Discographie de Coco Lee

Ceci est la discographie^[1] officielle de Coco Lee, la chanteuse, auteur-compositeur et actrice née à Hong Kong et élevée à San Fransisco. Cette page recense tous ses titres, traduits en anglais.

Sommaire 1 Albums 1.1 Love from now on[2] 1.2 Promise me[3] 1.3 Brave enough to love[4] 1.4 Woman in love[5] 1.5 You're in my heart concert[6] 1.6 Beloved collection[8] 1.7 Dance with the wind[9] 1.8 Coco Lee (Love me longer)[10] 1.9 Coco’s party[11] 1.10 Sincere (Everytime I think of you) 1.11 Coco Lee (Be careful next time)[13] 1.12 Di da di[14],[15] 1.13 Sunny day[16],[17] 1.14 Crazy for Coco concert[18] 1.15 Today til forever[19] 1.16 Just no other way[22] 1.17 The best of my love[23] 1.18 You & me[24] 1.19 Promise Coco[26] 1.20 D. Is Coco[27] 1.21 Exposed[28] 1.22 Just want you[29] 1.23 1994-2008 Best collection[30] 1.24 East to west[31] 2 Maxi singles 2.1 Di da di color remix[33] 2.2 Take a chance on love[34] 2.3 Do you want my love[35] 2.4 Wherever you go[36] 3 Videographie 3.1 Foot print 3.2 You're in my heart concert 3.3 Coco's workout camp 3.4 Coco in Italy[37] 3.5 Di da di[38] 3.6 Sunny day[39] 3.7 Million fans concert[40] 3.8 The video collection 3.9 Coco so crazy[41] 3.10 All my Coco[42] 3.11 Master of everything[43] 4 Notes et références

Albums

Love from now on^[2]

Titre chinois : 愛就要趁現在
Label : Fancy Pie
Date de sortie : 06/1994
Langue : mandarin

1-I’m still your lover (我依然是你的情人)
2-This is it (就到這裡)
3-Can’t give you tenderness (不能給你溫柔)
4-Weekend in Taipei (週末的台北)
5-Reluctant to part (難分難離) (feat. Cheung Shui-Chit)
6-Meant to be (前世今生)
7-Rose garden (玫瑰園)
8-love from now on (愛就要趁現在)
9-Missing your love (想你的心想你的情)
10-Tonight (今晚)

Promise me^[3]

Titre chinois : 答應我
Label : Fancy Pie
Date de sortie : 12/1994
Langue : mandarin

1-I’m still your lover (unplugged) (我依然是你的情人)
2-truly and whole-heartedly (真心真意)
3-promise me (答應我)
4-love, will never return (愛,再也不回來)
5-don’t let me fall for you (別讓我真愛上你)
6-let me love (讓我愛吧)
7-change of heart (變心)
8-love come so easy
9-fly (飛)
10-you’re not my only one (你不是我的唯一)
11-make the world more beautiful (Merry Christmas) (讓世界更美麗)

Brave enough to love^[4]

Titre chinois : 勇敢去愛
Label : Fancy Pie
Date de sortie : 06/1995
Langue : anglais

1-I’ve never been to me
2-break out
3-words get in the way
4-smoke get in your eyes
5-love me tender
6-stand by me
7-hero
8-the sign
9-I will always love you
10-come back to me

Woman in love^[5]

Titre chinois : 被愛的女人
Label : Fancy Pie
Date de sortie : 09/1995
Langue : mandarin

1-you’re the one I love (我愛的是你)
2-woman in love (orchestre version) (被愛的女人)
3-you’re in my heart (你在我心上)
4-never weary (不朽)
5-can’t learn to love you more (學不會更愛你)
6-forget about it (忘了吧)
7-unbiased (視若無睹)
8-woman in love (被愛的女人)
9-the apple of your eyes (掌上明珠)
10-thanks (感謝)

You're in my heart concert^[6]

Titre chinois : 你在我心上
Label : Fancy Pie
Date de sortie : 12/1995
Langue : mandarin / anglais
remarque : Live

1-meant to be
2-you're in my heart
3-what's up
4-stand by me
5-break out
6-rose garden
7-don't let me fall for you
8-love me tender
9-tonight
10-love come so easy
11-promise me
12-truly and whole heartedly
13-petit bateau
14-mi tierra
15-fly

