Bliss (langage)

Bliss (langage)
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Bliss.

Le Bliss est une langue idéographique développée par Charles K. Bliss, né Karl Kasiel Blitz (1897-1985).

Charles K. Bliss a consacré une partie de sa vie à créer une langue symbolique internationale dont la toute première version est apparue vers 1942. La langue Bliss a tout d'abord été utilisée en 1971 en Ontario lors d'un programme visant à faciliter la communication des enfants en situation de handicap physique. Par la suite, l'auteur a développé l'ambition d'en faire une langue de communication internationale. Aujourd'hui, cette langue est utilisée dans des hôpitaux nord-américains pour communiquer avec des personnes muettes, paralytiques ou paraplégiques. Ce code se présente sous la forme d'une tablette placée devant la personne qui construit ses phrases en combinant les signes entre eux. La Blissymbolics Communication International (BCI) est l'instance qui gére le développement de la langue.


Sommaire

Description

Il s'agit d'une langue composée d'environ 4500 symboles, et qui possède son propre vocabulaire (écrit sous forme idéographique) et sa propre grammaire et syntaxe (ce qui la rapproche des langues des signes utilisées par les sourds, de façon gestuelle mais non directement écrite). Il est relativement facile à informatiser grâce à sa graphie simple. L'idée fondamentale de Bliss est d'utiliser des pictogrammes dont le dessin a été réduit en une combinaisons de quelques traits simples. Ces traits de base sont : des lignes droites (horizontales, verticales et obliques uniquement), des points, des cercles et demi-cercles, des ondulations, et quelques formes spéciales (cœurs, points d'interrogations...) Les premiers symboles de base obtenus à l'aide de ces traits vont devenir des modèles qui seront ensuite combinés pour former des concepts plus complexes. Voici quelques symboles de base :


Dans le dernier exemple précédent (celui des verbes), il faut remarquer au-dessus des verbes des petites marques. Il s'agit de déterminatifs. Ces marques grammaticales vont permettre, un peu à la manière des déterminatifs utilisés dans les hiéroglyphes égyptiens, de désigner la classe grammaticale d'un symbole (verbe, un nom, un adjectif) ou de préciser le champ lexical auquel il appartient.


Il est possible de combiner des symboles primaires entre eux afin d'obtenir des symboles secondaires qui deviennent eux-mêmes autonomes. Symboles primaires et secondaires peuvent ensuite s'associer (c'est-à-dire s'écrire côte à côte tout en restant distincts) pour former des mots abstraits ou de sens complexe.


Les mots obtenus peuvent, comme dans n'importe quelle langue, former des phrases et même des textes complets :


Historique

Blitz a développé le Bliss pendant les années 1940 et 1950.

Comme la plupart des projets similaires, il a été ignoré jusqu'à ce que, en 1971, des praticiens canadiens découvrent que la langue Bliss peut être utilisée par des personnes inaptes à accéder aux langues parlées.

À partir des années 1980, la langue Bliss est implantée sur des micro-ordinateurs et peut être utilisée par des personnes ne disposant que d’un seul mouvement pour interagir avec le monde.

Je voudrais aller au cinéma, en Bliss
Je voudrais aller au cinéma en langue Bliss.

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Bliss (langage) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • BLISS (langage de programmation) — Pour les articles homonymes, voir Bliss. BLISS Apparu en années 1970 Auteur Willi …   Wikipédia en Français

  • Bliss — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Bliss », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Bliss est un mot anglais signifiant joie,… …   Wikipédia en Français

  • Langage construit — Langue construite Une langue construite ou langue artificielle est une langue créée par une ou plusieurs personnes dans un temps relativement bref, contrairement aux langues naturelles dont l élaboration est largement spontanée. Pourtant, toutes… …   Wikipédia en Français

  • Charles Bliss — Karl Kasiel Blitz Karl Kasiel Blitz (1897 a Czernowitz Autriche Hongrie (auj. Tchernivtsy en Ucraine) 1985 en Australie), aussi connu sous le nom de Charles K. Bliss, a été un ingénieur chimiste et sémioticien autrichien australien, d origine… …   Wikipédia en Français

  • Néosigne — Les néosignes sont des idéogrammes (ou logogrammes) développés durant les années 1950 par Maximilien Vox (1894 1974). Cette recherche se voulait une expérimentation d un langage visuel basé sur la conjugaison de différents signes. Exemples On… …   Wikipédia en Français

  • Pasigraphie — D une manière générale, une pasigraphie est une écriture ou un système de notation universel. L invention de ce terme est attribuée à Joseph de Maimieux en 1797, toutefois des systèmes pasigraphiques complets avaient déjà été proposés auparavant… …   Wikipédia en Français

  • INDEXATION — L’indexation consiste à identifier dans un document certains éléments significatifs qui serviront de clé pour retrouver ce document au sein d’une collection. Ces éléments comprennent le nom de l’auteur, le titre de l’ouvrage, le nom de l’éditeur …   Encyclopédie Universelle

  • Karl Kasiel Blitz — (1897 à Czernowitz Autriche Hongrie (auj. Tchernivtsy en Ucraine) 1985 en Australie), aussi connu sous le nom de Charles K. Bliss, a été un ingénieur chimiste et sémioticien autrichien australien. Bliss a créé pendant les années 1940 et 1950 un… …   Wikipédia en Français

  • Liste De Langues Construites — Cet article est une liste d exemples de langues construites. Il n a pas pour vocation à regrouper toutes les langues construites ayant été élaborées. Pour ceci, vous pouvez consulter le site web Langmaker qui répertorie plus de 1000 langues… …   Wikipédia en Français

  • Liste de langues construites — Article principal : langue construite. Cet article est une liste d exemples de langues construites. Il n a pas pour vocation à regrouper toutes les langues construites ayant été élaborées. Pour ceci, vous pouvez consulter le site web… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”