Carbonade
- Carbonade
-
À l’origine, la carbonade ou carbonnade est un plat de viande grillée sur les charbons ou une préparation de viandes grillées sur les charbons. Ainsi, on parlait de carbonnade de mouton, de jambon à la carbonnade.
Selon Larousse[1], il s’agissait également d’un « râgout en usage dans le Midi de la France, où on le fait avec des oignons, de l’ail et des restes de viande. On disait aussi carbonnée ».
Étymologie
latin carbo, carbonis : charbon.
Pratiques culinaires actuelles
Aujourd’hui, en Belgique et dans les régions du Nord de la France, les carbonades flamandes sont un plat de viande de bœuf composé généralement de dés de paleron dans une sauce au vin ou à la bière.
On notera une variante méridionale tantôt préparée avec de la viande de bœuf, tantôt avec de la viande de taureau : la gardianne.
Notes et références
- ↑ Selon le Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle de Pierre Larousse, 1867, p. 372, repris au XXIe siècle par le Grand Robert de la langue française
Voir aussi
Portail de l’alimentation et de la gastronomie
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Carbonade de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
carbonade — [ karbɔnad ] n. f. VAR. carbonnade • 1534; charbonnade XIIIe; a. occitan carbonada, de carbon « charbon » 1 ♦ vx Manière de griller la viande sur des charbons. Tranches de jambon à la carbonade. La viande ainsi apprêtée. 2 ♦ Région. (Flandre)… … Encyclopédie Universelle
Carbonade — Car bo*nade, Carbonado Car bo*na do, n. [Cf. F. carbonnade, It. carbonata, Sp. carbonada, from L. carbo coal.] (Cookery) Flesh, fowl, etc., cut across, seasoned, and broiled on coals; a chop. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Carbonade — Carbonade, so v.w. Carbonnade … Pierer's Universal-Lexikon
Carbonade — Carbonade. S. Coteletten … Damen Conversations Lexikon
Carbonade — Carbonado Car bo*na do, Carbonade Car bo*nade, v. t. [imp. & p. p. {Carbonadoed}; p. pr. & vb. n. {Carbonadoing}.] 1. To cut (meat) across for frying or broiling; to cut or slice and broil. [Obs.] [1913 Webster] A short legged hen daintily… … The Collaborative International Dictionary of English
carbonade — (kahr boh NAHD) [French] In France, meat grilled over charcoal. In Belgium, carbonade Flamande is a beef stew made with vegetables and beer … Dictionary of foreign words and phrases
carbonade — Une Carbonade, voyez Carbonnée … Thresor de la langue françoyse
Carbonade flamande — Carbonade avec des frites et de la salade. La carbonade flamande (en néerlandais Stoofvlees) est un mets du Nord de la France et de la Belgique. Le bœuf bourguignon est d ailleurs une sorte de cousin de ce plat, à la différence que la bière est… … Wikipédia en Français
Carbonade flamenca — Saltar a navegación, búsqueda Ingredientes para una carbonade flamenca La Carbonade es un plato tradicional belga también presente en las cocinas del norte de Francia (regiones de Artois o Picardía). Se trata de un estofado … Wikipedia Español
Carbonade Flamande — La carbonade flamande est un mets du Nord de la France et de la Belgique. Les ingrédients Voir aussi Carbonade … Wikipédia en Français
