Tonsawang
- Tonsawang
-
Le tonsawang (ou tombatu) est une langue austronésienne parlée dans la province du Nord, de Sulawesi, en Indonésie. La langue est parlée une région isolée entourée de montagnes dans le Sud-Est de la province[2].
Classification
Le tonsawang appartient au sous-groupe des langues minahasanes, rattachées, par Blust (1991)[3], au groupe des langues philippines, avec le tondano, le tonsea, le tombulu et le tontemboan.
Vocabulaire
Exemples du vocabulaire de base du tonsawang[4]:
| français |
tonsawang |
Prononciation |
| deux |
dua |
|
| cinq |
lima |
|
| eau |
ahe |
|
| feu |
baha |
|
| terre |
toʔba |
|
| oreille |
taliŋa |
|
| froid |
kolotin |
|
| grand |
bakoʔ |
|
| je |
ahu |
|
| souffler |
-səput |
|
| dire |
-kua |
|
| gratter |
-karot |
|
Notes et références
- ↑ Selon Ethnologue.com
- ↑ Sneddon, 1970, p.17.
- ↑ Liao, 2008, p. 3.
- ↑ Tirés de Sneddon, 1970, pp. 20-26.
Sources
- (en) Liao, Hsiu-Chan, A Typology of First Person Dual pronouns and their Reconstructibility in Philippine Languages, Oceanic Linguistics, 47:1, pp. 1-29, 2008.
- (en) Sneddon, J.N, The Languages of Minahasa, North Celebes, Oceanic Linguistics, IX:1, pp. 11-36, 1970.
Voir aussi
Liens internes
Liens externes
Catégories :
- Inventaire de langues
- Langue philippine
- Langue de Sulawesi
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Tonsawang de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Tonsawang — ISO 639 3 Code : tnw ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living … Names of Languages ISO 639-3
Minahasa — The Minahasa (alternative spelling: Minahassa or Mina hasa ) are an ethnic group located in the North Sulawesi province of Indonesia (in past called by Portuguese as North Selebes). The Minahasa speak Manado Malay (also known as Minahasa Malay ) … Wikipedia
Minahasa — Die Minahasa (auch: Minahassa oder Mina hasa) sind eine ethnische Gruppe, die in der Provinz Nord Sulawesi in Indonesien beheimatet ist (in der Vergangenheit von den Portugiesen als Nord Celebes benannt). Die Minahasa sprechen Manado Malaiisch… … Deutsch Wikipedia
Minahasa people — Minahasa Minahasan tribesman in a parade in Surabaya, East Java. Total population ca. 1 million in North Sulawesi Regions with significant populations … Wikipedia
Minahasa — est le nom sous lequel se désignent un ensembles de populations de la province indonésienne de Sulawesi Nord dans l île de Sulawesi qui parlent des langues distinctes. Se reconnaissent comme Minahasa les neuf groupes suivants : Babontehu,… … Wikipédia en Français
Langues minahasanes — Les langues minahasanes sont un des sous groupes des langues philippines, un des deux rameaux de la branche malayo polynésienne des langues austronésiennes. Ces langues sont parlées en Indonésie, dans la province de Sulawesi du Nord, sur l île de … Wikipédia en Français
List of Indonesian monarchies — This is a list of the several hundred monarchies, past and present, in Indonesia:A* Aceh: In the northern region of Sumatra, the Sultanate of Achin or Atjeh was founded at the end of the 15th century. A powerful Islamic state in the 16th and 17th … Wikipedia
Minahasan languages — Minahasan Geographic distribution: northern Sulawesi Linguistic classification: Austronesian Malayo Polynesian Philippine? Sangir–Minahasan? … Wikipedia
Tombulu — Parlée aux Indonesie !Indonésie Région Sulawesi du Nord Nombre de locuteurs 60 000 (en 1981) … Wikipédia en Français
Tondano — Pour l’article homonyme, voir Caldeira de Tondano. Tondano Parlée aux Indonesie !Indonés … Wikipédia en Français
Indonésie
