Dantes

Dantès, ou Dailiang 戴亮 en chinois mandarin, de son vrai nom Christophe Hisquin, est un auteur compositeur interprète français. Son album Parfums d’Extrêmes, est sorti en Chine en 2006.

Artiste interculturel français qui entremêle le son de la langue chinoise, la pensée française et l’appréciation pop rock de la musique, Dantès, sinologue de formation (un mémoire de DEA La production de disques pop rock à la fin du XX^e siècle, Université Jean-Moulin - Lyon-III, une thèse de doctorat, L’industrie musicale au début du XXI^e siècle siècle en Chine, Université Lyon 3 Jean-Moulin), est accueilli avec succès par les médias chinois.

L’album, le premier dans sa catégorie, permet à Dantès d’être invité à plusieurs reprises dans les émissions les plus prestigieuses et les plus largement diffusées sur le territoire national chinois. Depuis 2006, de nombreux médias considèrent Dantès comme étant le premier étranger qui écrit, compose et interprète ses chansons en chinois.

En 2006, Dantès fait un concert à l’Alliance française de Shanghai : un succès qui confirme la pertinence de son innovation musico-culturelle.

En janvier et février 2007, Dantès est invité sur les chaînes nationales chinoises CCTV-4 et CCTV-3 pour interpréter ses titres. En avril et mai 2007, les villes de Suzhou et Hangzhou organisent des conférences de presse pour Dantès, invité aux journaux télévisés. De nombreux magazines spécialisés et tous publics, indépendants et non-indépendants, écrivent sur Dantès. En outre, Dantès est interviewé en mars 2007 durant plus d’une heure par les plus grandes émissions radio de Shanghai (Love Radio), de Suzhou, de Hangzhou, ainsi qu’à la radio française de Pékin (RCI).

En 2008 Dantès est régulièrement invité à la télévision en langue anglaise de Shanghai (ICS) pour interpréter ses chansons ou parler de l’inter-culturalité. La chaîne chinoise Channel Young lui offre différent rôles de présentateur d’émissions. Cette même année la chaine satellite Dragon TV diffuse Xia you Dailiang, reportage sur l’artiste et son travail. Des médias français commencent à s’intéresser à la démarche de Dantès. Fin 2008, Dantès valide sa thèse de doctorat sur l’industrie du disque en Chine à l’Université Jean Moulin Lyon 3.

En 2009 Dantès sort Dailiang chez la maison de disque chinoise Jiesheng, son deuxième double album chinois-français où il intègre à ses chansons pop rock des aspects de la musique traditionnelle chinoise tels la flûte dizi, la vièle erhu ou l’opéra de Pékin. Le disque sort la même année en France sous le label Mosaic. Dantès apparait sur de nombreuses scènes chinoises. Il fait aussi quelques scènes françaises.

Sommaire 1 Discographie 2 Ouvrages 3 Filmographie 4 Liens externes 5 Références

Discographie

• 2006 : Parfums d’Extrêmes 我记得你 (Chine, Zhongguo kexue)

• 2007 : Parfums d'Extrêmes 我记得你 (Chine, Jiesheng)

• 2009 : Dailiang 下有戴亮 (Chine, Jiesheng)

Ouvrages

• 2008 : L'industrie musicale en Chine au début du XXI^e siècle, Thèse de doctorat, Université Jean-Moulin Lyon 3, 2008

Filmographie

• 2006 : Tomorrow I am not a Lamb 明天我不是羔羊 (série télévisée) : John

Liens externes

• Biographie et titres
• Site officiel trilingue de Dantès Dailiang
• Dantès à la CCTV-3  :
  • lien
  • lien
• Conférence de Presse à Suzhou
• Interview par la ville de Hangzhou
• Liste des acteurs principaux de la série télévisée Tomorrow I am not a Lamb

http://ent.sina.com.cn/v/2006-02-27/1002998389.html

Références

• Site officiel Dantès Dailiang, http://www.dantesdailiang.com
• Dailiang : un Français qui écrit des chansons en chinois, http://news.2500sz.com/news/mcbd/2007/4/6/mcbd-10-13-39-1550.shtml, Agence de presse de Suzhou, 6 avril 2007
• Le paradis est dans les cieux, Dailiang est sur la Terre : le Français qui chante en chinois, http://ems.zjol.com.cn/05ems/system/2007/05/25/010176159.shtml, Agence de presse du Zhejiang, 25 avril 2007
• L’expérience chinoise d’un Français, http://ent.sina.com.cn/v/m/bn/2007-03-30/16319257.html

, Sina Entertainment Corporation, 30 mars 2007

• Dailiang : je me souviens de toi, http://www.jetv.net/ONLINE/N-newsshows.asp?newsid=28695, Télévision du Jiangsu, 11 avril 2008
• Dailiang : je me souviens de toi, http://tw.youtube.com/watch?v=G4fiS-IZau8&feature=related Télévision du Jiangsu, 11 avril 2008
• Un Français en passe de devenir une rock star en Chine, http://www.radio86.fr/decouvrir-et-apprendre/travailler-en-chine/6439/dantes-un-francais-en-passe-de-devenir-une-star-pop-rock-en-chine, Radio 86 BFM, 27 mai 2008
• Radio BFM, 27 mai 2008
• Concert acoustique du titre Je suis venu en Chine en 2000, http://you.video.sina.com.cn/b/1951400-1285988845.html, CCTV3, février 2007
• Le chanteur français qui écrit des chansons en chinois, http://www.ahradio.com.cn/fm895/system/2007/08/22/000014516.shtml, Radio Musicale de l’Anhui, 22 août 2007