Special edition Truly (真實)'^[7] :
CD 1
1-intro
2-this is it
3-the apple of your eyes
4-weekend in Taipei
5-forget about it
6-can’t learn to love you more
7-I'm still your lover
8-you're the one I love
9-woman in love
10-make the world more beautiful (Merry Christmas)

CD 2
You're in my heart concert

Beloved collection^[8]

Titre chinois : 情人被愛
Label : Fancy Pie
Date de sortie : 08/1996
Langue : mandarin / anglais
remarque : best of

CD 1
1-woman in love
2-whole-heartedly
3-loved deeply (深深爱過) (feat. Allen Ting)
4-reluctant to part
5-you’re the one I love
6-unbiased
7-rose garden
8-I’m still your lover
9-promise me
10-change of heart
11-can’t give you tenderness
12-don’t let me fall for you
CD 2
1-I’m still your lover (karaoke version)
2-whole-heartedly (karaoke version)
3-woman in love (karaoke version)
4-you made me drunk (live) (你把我灌醉) (reprise de David Huang)

Dance with the wind^[9]

Titre chinois : 玟風起舞
Label : Fancy Pie
Date de sortie : 05/1997
Langue : mandarin / anglais
remarque : remix

1-woman in love
2-let me love
3-this is it
4-forget about it
5-rythm is gonna get you
6-can't learn to love you more
7-weekend in Taipei
8-break out
9-the sign
10-what's up

Coco Lee (Love me longer)^[10]

Label : Sony Music
Date de sortie : 03/1996
Langue : mandarin

1-Love me a little longer (愛我久一點)
2-Yesterday’s passion (往日情)
3-She cries before she sleeps (feat. Mindy Ke/Quah) (她在睡前哭泣)
4-The wonderful thing about love (愛情的好處)
5-Asking my heart (心裡問)
6-Hiding from the rain (無處躲雨)
7-Trust (依賴)
8-Need some lovin’ tonit
9-Love you forever (愛到底)
10-The last chapter of the fairy tale (童話最後一章)

Special edition :
11-Yesterday's passion (karaoke)

Coco’s party^[11]

Label : Sony Music
Date de sortie : 06/1996
Langue : anglais

1-it’s a party
2-safe in the arms of love
3-to love you more
4-this masquerade
5-there’ll be sad songs
6-colors of the wind
7-I love your smile
8-another sad love song (ballade version)
9-dancing queen
10-shadow dancing
11-another sad love song (dance version)

Sincere (Everytime I think of you)

Label : Sony Music
Date de sortie : 05/1997
Langue : mandarin

1-love you if I want (愛你是我的自由)
2-each time I think of you (每一次想你)
3-garden of Eden (伊甸園)
4-cat (貓)
5-on the road (路上)
6-waiting for love (等愛降落)
7-in the morning (明天一早的決定)
8-my wings (with sisters Carol & Nancy) (我的翅膀)
9-still in love with you
10-love you is hard (愛你是大麻煩)

Special edition^[12] :
11-waiting for love (en cantonais) (虚線)

VCD
1-yesterday's passion (MV)
2-everytime I think of you (MV)

Coco Lee (Be careful next time)^[13]

Label : Sony Music
Date de sortie : 12/1997
Langue : cantonais

1-longing to see you (真的想見你)
2-love you again in 2090 (2090年再爱你)
3-be careful next time (下次小心)
4-remain of your warmth (餘溫)
5-tight between men & women (男女之爭)
6-never forget (念念不忘)
7-Mr. Almost-right (差不多先生)
8-ask yourself (问自己)
9-sad angel (憂傷天使)
10-if you decided not to love me (如果你決定不愛我)

Special edition :
VCD
1-love you if I want (MV)
2-it's a party (MV)

Di da di^[14],[15]

Label : Sony Music
Date de sortie : 01/1998
Langue : mandarin

1-after winter's gone (過完冬季)
2-di da di
3-all I want to say (暗示)
4-beautiful bimbo (美麗笨女人)
5-female heart (女人心)
6-longing to see you (真想見到你)
7-perfect in every way
8-blame it on pop music (都是流行歌曲的錯)
9-message (訊息)
10-hint after hint (再暗示)
11-someone’ll love you (不怕沒人來愛我)
12-pet (寵物)

