Duane Barry 2/2

Épisode de X-Files
Duane Barry 2/2
Titre original	Ascension
Épisode	Saison 2 Épisode 6
Scénariste(s)	Paul Brown
Réalisateur	Michael Lange
Production	2x06
Diffusion	21 octobre 1994 (États-Unis)
Chronologie
← Précédent Suivant → Duane Barry 1/2 Les Vampires
Liste des épisodes de X-Files

Duane Barry 2/2 est le 30^e épisode de la Série télévisée X-Files

Résumé

• WASHINGTON D.C., 23H23

Mulder rentre chez lui et découvre le message de Scully, avec les bruits de lutte. Il se précipite chez elle pour trouver la police déjà sur place. D'après les divers indices de lutte et d'infraction, Mulder se reconstitue la scène mentalement - l'attaque de Duane Barry et l'enlèvement de Scully. Il doit aussi réconforter la mère de Scully, emmenée sur place par un terrible pressentiment que quelque chose était arrivé à sa fille. Peu de temps avant, elle avait rêvé que Dana allait se faire enlever, mais elle n'avait pas voulu en parler pour ne pas l'inquiéter.

• SIÈGE DU FBI, WASHINGTON D.C.

Le lendemain, les agents Mulder et Krycek font le point sur la disparition de l'agent Scully, en présence de l'Assistant Directeur Skinner et, bien sûr, de l'énigmatique Smoking Man. D'après la version officielle, Duane Barry est psychotique - selon l'agent Mulder, il est manipulé par des extra-terrestre et entend échanger Scully contre lui-même pour ne par subir de nouveaux tests. De plus, Duane Barry serait parvenu jusqu'à Scully grâce à l'implant de métal qu'elle avait avec elle, faisant partie d'un système de repérage. Les seules pistes de sa destination sont de vagues détails à propos d'une montagne et d'une ascension vers les étoiles. Sur ordre de Skinner, Mulder doit laisser cette affaire à une autre équipe car il y est trop impliqué.

• ROUTE 229, RIXEYVILLE, VIRGINIE, 11H23

Sur la route vers sa montagne, Duane Barry se fait arrêter par une patrouille de police. Avant de descendre de son véhicule, l'agent de police branche une caméra de surveillance qui filme toute la scène. Barry refuse de coopérer, met en garde l'agent de police, fait feu. Avant de reprendre la route, il vérifie le coffre de sa voiture, dans lequel se trouve Scully, attachée et bâillonnée.

• QUARTIER GÉNÉRAL DU FBI, WASHINGTON D.C., 16H03

L'image de la caméra de surveillance apporte à Mulder la preuve que Scully est toujours vivante. En se repassant sans cesse les enregistrements des déclarations de Duane Barry, il parvient à retrouver l'endroit que celui-ci recherche : le Mont Skyland. Krycek a à peine le temps de contacter ses supérieurs pour annoncer son intention de ralentir Mulder sur le Mont Skyland. Sur le trajet, Mulder manque de provoquer un accident par manque de sommeil. Krycek essaye de le tenir éveillé avec des statistiques rasantes et des questions sur Barry.

• MONT SKYLAND, VIRGINIE

Arrivé au téléphérique, Mulder force l'opérateur à activer le téléphérique et laisse Krycek derrière lui. Lorsque Mulder essaye de forcer la vitesse du téléphérique et est sur le point d'arriver, Krycek élimine l'opérateur et arrête la cabine au dessus du vide, juste avant le dernier pylône. Il repasse un autre coup de fil : « Je retiens Mulder, je l'ai bloqué. J'attend vos directives »

Au moment ou Mulder tente de sortir de la cabine et de passer par le câble ; Krycek active le téléphérique, manquant de tuer Mulder. Trop tard, une vive lumière s'élève dans le ciel et Duanne Barry éclate de joie à proximité de sa voiture. Scully a disparu. Une seconde puissante lumière éclaire le site - celle des hélicoptères des équipes d'intervention du FBI. Plus tard, après un interrogatoire musclé, Mulder laisse Barry seul avec Krycek. Barry est pris d'une crise de démence en apercevant au travers des fenêtres, les visages des hommes du gouvernement impliqués dans les interventions extra-terrestres. Krycek en profite pour empoisonner Barry, accusant par là l'agent Mulder d'avoir provoqué l'asphyxie après l'avoir brutalisé.

