Palta
- Palta
-
Le palta est une langue amérindienne isolée parlée en Équateur, à l'époque de la colonisation espagnole.
Extension géographique
La langue était parlée par des petits groupes d'Amérindiens rencontrés par les Espagnols au XVIe siècle, dans la province de Loja. La langue s'étendait au-delà, jusque dans la région de Zamora dans la province de Jaén qui se trouve maintenant au Pérou[1].
Histoire de la langue
La langue est éteinte depuis longtemps. La région où vivaient les Paltas (en) est aujourd'hui hispanophone[1].
Quelques mots palta nous sont parvenus, tels que, yumé, eau, xeme, maïs, ou capal, feu[1].
Classification
Le palta est considéré comme un isolat linguistique, ou plus exactement comme une langue non classée. Certains linguistes le considère comme une langue jivaro, se basant sur des ressemblances dans le vocabulaire[2].
Notes et références
- ↑ a, b et c Adelaar, 2004, p. 396.
- ↑ Adelaar, 2004, p. 396, p. 617.
Sources
- (en) Adelaar, Willem F. H. ; et Muysken, Pieter C. ; The Languages of the Andes, Cambridge Language Surveys, Cambridge, Cambridge University Press, 2004 (Édition revue, 2007) (ISBN 978-0-521-36831-5)
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Palta de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
palta — s.f. [lat. palta, di origine mediterranea], ant., region. [terra ridotta dall acqua a una poltiglia più o meno densa] ▶◀ (lett.) belletta, (lett.) brago, fanghiglia, fango, limo, (ant.) loto, (tosc.) melletta, melma, (lett.) mota, (region.)… … Enciclopedia Italiana
palta? — *palta?, *paltra? germ.?, Substantiv: nhd. Fetzen ( Maskulinum), Lappen ( Maskulinum); ne. patch (Neutrum); Etymologie: unbekannt; Weiterleben: mnd. palte, palter … Germanisches Wörterbuch
palta — sustantivo femenino 1. Origen: América del Sur. Aguacate, fruto. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Perú. Preocupación, problema … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
palta — (De or. quechua). 1. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitaba en la región ecuatoriana de la actual provincia de Loja, y el norte del Perú. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a los paltas. 3. m. Lengua hablada por los… … Diccionario de la lengua española
palta — la fruta del palto, conocida como aguacate en Méjico; cf. paltón, palta reina; esta palta está madura así es que la sacas sin dificultad con una cuchara de su mitad , palta y once van juntas en el imaginario chileno , la once típica chilena… … Diccionario de chileno actual
Palta — The Palta are an Ecuadorian Native American ethnic group. They speak the Palta language. Palta is also a name for avocado in Argentina, Bolivia, Chile and Peru … Wikipedia
Palta — ▪ people Ecuadorian Indian ethnolinguistic group that lived in the Andean highlands at the time of the Spanish conquest (16th century). Although the Ecuadorian highlands are still inhabited by persons of Indian descent, the languages,… … Universalium
palta — ► sustantivo femenino América Meridional BOTÁNICA Aguacate, fruto del palto. * * * palta (de or. quechua; Arg., Perú) f. *Aguacate (árbol lauráceo y su *fruto). * * * palta. (De or. quechua). adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio que… … Enciclopedia Universal
palta — pàl·ta s.f. RE sett. fanghiglia, pantano {{line}} {{/line}} DATA: av. 1915. ETIMO: voce di orig. preind., da una base mediterranea *palta, cfr. ven., trent., lomb. palta, piem. pauta … Dizionario italiano
palta — {{＃}}{{LM P28795}}{{〓}} {{SynP29493}} {{［}}palta{{］}} ‹pal·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} aguacate. {{＃}}{{LM SynP29493}}{{〓}} {{CLAVE P28795}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}palta{{］}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Équateur
Pérou
