Carles Fages de Climent

Carles Fages de Climent (Figuières, 1902 - 1968) a été un écrivain, poète et journaliste de l'Alt Empordà. Il est né à Figueres le 16 mai 1902. À l'institut de Figueres, il connut Salvador Dalí, en commençant une amitié qui durerait toute leur vie.

Fages de Climent contribua à la mystification littéraire de sa région natale, en considérant l'Empordà, le vent du nord, la tramontane et ses gens comme base thématique d'une production littéraire multiple (poésie, prose, théâtre et journalisme). Ainsi, il a créé des caractères littéraires comme le cordonnier d'Ordis - comparable, selon Eugeni d'Ors à Don Quichotte de Cervantes. Aussi il contribua d'une manière décisive à conférer des attributions déterminées à certains villages de l'Empordà (comme Llers, terre de sorcières ; ou Vilasacra, capital du monde).

Fages de Climent et Dalí

Fages a collaboré plusieurs fois avec son ami et copain d'école Salvador Dalí, qui, en 1924, encore peintre inconnu, a illustré son premier livre. C'était le poème de Fages de Climent, dans la langue catalane "Les sorcières de Llers" (Les Bruixes de Llers). Il a aussi illustré un autre livre de Fages de Climent, "la ballade du Cordonnier d'Ordis " (La balada d’el sabater Ordis) (1954), et en a écrit aussi l'épilogue. Finalement ils ont travaillé ensemble à l'occasion de l'hommage que la ville de Figueres a rendu, en 1961, à Salvador Dalí. Ils ont fait l'"auca" intitulée « Le triomphe et la rime de Gala et Dalí » (el triomf i el rodolí de la Gala i en Dali), œuvre qui présente un résumé fidèle des mythes, des obsessions de l'iconographie de Salvador Dalí. Le texte est une biographie poétique du peintre et les illustrations fournissent une synthèse brillante de toute la symbologie dalinienne. Ainsi, les horloges, les montres moelleuses, les fourmis, l'Angélus de Millet, le cordonnier d'Ordis, et quelques-uns des référents daliniens principaux, comme Picasso ou Gaudí.

Il faut mentionner aussi le tableau de Dali « le Crist de la tramontane » ("el Crist de la Tramontana", exposé au Teatre-Museu Gala Salvador Dalí – peint par Salvador Dalí en hommage à Fages de Climent à l'occasion de sa mort, en faisant allusion à un des vers les plus populaires de Fages de Climent, "la prière au Crist de la Tramontane" (“oració al Crist de la tramontana”).

Références

• Ce texte est basée sur corresponding l'article correspondant de la Wikipedia en langue Catalanne, dans la version de Janvier 15, 2008.
• "The shameful life of Salvador Dalí" (the witches of Llers)".{en}
• Dalí et Fages: "cette intelligente et si cordiale collaboration""

• Portail de la poésie