Jeu d'orgue présent dans les orgues d'Europe du Nord dès l'époque baroque, signifiant en langue allemande: flûte traversière et correspondant à la flûte harmonique 8', mais que l'on peut trouver plus rarement en tessiture 4'.
Wikimedia Foundation. 2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Querflöte de Wikipédia en français (auteurs)
Querflöte — engl.: flute, ital.: flauto traverso … Deutsch Wikipedia
Querflöte — (Querpfeife), 1) s. Flöte; 2) in der Orgel ein offenes Flötenwerk von 8–2 Fuß … Pierer's Universal-Lexikon
Querflöte — Querflöte, die gewöhnliche heutige Flöte (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Querflöte — ↑Flauto traverso, ↑Traversflöte … Das große Fremdwörterbuch
Querflöte — Traversflöte; Flauto traverso * * * Quer|flö|te 〈f. 19; Mus.〉 Flöte, die quer gehalten u. an der Kante des Blaslochs angeblasen wird; Sy Traversflöte * * * Quer|flö|te, die: vom Spieler bzw. der Spielerin ↑ quer (1) gehaltene Flöte mit seitlich… … Universal-Lexikon
Querflöte — die Querflöte, n (Aufbaustufe) Flöte, die beim Spielen quer gehalten wird und deren Löcher mit Klappen versehen sind Beispiel: Mit einer Querflöte kann man fast jede Art von Liedern spielen … Extremes Deutsch
Querflöte — quer: Das heute nur noch als Adverb gebräuchliche Wort ist in mitteld. Form hochsprachlich geworden. Im 14. Jh. wandelte sich im mitteld. Sprachraum der Anlaut tw (niederd. dw ) zu qu , sodass aus mhd. twerch Adjektiv und Adverb »schräg;… … Das Herkunftswörterbuch
Querflöte, die — Die Quêrflöte, plur. die n, eine Flöte, welche im Blasen nach der Quere an den Mund gesetzt wird; Franz. Flute traversiere, im Deutschen auch verderbt Flöte traver. S. Querpfeife … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Querflöte — Que̲r·flö·te die; eine Flöte, die beim Blasen quer gehalten wird || Abbildung unter ↑Flöte … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Querflöte — нем. [квэ/рфлётэ] поперечная флейта … Словарь иностранных музыкальных терминов
