sleep (Unix)
- sleep (Unix)
-
Pour les articles homonymes, voir
sleep.
sleep est une commande Unix qui est une enveloppe (wrapper en anglais) de l'appel système sleep(sec) qui suspend l'exécution du processus pendant un intervalle de temps passé en paramètre.
Usage
sleep nombre[suffixe]...
ou:
sleep option
Où nombre est un nombre en virgule flottante requis, et suffixe est un suffixe optionnel indiquant l'unité de nombre (par défaut: en secondes).
Suffixe
s (secondes)
m (minutes)
h (heures)
d (jours)
Options
--help affiche l'aide et termine
--version affiche des informations de version et termine
Exemples
- Exécution d'un script shell après deux secondes d'attente:
sleep 2 ; sh script.sh ;
- Affichage d'un message après 5 secondes:
sleep 5 ; echo "Fin du sleep!!"
- Fermeture du poste apres 3 heures ;
sleep 3h ; shutdown -p now ;
sleep ne prend qu' un argument; une notation du type sleep 5h30m n'est pas permise, mais sleep 5.5h l'est. La version de sleep présente dans les distributions Linux autorise cependant de passer plusieurs argument, sleep 5h 30m (notez l'espace) y est permis.
Lien externe
page man de sleep (en)
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article sleep (Unix) de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Sleep (Unix) — sleep est une commande Unix qui est une enveloppe (wrapper en anglais) de l appel système sleep(sec) qui suspend l exécution du processus pendant un intervalle de temps passé en paramètre. Sommaire 1 Usage 1.1 Suffixe 1.2 Options … Wikipédia en Français
Sleep (Unix) — sleep is a Unix command line program that suspends program execution for a specified period of time.The sleep instruction suspends the calling process for at least the specified number of seconds (the default), minutes, hours or days. Usage sleep … Wikipedia
sleep — unix утилита, выполняющая задержку на указанное время (например, при исполнении shell сценария) Входит, например, в GNU Coreutils. Содержание 1 Использование 2 Параметры запуска 3 … Википедия
Sleep (disambiguation) — Sleep is a form of rest.Sleep can also refer to:* The material found in the corner of one s eye upon waking, which is a normal buildup of tears, mucus, and dirt that appears at the edge of the eyelids after sleep, otherwise known as rheum and… … Wikipedia
Sleep — unix утилита, выполняющая задержку на указанное время (например, при исполнении shell сценария) Входит, например, в GNU Coreutils. Содержание 1 Использование 2 Параметры запуска 3 … Википедия
UNIX — UNIX, parfois écrit « Unix », avec des petites capitales, est un système d exploitation multitâche et multi utilisateur créé en 1969, conceptuellement ouvert et fondé sur une approche par laquelle il offre de nombreux petits outils… … Wikipédia en Français
Unix — (marque déposée officiellement comme UNIX, parfois aussi écrit comme Unix avec les petites capitalisations) est le nom d un système d exploitation multitâche et multi utilisateur créé en 1969, conceptuellement ouvert et fondé sur une approche par … Wikipédia en Français
Sleep (operating system) — A computer program (process or task) may sleep, which places it into an inactive state for a period of time. Eventually the expiration of an interval timer, or the receipt of a signal or interrupt causes the program to resume execution.A typical… … Wikipedia
Sleep — Sur les autres projets Wikimedia : « Sleep », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sleep est un terme anglo saxon signifiant… … Wikipédia en Français
Unix (messages d'erreur) — ● div. ►GAG►UNIX Parfois, votre shell ne comprend pas tout à fait ce que vous voulez qu il fasse... (Extrait de © Phrack). * $ rm meese ethics rm: meese ethics nonexistent. * $ ar m God ar: God does not exist. * $ How would you rate Quayle s… … Dictionnaire d'informatique francophone
