Turoyo

Turoyo

Le turoyo est un dialecte de l'Araméen, traditionnellement parlé dans le sud-est de la Turquie, soit la région de la Mardin (Tour Abdin : la montagne des serviteurs de Dieu), ainsi que dans le nord-est de la Syrie, soit la région de Hassake (Zalin).

Le mot turo veut dire « montagne », le turoyo est la langue montagnarde du Tour Abdin et est parlé majoritairement dans les membres de l'Église syriaque orthodoxe.

Le Tour Abdin compte près d'une trentaine de village avec comme ville principal Midyat et par la force des choses, plusieurs dialectes du turo existent, celui de Midyat, de Midin, de Kfarze, de Iwardo, de Enhil et ceux des villages de Bagoke (confédération de sept villages).


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Turoyo de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Turoyo — Gesprochen in Türkei; heute weltweit verstreut Sprecher ca. 150.000 200.000 Linguistische Klassifikation Afroasiatische Sprachen Semitische Sprachen Westsemitische Sprachen Ar …   Deutsch Wikipedia

  • Turoyo — Turoyo,   die westlichste der neuostaramäischen Sprachen (schriftlos), die von Christen im Tur Abdin in der Provinz Mardin (Südosttürkei) gesprochen wird.   Literatur:   H. Ritter: Ṭūrōyo. Die Volkssprache der syr. Christen des Ṭūr Abdīn, 5 Tle …   Universal-Lexikon

  • Turoyo language — Tûrôyo ܛܘܪܝܐ Ṭuroyo, ܣܘܼܪܲܝܬ Ṣurayt, >ܣܘܪܝܝܐ Suryoyo Pronunciation [tˤurˈɔjɔ] …   Wikipedia

  • Turoyo — ISO 639 3 Code : tru ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • Туройо — Самоназвание: ܛܘܪܝܐ Ṭuroyo, ܣܘܼܪܲܝܬ Ṣurayt, >ܣܘܪܝܝܐ  …   Википедия

  • Aramean-Syriac people — The Aramean Syriac people (Syriac: ar. , IPA all| Sūryōyɛ Orōmōyɛ) are an ethnic group who are widely spread into countries such as Syria, Turkey, Israel, Lebanon, Iran and Iraq and speak a variant of Aramaic. In later times, many of them fled… …   Wikipedia

  • Central Neo-Aramaic — See Northeastern Neo Aramaic for the other languages of the larger group. Central Neo Aramaic Northwestern Neo Aramaic Geographic distribution: Mardin and Diyarbakır provinces in Turkey, Qamishli and al Hasakah in Syria; also in Sweden and… …   Wikipedia

  • Aramaic language — Not to be confused with the Amharic language. For the people, see Aramaeans. Aramaic Arāmît Pronunciation [arɑmiθ], [arɑmit], [ɑrɑmɑjɑ], [ɔrɔmɔjɔ] Spoken in Ir …   Wikipedia

  • Mlahsô language — Mlahsô ܡܠܚܬܝܐ Mlaħsô, ܣܘܪܝܝܐ Suryô Spoken in Syria, Turkey Region Qamishli in northeastern Syria, two villages in Diyarbakır Province of southeastern Turkey …   Wikipedia

  • Semitisch — (Orange) innerhalb der Afroasiatischen Sprachen Die semitischen Sprachen sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachfamilie. Sie werden heute von ca. 260 Millionen Menschen im Nahen Osten, in Nordafrika und am Horn von Afrika gesprochen. Wichtige… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”