Dommage collatéral
- Dommage collatéral
-
Dommage collatéral est une expression euphémique militaire désignant les victimes civiles ou alliées (dans ce dernier cas, on parle aussi de feu ami), ainsi que les dommages causés à leurs équipements et installations de façon accidentelle, lors d'opérations militaires en temps de guerre.
Ce terme ne définit en aucune manière les crimes de guerre, mais peut être utilisé pour en cacher l'existence.
Origine
Cette expression a été utilisée pour la première fois durant la guerre du Viêt Nam par les Forces armées des États-Unis pour désigner les tirs amis ou les destructions des installations civiles et ses victimes.
Depuis les bombardements de l'OTAN durant la guerre du Kosovo (opération Allied Force) et son utilisation par le porte-parole de l'armée américaine, ce terme a été largement repris et commenté par les médias. Il a ensuite été utilisé dans toutes les opérations militaires américaines, comme celle en Afghanistan suite aux attentats du 11 septembre 2001.
Critique
En tant qu'euphémisme, cette expression est accusée de faire partie du vocabulaire de langue de bois utilisée par l'armée.
Cinéma
Télévision
- L'épisode 12 de la saison 9 de la série Stargate SG1 s'intitule Dommage collatéral.
- L'épisode 4 de la saison 2 de la série Visiteur du futur s'intitule lui aussi Dommage collatéral.
Musique
" Collateral Damage " est le nom d'une reprise de Chopin par le groupe Muse, sur leur album " The Resistance " Dommage Collatéral est le nom d'une chanson de Vulgaires Machins.
Lien externe
Voir aussi
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Dommage collatéral de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Dommage Collatéral — Pour le film sorti en 2002, voir Dommage collatéral (film). Dommage collatéral est une expression euphémique de l armée des États Unis d Amérique désignant les victimes civiles ou alliées (dans ce dernier cas, on parle aussi de feu ami),… … Wikipédia en Français
Dommage collateral — Dommage collatéral Pour le film sorti en 2002, voir Dommage collatéral (film). Dommage collatéral est une expression euphémique de l armée des États Unis d Amérique désignant les victimes civiles ou alliées (dans ce dernier cas, on parle… … Wikipédia en Français
Dommage Collatéral (Film) — Dommage collatéral Titre original Collateral Damage Réalisation Andrew Davis Acteurs principaux Arnold Schwarzenegger Elias Koteas Francesca Neri Cliff Curtis with John Leguizamo and John Turturro Scénario David Griffiths Ronald Roose … Wikipédia en Français
Dommage collateral (film) — Dommage collatéral (film) Dommage collatéral Titre original Collateral Damage Réalisation Andrew Davis Acteurs principaux Arnold Schwarzenegger Elias Koteas Francesca Neri Cliff Curtis with John Leguizamo and John Turturro Scénario David… … Wikipédia en Français
Dommage collatéral (film) — Pour la notion générale, voir Dommage collatéral. Dommage collatéral Données clés Titre québécois Dommages collatéraux Titre original Collateral Damage Réalisation … Wikipédia en Français
Dommage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Dommage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un dommage est, en droit, un dégât matériel ou … Wikipédia en Français
Collatéral — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Collatéral peut désigner : un collatéral, en architecture ; un collatéral, en finance ; Collatéral, un film réalisé par Michael Mann sorti… … Wikipédia en Français
Balle perdue — Dommage collatéral Pour le film sorti en 2002, voir Dommage collatéral (film). Dommage collatéral est une expression euphémique de l armée des États Unis d Amérique désignant les victimes civiles ou alliées (dans ce dernier cas, on parle… … Wikipédia en Français
Dommages collatéraux — Dommage collatéral Pour le film sorti en 2002, voir Dommage collatéral (film). Dommage collatéral est une expression euphémique de l armée des États Unis d Amérique désignant les victimes civiles ou alliées (dans ce dernier cas, on parle… … Wikipédia en Français
Jan De Cock — est un artiste belge né à Etterbeek le 2 mai 1976 (1976 05 02) (35 ans). Il ne se confine pas à une seule discipline, mais explore les frontières entre arts visuels, photographie, montages photographiques, sculpture et architecture en… … Wikipédia en Français
Pour le film sorti en 2002, voir Dommage collatéral (film).
