Dommages collatéraux
- Dommages collatéraux
-
Dommage collatéral
Dommage collatéral est une expression euphémique de l'armée des États-Unis d'Amérique désignant les victimes civiles ou alliées (dans ce dernier cas, on parle aussi de feu ami), ainsi que les dommages causés à leurs équipements et installations de façon accidentelle, lors d'opérations militaires en temps de guerre.
Ce terme ne définit en aucune manière les crimes de guerre, mais peut être utilisé pour en cacher l'existence.
Origine
Cette expression a été utilisée pour la première fois durant la guerre du Viêt Nam pour désigner les tirs amis ou les destructions des installations civiles et ses victimes.
Ce n'est que depuis les bombardements de l'OTAN durant la guerre du Kosovo (opération Allied Force) et son utilisation par le porte-parole de l'armée américaine que ce terme a été largement repris et commenté par les médias. Il a ensuite été utilisé dans toutes les opérations militaires américaines, comme celle en Afghanistan suite aux attentats du 11 septembre 2001.
Critique
En tant qu'euphémisme, cette expression est accusée de faire partie du vocabulaire de langue de bois utilisée par l'armée.
Cinéma
Lien externe
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Dommages collatéraux de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Dégâts, dommages collatéraux — ● Dégâts, dommages collatéraux par euphémisme, conséquences annexes d une opération militaire, touchant des biens ou des victimes civils … Encyclopédie Universelle
collatéraux — ● collatéraux nom masculin pluriel Ensemble des parents des lignes collatérales. (On distingue les collatéraux privilégiés [frères et sœurs, neveux et nièces], et les collatéraux ordinaires [oncles, tantes, cousins].) ● collatéral, collatérale,… … Encyclopédie Universelle
collatéral — collatéral, ale, aux [ kɔ(l)lateral, o ] adj. • colatéralXIVe; lat. médiév. collateralis, de latus, lateris « côté » 1 ♦ Qui est latéral par rapport à qqch. Anat. Artère collatérale, qui se détache d un tronc principal et chemine parallèlement à… … Encyclopédie Universelle
Dommage collatéral (film) — Pour la notion générale, voir Dommage collatéral. Dommage collatéral Données clés Titre québécois Dommages collatéraux Titre original Collateral Damage Réalisation … Wikipédia en Français
Blast auriculaire — Effet de souffle Pour les articles homonymes, voir Blast. L effet de souffle, ou blast, désigne l effet sur l organisme d une explosion. Sommaire 1 Types d effets 2 … Wikipédia en Français
Cast lead — Guerre de Gaza de 2008 2009 Guerre de Gaza de 2008 2009 Informations générales Date depuis le 27 décembre 2008 Lieu Bande de Gaza Issue Belligérants … Wikipédia en Français
Deuxième guerre d'Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français
Effet De Souffle — Pour les articles homonymes, voir Blast. L effet de souffle, ou blast, désigne l effet sur l organisme d une explosion. Sommaire 1 Types d effets 2 … Wikipédia en Français
Effet de souffle — Pour les articles homonymes, voir souffle (homonymie) et Blast. L effet de souffle, ou blast, désigne l effet sur l organisme d une explosion. Sommaire 1 Types d effets … Wikipédia en Français
Guerre En Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français
Pour le film sorti en 2002, voir Dommage collatéral (film).
