Birao (mythologie)

Birao (mythologie)
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Birao.

Birao est un génie qui s'approprie une personne ou un animal en vertu d'une imprécation formulée à l'aide du nom de la personne ou de l'animal en question. Il était courant de dire que le birao entrainait la mort des personnes. On croyait que le Birao introduisait des esprits maléfiques appelés gaixtoak (mauvais, au pluriel)dans le corps des personnes visées. Dans certains villages on croit qu'il existe dans la journée un moment particulier pour cela: la malédiction formulée y est à ce moment-là, d'une efficacité totale.

Les malédictions jetées par des génies finissent toujours par s'accomplir, c'est ce que l'on croit de façon générale.

Parfois, pour l'imprécation, on s'en remet a un objet. Ainsi, en offrant une pièce de monnaie tordue à un saint on exprime de façon concrète que l'on souhaite le mal pour quelqu'un.

Sommaire

Étymologie

Birao signifie "malédiction" en basque.

Note

Il n'existe pas de genre (masculin, féminin) dans la langue basque et toutes les lettres se prononcent. Il n'y a donc pas d'association comme pour le français ou QUI se prononce KI. Exemple :

lau " le chiffre 4" se prononce laou et non lo (la lettre u se prononçant comme l'espagnol, ou, sauf en souletin, lanque parlée en Soule, province française du Pays Basque où il se prononce comme en français).

Bibliographie

  • José Miguel Barandiarán (trad. et annoté par Michel Duvert, Donostia), Dictionnaire Illustré de Mythologie Basque, éditions Elkar, 1994 (ISBN 2-913156-36-3) 

Liens internes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Birao (mythologie) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mythologie Basque — La mythologie basque (Euskal mitologia) est l ensemble des mythes d origine basque et parvenus jusqu à nous. Christianisés tardivement, les Basques adoraient les forces naturelles comme le soleil, la lune, l air, l eau, les montagnes, les forêts …   Wikipédia en Français

  • Birao — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. le birao une langue des îles Salomon ; Birao est le chef lieu de Vakaga (l une des 14 préfectures de la République centrafricaine). Birao est un… …   Wikipédia en Français

  • Mythologie basque — La mythologie basque (Euskal mitologia) est l ensemble des mythes d origine basque et parvenus jusqu à nous. Christianisés tardivement, les Basques adoraient les forces naturelles comme le soleil, la lune, l air, l eau, les montagnes, les forêts …   Wikipédia en Français

  • Matriarcat basque — On comprend par matriarcat basque, la structure psycho sociale centrée ou focalisée dans ce qui est l archétype matriarcal féminin (Mère/Femme, lequel trouve dans cet archétype de la Grande Mère basque le Mari comme projection de la Mère… …   Wikipédia en Français

  • Erio — Le mot basque pour désigner la mort est Iltzea lorsqu il s agit d un humain, Galdua lorsqu il s agit d un animal excepté pour les abeilles (erle) qui sont sacrées pour les Basques. Dans de nombreux endroits on dit eriotza qui signifie également… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”