Sunny day^[16],[17]

Label : Sony Music
Date de sortie : 25/06/1998
Langue : mandarin

1-you are my superman (你是我的Superman)
2-secretly love you (默默愛你)
3-feelin’ good (好心情)
4-diamond (亮亮的承諾)
5-sunny day
6-reflection (自已)
7-don’t wanna play (不玩這種)
8-answer (答案)
9-don’t love you anymore (不愛你了)
10-colors of the world (顏色)
11-hallucination (錯覺)
12-wu wu la la la

Crazy for Coco concert^[18]

Titre chinois : 萬人迷
Label : Sony Music
Date de sortie : 12/1998
Langue : mandarin / anglais
remarque : live

CD 1
1-it’s a party + love you if I want + la bamba + it’s a party
2-longing to see you
3-after winter’s gone
4-feelin’ good + material girl
5-diamond
6-you are my superman + Mr. Almost-right
7-each time I think of you
8-I’m still your lover
9-secretly love you
CD 2
1-di da di + sha la la
2-killing me softly
3-waiting for love
4-careless whisper
5-the colors of the world
6-all I want to say
7-reflection
8-sunny day
9-yesterday’s passion
10-river deep mountain high
11-love me a little longer

Today til forever^[19]

Titre chinois : 今天到永遠
Label : Sony Music
Date de sortie : 27/05/1999
Langue : mandarin

1-see you again (再見一面)
2-stay with me
3-today til forever (今天到永遠)
4-mirror (魔鏡)
5-handsome man (美男子)
6-best kind of love (最好的愛)
7-we can dance
8-married you (你讓我有感覺)
9-you do love me (你是愛我的)
10-we agreed (我們說好)
11-honesty danger (真心話大冒險)
12-touch

CD 2^[20]
1-complete (完整)

Special edition 1^[21] :
VCD live
1-When the drums start (鼓聲若響)
2-best kind of love
3-honesty danger

Special edition 2 :
CD 2
-complete

CD 3
1-stay with me (dance remix)
2-Di da di (dance remmix)
3-dancing queen (dance remix)

Just no other way^[22]

Label : 550 Music
Date de sortie : 27/10/1999
Langue : américain

1-do you want my love (feat. A-Butter)
2-just no other way (to love me)
3-can’t get over (feat. Kelly Price)
4-did you really love me
5-before I fall in love
6-wherever you go
7-I will be your friend
8-all tied up in you
9-don’t you want my love
10-crazy ridiculous
11-can we talk about it

The best of my love^[23]

Label : Sony Music
Date de sortie : 28/01/2000
Langue : mandarin
remarque : best of

CD 1
1-listen one more time (再聽一次)
2-every moment of love (愛你在每一天)
3-yesterday’s passion
4-my wings
5-after winter’s gone
6-see you again
7-waiting for love
8-all I want to say
9-secretly love you
10-reflection
11-complete
12-I’m still your lover
CD 2
1-love me a little longer
2-love you if I want
3-di da di
4-longing to see you
5-you are my superman
6-sunny day
7-feelin’ good
8-stay with me
9-love you in 2090
10-sad angel

You & me^[24]

Label : Sony Music
Date de sortie : 24/08/2000
Langue : mandarin

1-true lover (真情人)
2-love you until... (愛你愛到)
3-another woman’s perfume (誰的香水味) (feat. Silky Fine)
4-watch out for men (小心男人)
5-sweet baby (撒野)
6-you & me
7-just me (我的快樂不為誰)
8-natural reaction (自然反應)
9-when love’s in pieces (當愛成碎片)
10-you asked... (你問)

Special edition^[25] :
VCD
1-True Coco's live video (1)
2-Love you until... (MTV)
3-True Coco's live video (2)
4-Another woman's perfume (MTV)
5-Coco's best love

Promise Coco^[26]

