- Vot Tande
-
Vot Tande
Vet Tagde
Carte des îles Banks. Vot Tande est au nord.Géographie Pays 
VanuatuArchipel Îles Banks Localisation Océan Pacifique Coordonnées Superficie 0,24 km2 Point culminant 64 m Géologie Île volcanique Administration VanuatuProvince Torba Démographie Population Aucun habitant Autres informations Fuseau horaire UTC+11 Géolocalisation sur la carte : Vanuatu
Vot TandeÎles du Vanuatu Vot Tande (voir ci-dessous pour autres noms) est un îlot inhabité du nord du Vanuatu, situé dans l’archipel des îles Banks à environ 40 km au nord-est d’Ureparapara. Il a une superficie de 0,24 km2[1] et son point culminant a une altitude de 64 m[2].
Sommaire
Nom
Vot Tande a plusieurs noms, selon la langue employée. Dans tous les cas, son nom signifie « rocher aux frégates ».
- En löyöp (Ureparapara), il est appelé Vot Tade [βɔt.taˈⁿdɛ], avec une consonne prénasalisée [ⁿd].
- En mwotlap (Mota Lava), il est connu sous le nom de Nevet Men Tagde [nɛˌβɛt.mɛn.taɰˈⁿdɛ] ou Vet Tagde [βɛtaɰˈⁿdɛ]].
- En mota, il est appelé Vat Ganai [βatɣanai].
Sur les cartes, le nom de cette île est orthographié de plusieurs façons, selon les tentatives de transcription des noms en langues locales. L’orthographe Vot Tande constitue une transcription de la forme löyöp. Quant au nom Vétaounde, trouvée parfois sur certaines cartes francophones, il s’agit d'une tentative de transcrire la forme mwotlap [βɛtaɰˈⁿdɛ].
Références
- (en) Vot Tande Island, Vanuatu - John Seach. Consulté le 1er décembre 2010
- (en) Îles du Vanuatu. Consulté le 1er décembre 2010
Voir aussi
Liens internes
Catégorie :- Île du Vanuatu
Wikimedia Foundation. 2010.
