- Saison 9 de Scrubs
-
Saison 9 de Scrubs Série Scrubs Pays d’origine États-Unis Chaîne d’origine ABC Diffusion originale 1er décembre 2009 – 17 mars 2010 Nombre d’épisodes 13 Chronologie Saison 8 — Cet article présente le guide des épisodes de la neuvième et dernière saison de la série télévisée Scrubs.
Distribution
Personnages principaux
- Zach Braff (VF : Alexis Tomassian) : Dr John Michael « JD » Dorian
- Donald Faison (VF : Lucien Jean-Baptiste) : Dr Christopher « Turk » Duncan Turk
- John C. McGinley (VF : Hervé Jolly) : Dr Perceval « Perry » Ulysse Cox
- Eliza Coupe : Denise Mahoney
- Kerry Bishé : Lucy Bennett
- Dave Franco : Cole Aaronson
- Michael Mosley : Drew Suffin
Personnages secondaires
- Ken Jenkins (VF : Richard Leblond) : Dr Robert « Bob » Kelso
- Sarah Chalke (VF : Véronique Desmadryl) : Dr Elliot Reid
- Judy Reyes (VF : Julie Turin) : Infirmière Carla Espinosa
- Robert Maschio (VF : Pascal Germain) : Dr. Todd Quinlan
- Sam Lloyd (VF : Denis Boileau) : Ted Buckland
- Christa Miller-Lawrence (VF : Brigitte Aubry) : Jordan Sullivan
- Robert Clendenin (VF : Éric Marshall) : Dr. Bob Zeltzer
- Philipp McNiven (VF : Yves-Henry Salernes) : Roy
- Martin Klebba : Randall Winston
- Richard Kind (VF : Gérard Surugue) : Harvey Corman
- Marley Henry : Titulaire Ronald, dit Snoop Dogg
- Bob Bencomo : Coleman Slawski, dit Docteur Colonel
- Frank Cameron (VF : Matthieu Albertini) : Dr. Walter Mickhead
- Geoff Stevenson : Dr. Beardface (nom original, traduit par Dr. Barbeblanche, Barberousse, Barbepoilue selon les épisodes
- Cody Estes : J.D. jeune
- Andrew Miller : Jack Cox
- Kate Micucci : Stephanie Gooch
- Nicky Whelan (VF : Geneviève Doang) : Maya
- Matthew Moy (VF : Arthur Pestel) : Trang
- Neil Flynn (VF : Marc Alfos) : L'homme de ménage ou le Concierge (The Janitor en VO)
Résumé de la saison
Cette saison prend place environ un an et demi après la saison 8. L'hôpital du Sacré-Cœur a été détruit et déplacé sur le campus de l'université de Winston, où les Drs Cox, Kelso, Turk sont devenus professeurs. J.D., maintenant marié à Elliot et attendant son premier enfant d'elle, revient également pour donner quelques cours.
L'action se concentre maintenant sur Lucy Bennett, une nouvelle étudiante en médecine aussi rêveuse que J.D., commentant également sa vie et se perdant dans des rêves éveillés. J.D. la prendra sous son aile contre le Dr Cox avant qu'elle ne se fasse un groupe d'amis : Cole Aaronson, fils d'un des principaux donateurs de l'école, arriviste et prétentieux, Drew Suffin, un trentenaire qui tente sa dernière chance à l'examen de médecine, Maya, une Australienne, et Trang. Grâce à eux, elle arrive à se faire une place dans un milieu difficile où elle avait du mal à s'intégrer.
Épisodes
Épisode 1 : Notre premier jour d'école
- Titre original : Our First Day Of School
- Numéro(s) : 170 (9-01)
- Scénariste(s) : Bill Lawrence
- Réalisateur(s) : Michael Spiller
- Diffusion(s) :
- Invité(es) :
- Résumé : J.D., Turk, le docteur Cox et Kelso ainsi que l'interne Denise retournent au Sacré-Coeur pour enseigner la médecine au nouveau étudiants : Lucy, Drew, Cole et Maya...
Épisode 2 : Notre ami l'ivrogne
- Titre original : Our Drunk Friend
- Numéro(s) : 171 (9-02)
- Scénariste(s) : Josh Bycel & Jonathan Groff
- Réalisateur(s) : Michael McDonald
- Diffusion(s) :
- Invité(es) :
- Résumé : Lucy apprend à ses dépens une dure leçon : que faut-il faire pour être médecin. Elle tente contre l'avis du Dr Cox d'aider Allan, un ivrogne sans espoir. En parallèle, J.D. et Turk découvrent une connexion d'amour potentiel entre Denise et le nouvel étudiant Drew, bien que ces derniers ne souhaitent pas s'engager...
Épisode 3 : Nos modèles
- Titre original : Our Role Models
- Numéro(s) : 172 (9-03)
- Scénariste(s) : Steven Cragg & Brian Bradley
- Réalisateur(s) : Gail Mancuso
- Diffusion(s) :
- Invité(es) :
- Résumé : J.D. et Drew apprennent une leçon quand le docteur Cox et Lucy leur montrent que parfois l'étudiant est l'enseignant.