Label : Sony Music
Date de sortie : 12/10/2001
Langue : mandarin / cantonais

1-So crazy
2-Dao ma dan ou Actress versed in a swordplay (刀馬旦) (feat. Jay Chou)
3-Baby, I’m sorry (Baby對不起)
4-Blue sky (藍天)
5-Love too much (愛太多)
6-Let go (逃脫)
7-I’m still in love
8-Eternal promise (不變的諾言)
9-Love so real (愛是那麼真)
10-Final countdown (倒數開始)
11-Easy come, easy go (好來好往)
12-Selfish love (愛你才在意)
13-A love before time (月光愛人)

Hong Kong edition :
VCD
1-Easy come, easy go (MV)
2-A love before time (MV)
3-The making of this album

D. Is Coco^[27]

Sous-titre chinois : 愛琴海新歌 + 電音精選
Label : Sony Music
Date de sortie : 18/06/2002
Langue : mandarin / cantonais
remarque : remix

CD 1
1-Pet boy (寵物男孩)
2-Aegean sea (愛琴海)
3-Dao ma dan
4-Baby I’m sorry
5-Love you if I want
6-Mirror
7-Let go
8-True lover
9-From here to eternity
10-With you I’m contented (有你就夠了)
CD 2
1-So crazy
2-The colors of the world
3-You and me
4-Di da di
5-We can dance
6-You're my superman
7-Sunny day
8-Love me a little longer
9-Best love + secretly love you
BONUS
1-D.is.coco non stop remix
2-From the beginning til' the end (煙絲萬縷) (feat. Jacky Cheung)

Exposed^[28]

Label : Sony BMG
Date de sortie : 25/03/2005
Langue : américain

1-step in
2-no doubt (feat. Blaaze)
3-gotta clue (feat. Joon Park of g.o.d)
4-hush
5-so good
6-touch
7-rock it
8-all around the world
9-belly dance
10-cool (feat. Joon Park)
11-music we make
12-no doubt (feat. Joon Park)
13-magic words

Just want you^[29]

Titre chinois : 要定你
Label : Sony BMG
Date de sortie : 22/09/2006
Langue : mandarin

1. Hip hop tonight (feat. Vanness Wu)
2. Just want you (要定你)
3. Love at 85°C (愛在85°C)
4. The ninth night (第九夜)
5. Dangerous lover (危險情人)
6. Spy (諜對諜)
7. Waiting for me
8. Deserted island (無人島)
9. Farvorly loving me (寵愛我)
10. Never ending love (愛不停)

Special edition :
DVD live
1. Overture
2. Just want you
3. Waiting for me
4. So crazy
5. The ninth night + Dangerous lover
6. A love before time + Yesterday's passion + I'm still your lover
7. Hip hop tonight

1994-2008 Best collection^[30]

Label : Sony Music
Date de sortie : 20/05/2008
Langue : mandarin
remarque : best of

CD 1
1. sahara igloo (撒哈拉冰室)
2. really love you (是真的愛你)
3. hip hop tonight
4. so crazy
5. true lover
6. feelin' good
7. after winter's gone
8. yesterday's passion
9. di da di
10. you do love me
11. mirror
12. the ninth night
13. a love before time
14. before I fall in love
15. I'm still your lover
CD 2
1. me, my lover and I (我和愛人和我)
2. pondering about love (冥想愛)
3. dao ma dan
4. love at 85° C
5. answer
6. just want you
7. no doubt
8. complete
9. all I want to say
10. when love's in pieces
11. do you want my love
12. love you until...
13. woman in love
14. every time I think of you
15. love me a little longer

East to west^[31]

Titre chinois : CoCo的東西
Label : Warner Music
Date de sortie : 14/08/2009
Langue : mandarin

Taiwan edition :
1. Love now (愛要現在) (reprise de "Maybe" de Jay Sean)
2. Party time
3. Beautiful theme song (美麗的主題曲)
4. Turn (流轉)
5. BYOB (Bring your own bag)
6. Ready or not
7. Shadow (影子)
8. 3 hearts (三角心)
9. I love movies (我愛看電影)
10. Already loved (既然愛了)
11. East west (東西)
12. I have a dream

China Mainland edition :
1. Beautiful theme song
2. Party time
3. Turn
4. Love now
5. BYOB
6. Shadow
7. Ready Or Not
8. I love movies
9. 3 hearts
10. Already loved
11. East west

Singapore edition :
DVD (MVs)
1. I have a dream
2. I love movies
3. BYOB
4. Party time