• CENTRE VILLE DE WASHINGTON, 6H16

Krycek se rend à un rendez-vous dans un parking sous terrain avec l'homme a la cigarette.

• Krycek : Skinner attend mon rapport sur la fin de Duane Barry. Qu'est-ce que je dis ?
• HC : La vérité.
• K : Comment ça ?
• HC : Confirmez la version des faits de Mulder. Vous avez gagné sa confiance, maintenant il faut la garder.
• K : Pour combien de temps ?
• HC : Jusqu'à la fin de votre mission.
• K : Si Mulder est si dangereux que ça, pourquoi ne pas l'éliminer ?
• HC : Ca n'est pas dans nos méthodes.
• K : Ah non ?? Et ce que vous m'avez fait faire ?
• HC : Tuer Mulder risquerait de transformer en croisade la religion d'un seul homme.
• K : Et que devient Scully ?
• HC : Ca va, on s'en est occupé.
• K : Comment ?
• HC : Ne cherchez pas à en savoir trop.
• K : Je crois que j'ai le droit de savoir.
• HC : Vous n'avez aucun droit, seulement le devoir d'exécuter nos ordres.
• K : ...
• HC : Si ça vous pose un problème on s'arrangera autrement.

• SIÈGE DU FBI, WASHINGTON D.C.

Mulder emprunte la voiture de Krycek pour rencontrer le sénateur Matheson. Il y rencontre son nouvel informateur qui lui apprend que le Sénateur ne peut pas l'aider sans commettre un suicide politique. Il se montre encore plus paranoïaque que Mulder.

• Mulder : Ils ont un dossier sur lui ?
• X : Ils ont un dossier sur tout le monde, Mr. Mulder. La question est « quand » vont-ils l'utiliser. C'est quelque chose qui nous dépasse tous, même mon prédécesseur. (...) Vous n'aurez aucune réponse. Ils n'ont qu'une politique : nier tout en bloc.

De retour dans la voiture, il trouve les cigarettes de Smoking Man et compose un dossier accablant contre Krycek. De plus, le corps de Duane Barry est pris en charge par des médecins militaires au lieu du FBI - il n'y avait pas de médecin légiste du FBI disponible. Il accuse le gouvernement de dissimuler les preuves et de savoir ce qu'il est arrivé à l'agent Scully. Skinner le convoque pour un rappel à l'ordre musclé sur sa conduite dans la disparition de l'agent Scully, et apprend que Krycek a disparu, son téléphone personnel a été coupé. Selon Mulder, l'Homme aux Cigarettes est responsable de la disparition de Scully parce qu'elle était à deux doigts de découvrir la vérité sur ce qui est arrivé à Duane Barry.

• Skinner : Je n'ai aucun moyen de vous protéger. Tout le bureau est compromis. Cette affaire nous dépasse.
• Mulder : Scully a été enlevée (...) parce que elle était à deux doigts de découvrir ce qu'ils cachent, et parce qu'elle était la seule à détenir une preuve accablante avec cet implant. Et parce que mettre fin à ses activités était le seul moyen de l'empêcher de se mêler de mon travail.

Il annonce alors à Mulder qu'il va faire ce qu'Ils redoutent le plus : rouvrir le Département des Affaires Non Classées.

Distribution

• Agent Fox Mulder : David Duchovny
• Agent Dana Scully : Gillian Anderson
• Duane Barry : Steve Railsback
• Agent Alex Krycek : Nicholas Lea
• Walter Skinner : Mitch Pileggi
• Mr. X : Steven Williams
• L' Homme à la Cigarette : William B. Davis
• Margaret Scully : Sheila Larken
• Docteur Ruth Slaughter : Merideth Bain Woodward
• Dwight : Peter Lacroix
• L' Agent de Police : Steve Makaj
• Le Technicien vidéo : Peter Lapres
• Le Député : Bobby L. Stewart