Plussoyage

Le terme plussoyer (également orthographié plussuner^[1] ou plusuner^[2]) est utilisé pour désigner le sigle +1, expression d'argot Internet utilisée principalement sur des forums de discussion, qui est l'abréviation de moi aussi ou je pense la même chose.

L'origine de l'expression serait un raccourci de l'expression "un de plus", elle même raccourcie de la phrase "J'en suis un de plus à être de cet avis". On peut alternativement lier cette expression à une attribution de points imaginaires. La notation "+1" pourrait faire en outre référence à la notation, dans certains langages de programmation, de l'incrémentation.

Certains forums fonctionnent avec une notation des messages postés, comme celui de la communauté linuxfr : l'expression y est alors très employée.

L'utilisateur signifie par son emploi qu'il est d'accord avec ce qui a été dit dans un message précédent, ou qu'il est dans un cas similaire à celui décrit dans ce message. Le message auquel il agrée est généralement cité, ou le nom de l'utilisateur qui a posté le message. Si aucun message n'est cité, on considère que le +1 se rapporte au message précédent. Pour certains utilisateurs, il est considéré comme inutile puisque ce message n'est généralement accompagné d'aucune autre forme d'arguments ou d'avis plus élaboré.

Exemples d'emploi

• Internaute A : Je trouve que c'est une bonne évolution
• Internaute B : +1

L'internaute B indique que c'est également son avis.

Il est à noter la possibilité qu'ont les internautes à renchérir les uns sur les autres.

Exemple 1 :

• Internaute A : Je trouve que c'est une bonne évolution
• Internaute B : +1
• Internaute C : +2

Exemple 2 :

• Internaute A : Je trouve que c'est une bonne évolution
• Internaute B : +1
• Internaute C : +100000000 (le nombre de zéro pouvant varier).

Certains internautes utilisent aussi "+9000" ou "+OVER9000" en référence au phénomène Internet du même nom; d'autres utilisent "+42" en référence au livre de Douglas Adams, H2G2, 42 y étant défini comme la réponse a tout.

Autres expressions

On utilise aussi le néologisme « plussoyer », généralement sous la forme « je plussoie ».

Antonyme

Il existe aussi une expression pour désapprouver ce qui a été dit: -1, mais elle reste beaucoup moins utilisée. Ainsi que +n où n est remplacé par un nombre correspondant au niveau d'adhésion de la personne aux propos tenus dans le message précédent. Dans les forums utilisant la notation, le verbe moinsser (avec deux S), minussoyer (ou encore moinssoyer, selon les cas) est parallèlement plus courant. Exemple : « C'est pas parce que tu n'aimes pas cette distribution de Linux que cela t'autorise à moinsser tous mes messages. »

Littérature

Dans Les Aventures d'Alice au pays des merveilles, le Chapelier Fou reproche à Alice d'avoir perdu sa plussoyance. Dans la version originale, Lewis Caroll écrit : « You have lost your muchness ».

Notes et références

Liens externes

• Le Jargon Français : plussoyer

• Portail de l’informatique