Shwan Jaffar

Né à Suleimany au Kurdistan irakien- (Gouvernement de Région autonom de Kurdistan),'Shwan Jaffar' en kurde شوان جافر est docteur (PhD) en géopolitique (IFG, Paris 8), il est aussi diplômé de l'université de Bagdad, Académie des Beaux-Arts, département du théâtre en 1984.

Il a suivi ses études à l'institut d'études théâtrales à la Sorbonne-Nouvelle (1990) et a obtenu un DEA (Master II) sous la direction de Martine de Rougemont. En 1994, il a mis en scène Mem u Zine (cf ; Le Monde du 20 janvier 1994); en 1996, il met en scène Kardo, sur la scène Nationale d'Albi (81), cf. La Dépêche du Midi, du mercredi 3 avril 1996, puis à Paris (cf. Libération, du 20 avril 1996 et La Chronique d'Amnesty International de novembre 1996).De 1997 à 1999, il était régisseur général de de Festival des musiques et danses du Monde à Ris-Orangis (91). En mars 2000, Shwan Jaffar écrit et met en scène " Azady l'être kurde" au théâtre du Renard (cf. nova.magazin du mars 2000), puis sur la scène nationale de Cherbourg (cf. reportage France 3, du 13 mai 2000). De 2001 à 2004, il devient Chef de projet-Directeur du Centre culturel de Taverny (95). (cf Le Lettre du spectacle, n°. 68, du 22 fév. 2002, Nantes). Il a publié de nombreux articles sur le théâtre kurde. Shwan Jaffar a participé également à de nombreuses conférences internationales sur le théâtre, notamment : Théâtre-politique ; université de Besançon, novembre 2007, "Henrik Ibsen dramaturge norvégien" à l'Université de Taipei, Taïwan, avril-2009,Cf.www.ntua.edu.tw/~drama/downloads/Ibsen.doc.Théâtre des minorités, Colloque internationale, Université d'Avignon, novembre 2010."Le théâtre en exil". Conference à l'Université d'Hakkari - Turquie, mai 2011. Depuis 2001, Shwan Jaffar enseigne au département Eurasie de l'INALCO, cf:www. inalco.fr et depuis 2007, il donne des cours sur le théâtre au Moyen et Proche Orient au département arts du spectacle de l'Université de Franche-Comté, Besançon. cf.www.ufc.fr ;Shwan Jaffar est également expert- traducteur assermenté près de la Cour d'Appel de Paris.www.ceticap.com

• Portail du théâtre
• Portail du Kurdistan