Un malheur
- Un malheur
-
Un malheur est un nouvelle d'Anton Tchekhov (en russe : Gore).
Historique
Un malheur fut initialement publié dans la revue Russe Le Journal de Pétersbourg, numéro 324 du 25 novembre 1885, signée A.Tchékhonté. Le sous titre est «Petit tableau d'hiver». Autre traduction Le Chagrin[1].
Résumé
Le tourneur sur bois Grigori Pétrov emmène Matriona, sa femme malade à l’hôpital du district, il a y une tempête de neige et trente verste à faire.
Il réfléchit à ce qu’il va falloir dire au docteur pour qu’il accepte de prendre sa femme, il se tourne vers sa femme pour lui ordonner de ne pas divulguer qu’elle est battue mais elle est déjà morte.
Pétrov fait demi-tour et se maudit pour avoir fait pendant quarante ans le malheur de sa pauvre femme, il s’endort. A son réveil, on lui coupé les mains et les pieds qui avaient gelé, le docteur lui annonce qu’il n’a plus pour longtemps à vivre.
Notes et références
Édition française
Catégories :
- Nouvelle d'Anton Tchekhov
- Nouvelle parue en 1885
- Nouvelle publiée dans Le Journal de Pétersbourg
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Un malheur de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
malheur — [ malɶr ] n. m. • av. 1526; a mal eür « de façon funeste » fin XIIe; de 1. mal et heur 1 ♦ Événement qui affecte (ou semble de nature à affecter) péniblement, cruellement (qqn). ⇒ accident, affliction; calamité, catastrophe, coup, désastre, deuil … Encyclopédie Universelle
malheur — Malheur. s. m. Infortune, desastre. Grand malheur. estrange malheur. malheur extraordinaire. extreme malheur. un malheur bizarre. il luy est arrivé un malheur. avoir du malheur. le malheur luy en veut. le malheur a voulu que ... c est un effet de … Dictionnaire de l'Académie française
Malheur County, Oregon — Location in the state of Oregon … Wikipedia
Malheur Butte — Elevation 2,661 ft (811 m) NGVD 29 … Wikipedia
Malheur Bell — Malheur Home Telephone Company Industry Telecommunications Fate Merged Successor Qwest Corporation Founded … Wikipedia
Malheur — Malheur, frz. [maˈlœʀ], dt. [maˈløːɐ̯], ist ein aus dem Französischen stammendes, in der deutschen Sprache früher sehr gebräuchliches Fremdwort. Das französische malheur bedeutet so viel wie „schlechte Stunde“ (im Gegensatz zu bonheur, „Glück“,… … Deutsch Wikipedia
Malheur — may refer to: Malheur County, Oregon Malheur Lake Malheur River Malheur Butte Malheur National Wildlife Refuge Malheur Reservation Malheur National Forest Malheur Memorial Hospital Heliport Malheur Bell … Wikipedia
malheur — Malheur, Miseria, Infoelicitas, Infortunium. Il advint un grand malheur, Obuenit hoc vitium, B. ex Cic. A celle fin que le malheur, qui avoit accoustumé de revenir tous les ans, continuast tousjours, Vt idem in singulos annos orbis volueretur. Né … Thresor de la langue françoyse
Malheur Lake — Satellite image of Harney Lake (left) and Malheur Lake (right) Location Harney County, Oregon, USA Coordinates … Wikipedia
Malheur Memorial Hospital Heliport — IATA: none – ICAO: none – FAA LID: 75OR Summary Airport type Private Location Nyssa, Oregon … Wikipedia
Malheur — Sn Ungeschick, Unglück erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. malheur m., zu frz. mal schlecht (aus l. malus) und frz. heur m. glücklicher Umstand (aus l. augurium Anzeichen, Vorzeichen ). Die Lautform des… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
