Dauphinois
- Dauphinois
-
Le dauphinois est un dialecte de la langue francoprovençale parlée dans le département de l'Isère.
Sur le plan linguistique, le sud du Dauphiné fait partie des pays de langue d'oc. L'occitan commence à être parlé à 30 km au Sud de Grenoble, incluant la moitié sud du Vercors (à partir de Villard de Lans), le Trièves, l'Oisans, le Champsaur, le Dévoluy). Le dauphinois se démarque des autres dialectes grâce à la richesse de ses expressions aussi loufoques les unes que les autres. Il en existe cependant plusieurs sortes, plus provençal dans la Drôme, plus dure dans l'Est et le Nord de l'Isère et on en retrouve des traces dans les Hautes-Alpes.
Petit lexique
- abader : sortir les animaux dans les champs librement. Exemple : « J'ai abadé mes vaches, elles ont profité du soleil. »
- abouser : Se laisser tomber sans avoir la force de se relever. Exemple : « J'ai fait 50 km de marche et en arrivant je me suis abousé dans le canapé. »
Voir aussi
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Dauphinois de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
dauphinois — dauphinois, oise [ dofinwa, waz ] adj. et n. • 1636 n.; de Dauphiné ♦ Du Dauphiné, province française. Gratin dauphinois. N. Les Dauphinois. ● dauphinois, dauphinoise adjectif et nom Du Dauphiné. Se dit des séries externes des Alpes occidentales… … Encyclopédie Universelle
Dauphinois — is a dialect of the Arpitan language, which is spoken in Isère departement, roughly formerly Bas Dauphiné, in France. The extreme South of the Dauphiné is within the area of the Occitan language.ee also*Languages of France … Wikipedia
Dauphinois (langue) — Dauphinois Article principal : Arpitan. Le dauphinois est une langue de la famille francoprovençale (ou arpitan) parlée dans le département de l Isère, anciennement Bas Dauphiné. Sur le plan linguistique, le sud du Dauphiné fait partie des… … Wikipédia en Français
Dauphinois dialect — Dauphinois is a dialect of the Arpitan language, which is spoken in Isère département, roughly formerly Bas Dauphiné, in France. The extreme South of the Dauphiné is within the area of the Occitan language. See also Languages of France … Wikipedia
dauphinois — [ˌdəʊfɪ nwʌ] (also dauphinoise nwʌz) adjective (of potatoes) sliced and baked in milk, typically with a topping of cheese. Origin Fr., from the province of Dauphiné … English new terms dictionary
dauphinois — an. dôfinoué, za, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
dauphinois — … Useful english dictionary
Musée dauphinois — Informations géographiques Pays … Wikipédia en Français
Gratin dauphinois — Gratin dauphinois. Le gratin dauphinois, ou pommes de terre à la dauphinoise, est un mets français, d origine dauphinoise à base de pommes de terre et de crème fraîche. Ce plat est connu en Amérique du Nord comme « au gratin style… … Wikipédia en Français
Musee dauphinois — Musée dauphinois Musée dauphinois Informations géographiques Coordonnées … Wikipédia en Français