2010 Limited edition^[32] (2010 美夢限定版) :
CD 2
1. Younger and longer (美夢)
2. Hello-C
3. Turn remix

Maxi singles

Di da di color remix^[33]

Titre chinois : ５顔６色 Di da di
Label : Sony Music
Date de sortie : 1998/04
Langue : mandarin

1. Colors of the world
2. Di da di (Red fire remix) (紅色火熱勁爆)
3. Di da di (Acidulous orange remix) (藍色晶螢剔透)
4. Di da di (Crystal blue remix) (橙色微酸香甜)

Take a chance on love^[34]

Titre chinois : 碰碰看愛情
Label : Sony Music
Date de sortie : 1998/08
Langue : mandarin / anglais

1. Take a chance on love (碰碰看愛情)
2. Reflection (English version)
3. Missing you in 365 days (想你的365天)
4. Take a chance on love (Karaoke version)
5. Feelin' good (karaoke version)

Do you want my love^[35]

Label : 550 Music
Date de sortie : 1999
Langue : américain

1. w/o rap
2. Do you want my love
3. Kenny Diaz radio edit
4. Hex Hector mix
5. Alternate lyric w/o rap
6. Multimedia

Wherever you go^[36]

Label : 550 Music
Date de sortie : 2000
Langue : américain

1. Wherever you go (Radio edit)
2. Wherever you go (Soda club mix)
3. Wherever you go (Soda club master mix)
4. Wherever you go (Jonathan Peters radi mix)
5. Wherever you go (Jonathan Peters Extended radio mix)
6. Do you want my love (Soda club Master mix)

Videographie

Foot print

Titre chinois : 足跡
Label : Fancy Pie
Date de sortie : 1995
Langue : mandarin
Format : VCD / DVD
Contenu : best of de ses clips de 1994 à 1995.

1-I've never been to me
2-the sign
3-tonight
4-hero
5-smoke gets in your eyes
6-can't give you tenderness
7-I will always love you
8-break out
9-stand by me
10-loved deeply
11-I'm still your lover

You're in my heart concert

Titre chinois : 你在我心上
Label : Fancy Pie
Date de sortie : 1995
Langue : mandarin / anglais
Format : VCD
Contenu : son premier grand concert en 1995 à Taiwan.

1-This is it
2-Let me love
3-Meant to be
4-Don't let me fall for you
5-Rose garden
6-You're in my heart
7-Love me tender
8-Tonight
9-Love come so easy
10-Promise me
11-Truly and whole-heartedly
12-What's up
13-Stand by me
14-Break out
15-Fly

Special edition Beloved karaoke ( 情人被愛 Karaoke) :
1-I'm still your lover
2-you're the one I love
3-woman in love
4-make the world more beautiful (Merry Christmas)
5-the apple of your eyes
6-this is it
7-let me love
8-meant to be
9-don’t let me fall for you
10-rose garden
11-you're in my heart
12-tonight
13-promise me
14-come back to me

Coco's workout camp

Label : Sony Music
Date de sortie : 1996
Langue : mandarin / anglais
Format : VCD
Contenu : entrainement physique sur des morceaux de l’album "Coco's party".

1-Another Sad Love Song (dance version)
2-It's A Party
3-Shadow Dancing
4-I Love Your Smile
5-This Masquarade

Coco in Italy^[37]

Titre chinois : 吻你 另類寫真
Label : Sony Music
Date de sortie : 1998
Langue : mandarin
Format : VCD/DVD + album photo
Contenu : son voyage en Italie où elle tourne les clips de son album "Di da di".
Il existe également une version contenant un album photo d'une centaine de pages.

1. CoCo in Italy
2. CoCo in Luzem
3. CoCo in Venice
4. CoCo in Verona 1
5. MTV Di Da Di
6. CoCo in Verona 2
7. CoCo in Sorrento
8. CoCo in Capri Island
9. CoCo goes home
10. MTV all I want to say
11. Ending

Di da di^[38]

Label : Sony Music
Date de sortie : 1998
Langue : mandarin / cantonais
Format : VCD
Contenu : best of des clips de 1996 à 1998
(principalement de son album "Di da di")

