Deborah Moggach

Deborah Moggach est écrivaine britannique, née Deborah Hough le 28 juin 1948. Elle a publié plus de quinze romans dont The Ex-Wives (1993), Tulip Fever (1999), et plus récemment, These Foolish Things (2004). Elle a écrit des adaptations de plusieurs de ses romans pour la télévision et participé à l'écriture de scripts au cinéma, en particulier Pride & Prejudice en 2005 (Orgueil & préjugés). Elle a aussi publié deux recueils de nouvelles et une pièce de théâtre. En février 2005, Deborah Moggach a reçu le titre honorifique de Docteur és Lettres de l'Université de Bristol où elle a effectué ses études supérieures.

Deux romans de Deborah Moggach ont été publiés en français (à ce jour de mars 2009) :

• Le peintre des vanités : traduction de Tulip Fever (1999) par Martine C. Desoilles (éd Presses de la Cité, 2000).
• Ces petites choses : traduction de These Foolish Things (2004) par Jean Bourdier (éd. De Fallois,2007).

Deborah Moggach a vécu dans le Hertfordshire et à Londres et fréquenté le Queen's College of London, avant de vivre quelque temps au Pakistan et aux USA. Diplômée de l'Université de Bristol en 1971, elle a commencé à enseigner avant de travailler à Oxford University Press . Elle vit actuellement dans le nord de Londres.

Bibliographie en anglais

Romans

• You Must Be Sisters (1978)
• Close To Home (1979)
• A Quiet Drink (1980)
• Hot Water Man (1982)
• Porky (1983)
• To Have and to Hold (1986)
• Driving in the Dark (1988)
• Stolen (1990)
• The Stand-In (1991)
• The Ex-Wives (1993)
• Seesaw (1996)
• Close Relations (1997)
• Tulip Fever (1999)
• Final Demand (2001)
• These Foolish Things (2004)
• In the Dark (2007)

Nouvelles

• Smile and Other Stories (1987)
• Changing Babies and Other Stories (1995)
• "Sunday in the Park with Henry" (2008)

Théâtre

• Double-Take

Télévision

• To Have and to Hold (mini-series) (1986)
• Goggle Eyes (série pour enfants) (adaptation d'un roman de Anne Fine) (1993) (récompensé par un Writers Guild Award for Best Adapted TV Serial)
• Seesaw (adaptation de son propre roman) (1998)
• Close Relations (adaptation de son propre roman) (1999)
• Love in a Cold Climate (adaptation d'un roman de Nancy Mitford) (2001)
• Final Demand (adaptation de son propre roman) (2003)
• Le Journal d'Anne Frank (télésuite britannique)|Le Journal d'Anne Frank (2008)

Cinéma (script)

• Pride and Prejudice (2005) (Orgueil & préjugés)

Liens externes et sources

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Deborah Moggach » (voir la liste des auteurs)
• site de l'auteur (anglais) [1]
• filmographie (anglais) [2]
• Le peintre des vanités [3]
• Ces petites choses [4]

• Portail de la littérature