHU — Véritable encyclopédie anecdotique, en langue japonaise, de l’Inde, de la Chine et du Japon, le Konjaku monogatari sh est un recueil de plus d’un millier de contes composé vers la fin du XIe siècle. Si la grande majorité de ses thèmes sont… … Encyclopédie Universelle
Arupusu monogatari Yasei — Japanese movie poster Directed by Tsutomu Sawamura Produced by … Wikipedia
Kojika monogatari — Filmdaten Deutscher Titel: Flecki, mein Freund Originaltitel: Kojika monogatari Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1991 Länge: 88 Minuten Originalsprache: Japanisch … Deutsch Wikipedia