Épisode 4 : Nos histoires
- Titre original : Our Histories
- Numéro(s) : 173 (9-04)
- Scénariste(s) : Corey Nickerson
- Réalisateur(s) : Ken Whittingham
- Diffusion(s) :
- Invité(es) :
- Résumé : Kelso offre des adieux émouvants à Ted. Pendant ce temps J.D et Turk arrivent en costume pour une soirée étudiante. Si Lucy, Drew et Cole veulent aller à la fête ils vont devoir réussir à obtenir les dernières volontés d'un ancien soldat peu aidant.
Épisode 5 : Nos hésitations
- Titre original : Our Mysteries
- Numéro(s) : 174 (9-05)
- Scénariste(s) : Steven Cragg & Brian Bradley
- Réalisateur(s) : Michael Spiller
- Diffusion(s) :
- Invité(es) :
- Résumé :
Épisode 6 : Notre nouvelle super pote
- Titre original : Our New Girl-Bro
- Numéro(s) : 175 (9-06)
- Scénariste(s) : Kevin Etten
- Réalisateur(s) : Michael McDonald
- Diffusion(s) :
- Invité(es) :
- Résumé : Maintenant que J.D. est parti, Lucy et Turk cherchent vers qui se tourner.
Épisode 7 : Nos blouses blanches
- Titre original : Our White Coats
- Numéro(s) : 176 (9-07)
- Scénariste(s) : Andy Schwartz
- Réalisateur(s) : John Putch
- Diffusion(s) :
- Invité(es) :
- Résumé : Parmi les élèves de l'Université de Winston la rivalité augmente. Ils doivent passer une épreuve en répondant à la question suivante : « Pourquoi voulez-vous être médecin ?» En vue d'un discours pour la remise de leurs blouses blanches, cérémonie pour laquelle un étudiant sera choisi pour représenter les première année.
Épisode 8 : Nos couples
- Titre original : Our Couples
- Numéro(s) : 177 (9-08)
- Scénariste(s) : Prentice Penny
- Réalisateur(s) : Chris Koch
- Diffusion(s) :
- Invité(es) :
- Résumé : Alors que Drew et Denise affichent leur relation sans complexe, Lucy a du mal à admettre ses sentiments envers Cole.
Épisode 9 : Nos mystères
- Titre original : Our Stuff Gets Real
- Numéro(s) : 178 (9-09)
- Scénariste(s) : Leila Strachan
- Réalisateur(s) : John Putch
- Diffusion(s) :
- Invité(es) : Sarah Chalke (Elliot), Christa Miller (Jordan)
- Résumé : La réalité vient frapper tout le monde au Sacré-Cœur : J.D. et Elliot réalisent que leur vie va changer quand ils seront parents, Cox a du mal à signer un testament exigé par Jordan, Lucy réalise à quel point elle a du mal à communiquer.
Épisode 10 : Nos vrais mensonges
- Titre original : Our True Lies
- Numéro(s) : 179 (9-10)
- Scénariste(s) : Lon Zimmet, Dan Rubin
- Réalisateur(s) : Michael Spiller
- Diffusion(s) :
- Invité(es) :
- Résumé : Pendant un examen, le Dr Cox trouve une anti-sèche dans les toilettes. Cole, Lucy, Drew, Maya et Trang sont les seuls à être sortis. Turk a affaire à une patiente lesbienne très séduisante…
Épisode 11 : Nos chefs de groupe
- Titre original : Our Dear Leaders
- Numéro(s) : 180 (9-11)
- Scénariste(s) : Corey Nickerson, Kevin Etten
- Réalisateur(s) : Peter Lauer
- Diffusion(s) :
- Invité(es) :
- Résumé : Le groupe de Lucy est choisi pour subir la hell week : une semaine d'examens et d'interrogations sans pause. Mais Cox interdit à Drew d'aider ses amis. Pendant ce temps, Turk refuse de s'abaisser devant un chirurgien mondialement connu pour ses aides humanitaires...
Épisode 12 : Nos soucis de conduite
- Titre original : Our Driving Issues
- Numéro(s) : 181 (9-12)
- Scénariste(s) : Alessia Costantini, Prentice Penny
- Réalisateur(s) : Eren Celeboglu
- Diffusion(s) :
- Invité(es) : Ken Jenkins
- Résumé : Turk demande à ses étudiants de choisir un de leurs camarades et de l'étudier comme un patient. Drew ne supporte plus d'être coincé entre Denise et le Dr Cox, qui se retrouve à ausculter le Dr Kelso pour une syncope vagale.
Épisode 13 : Nos remerciements
- Titre original : Our Thanks
- Numéro(s) : 182 (9-13)
- Scénariste(s) : Sean Russell
- Réalisateur(s) : Rick Blue
- Diffusion(s) :
- Invité(es) :
- Résumé : C'est la fin du semestre, et chaque groupe d'étudiants doit écrire l'éloge de la personne dont ils ont étudié le corps. Pendant ce temps, Turk veut décourager Cole de devenir un chirurgien…
Notes et références
- « la saison 9 démarrera le 1er décembre ». consulté le 7 novembre 2009
- « Diffusions sur TPS Star » consulté le 2 septembre 2010
- Portail des séries télévisées américaines
Catégorie :- Saison de Scrubs
Wikimedia Foundation. 2010.