- Udgātṛ
-
Un udgātṛ (parfois orthographié udgātar) est un brahmane de l'époque védique exerçant la fonction de chanteur dans l'exécution rituelle du yajña (le sacrifice védique) qui consiste à cantiller les strophes védiques. Ces cantillations, dont l'ensemble constitue le Sāmaveda, sont transmises par tradition orale au fil des générations. Elles furent écrites et conservées dans un recueil de stances, la Sāmaveda-samhitā[1].
Sommaire
Étymologie
En sanskrit, la racine GᾹ- intègre deux verbes, jigāti qui signifie « il va, il vient, il s'approche de », et gāyati qui se traduit simplement par « il chante, il invoque ou il célèbre en chantant »[2]. Un gātṛ est un chantre ou un chanteur[3]. Cette racine donne aussi gītā, un chant, comme dans le titre du livre Bhagavad-gītā le « Chant du Seigneur »[4].
Le préfixe ud- signalant un « mouvement de bas en haut »[5], une élévation, un udgātṛ est un chanteur qui élève des louanges cantillées qui s'approchent ainsi des devas.
Fonction liturgique
Durant le sacrifice védique, le yajña, le brahmane exercant la fonction de udgātṛ et ses acolytes cantillent les strophes tirées du la tradition védique du Sāmaveda[6].
Voir aussi
Liens internes
Liens externes
Bibliographie
- Gerhard J. Bellinger, Knaurs Grosser Religions Führer, 1986, traduction française préfacée par Pierre Chaunu sous le titre Encyclopédie des religions, 804 pages, Librairie Générale Française, Paris 2000, Le Livre de Poche, (ISBN 2253131113)
- Kreith Crim, General Editor, The Perennial Dictionary of World Religions, originally published as Abingdon Dictionary of Living Religions, 830 pages, Harpers and Row, Publishers, San Francisco, 1981, (ISBN 9780060616137)
- Jan Gonda, Die Religionen Indiens, Band 1: Veda und älterer Hinduismus, 1960, traduction italienne de Carlo Danna sous le titre Le religioni dell'India : Veda e antico induismo, 514 pages, Jaca Book, Milano, 1980 ISBN
- Jan Gonda, Védisme et hindouisme ancien. Traduit de l'allemand par L. Jospin, 432 pages, Payot, Paris 1962, ISBN
- Alexandre Langlois, Rig-Véda ou Livre des hymnes, 646 pages, Maisonneuve et Cie, 1872, réédité par la Librairie d'Amérique et d'Orient Jean Maisonneuve, Paris 1984, (ISBN 2720010294)
Notes et références
- Source principale : Jan Gonda, Le religioni dell'India : Veda e antico induismo.
- Stchoupak & Nitti & Louis Renou, Dictionnaire sanskrit-français, page 227.
- Stchoupak & Nitti & Louis Renou, opus citatum, page 227.
- Stchoupak & Nitti & Louis Renou, opus citatum, page 229.
- Jean Varenne, Grammaire du sanskrit, pages 45 & 46, §61.
- Jan Gonda, op.cit., page 00.
Portail du monde indien
Portail des religions et croyances
Wikimedia Foundation. 2010.