1-di da di
2-all I want to say
3-colors of the world
4-after winter’s gone
5-longing to see you (mandarin)
6-beautiful bimbo
7-perfect in every way
8-it’s a party
9-be careful next time
10-longing to see you (cantonais)
11-each time I think of you
12-waiting for love
13-yesterday’s passion
14-love me longer

Sunny day^[39]

Label : Sony Music
Date de sortie : 1998
Langue : mandarin
Format : VCD
Contenu : best of des clips de 1996 à 1998
(principalement de son album "Sunny day")

1-feelin' good
2-sunny day
3-secretly love you
4-diamond
5-you are my superman
6-reflection
7-don't love you anymore
8-answer
9-take a chance on love
10-love you if I want
11-my wings (feat. sisters Carol & Nancy)
12-hiding from the rain

Million fans concert^[40]

Titre chinois : 萬人迷
Label : Sony Music
Date de sortie : 1999
Langue : mandarin / anglais
Format : VCD / DVD
Contenu : son grand concert à Taipei en 1998.

Disc 1
1-it’s a party + love you if I want + la bamba + it’s a party
2-longing to see you
3-after winter’s gone
4-feelin’ good + material girl
5-diamond
6-you are my superman + Mr. Almost right
7-each time I think of you
8-I’m still your lover
9-secretly love you
Disc 2
1-di da di + sha la la
2-killing me softly
3-waiting for love
4-careless whisper
5-the colors of the world
6-all I want to say
7-reflection
8-sunny day
9-love me a little longer

The video collection

Label : 550 Music
Date de sortie : 2000
Langue : américain
Format : VCD
Contenu : les clips de son album "Just no other way".

1-before I fall in love
2-do you want my love
3-wherever you go
4-before I fall in love (karaoke)
5-up close & personal with Coco Lee

Coco so crazy^[41]

Label : Sony Music
Date de sortie : 2002
Langue : mandarin / américain
Format : VCD
Contenu : best of de ses clips de 1999 à 2001.

1-so crazy
2-dao ma dan
3-a love before time
4-baby I’m sorry
5-eternal promise
6-I’m still in love
7-true lover
8-love you until...
9-another woman’s perfume
10-you & me
11-just me
12-when love's in pieces
13-do you want my love
14-before I fall in love

All my Coco^[42]

Label : Sony Music
Date de sortie : 2002
Langue : mandarin
Format : DVD
Contenu : best of de ses clips de 1996 à 2001.

1-dao ma dan
2-so crazy
3-love you until...
4-a love before time
5-true lover
6-another woman’s perfume
7-mirror
8-she cries before she sleeps (feat. Mindy Ke)
9-di da di
10-waiting for love
11-colors of the world
12-all I want to say
13-yesterday’s passion
14-love me longer
15-longing to see you
16-after winter’s gone
17-feelin’ good
18-each time I think of you
19-you do love me
20-secretly love you

+ 2 vidéos bonus (reportages, interviews, concerts,
enregistrements en studio, séances photos...)

Master of everything^[43]

Titre chinois : 自娱自乐 (Bamboo shoot)
Titre français : Ça tourne au village^[44]
Date de sortie en Asie : juillet 2004
Langue : mandarin
Format : DVD / VCD
durée : 1h40
genre : Comédie romantique
directeur : Lee Xin
writing credits : Sara Chen
acteurs principaux :

• Coco Lee : Tang Lu Hua
• John Lone : Mi Ji Hong
• Tao Hong : Mi Alian
• Xia Yu : Wang Sheng Li

Résumé :

Mi Jihong (John Lone), vit dans un petit village perdu et partage sa maison avec sa sœur (Tao Hong), une jeune femme très énergique. Mi Jihong est secrètement amoureux de sa meilleure amie, Luhua (Coco Lee), la fille du chef du village, magnifiquement belle mais particulièrement sous-douée. Mi Jihong assiste à la cuisante humiliation qu'elle subit en se présentant à une audition pour devenir actrice. Il décide alors de réaliser lui-même un film dont Luhua sera la star. Il hypothèque sa maison et achète une petite caméra digitale. Dans l'impossibilité de financer son film, il a l'ingénieuse idée de faire payer aux villageois leur participation dans le film, le premier rôle étant naturellement le plus rémunérateur... Mais le tournage ne se passe pas comme prévu...

Notes et références

• Portail de la musique