Bernard Stevens

Bernard Stevens

Bernard Stevens (né à Djakarta en Indonésie en 1956) est un philosophe et traducteur belge.

Sommaire

Biographie

Bernard Stevens a été formé à la Freie Universität Berlin, à Trinity College Dublin et à l’Université Catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve, Belgique) où il est actuellement chercheur FNRS et professeur. Il a été directeur de programme au Collège International de Philosophie (Paris) de 1993 à 1997 et professeur invité dans plusieurs universités africaine (Kinshasa) et asiatiques dont Fudan (Shanghai), Fujen (Taiwan), Kyôto, Tôkyô et Dokkyo (Japon). Il est également membre de l’École belge de Daseinsanalyse.

Formé à la phénoménologie et à l’herméneutique européennes continentales, tout en étant soucieux du dialogue interculturel, il s’est consacré depuis 1990 à l’étude de la philosophie japonaise contemporaine qu’il a été le premier à faire connaître en France, avec des travaux portant sur Maruyama, Nishida, Watsuji et sur les principaux représentants de l’École de Kyôto. Il a collaboré à de nombreuses revues dont : Zen Buddhism Today, Les Temps modernes, Esprit, Philosophie, Etudes phénoménologiques et la Revue Philosophique de Louvain.

Publications principales

  • Une introduction historique à la philosophie, tome 1: Des origines à Hegel, Éditions Ciaco, Bruxelles, 1990, 2002 .
  • Une introduction historique à la philosophie, tome 2: La philosophie post-hégélienne, Ciaco, Bruxelles, 1993.
  • L'apprentissage des signes. Lecture de Paul Ricœur, collection "Phaenomenologica", Kluwer Academic Publishers, Dordrecht-Boston-London, 1991.
  • Topologie du néant. Une approche de l'école de Kyôto, Peeters, Louvain-Paris, 2000.
  • Le néant évidé. Ontologie et politique chez Keiji Nishitani, Éditions Peeters, Louvain-Paris, 2003.
  • Invitation à la philosophie japonaise. Autour de Nishida, CNRS Éditions, Paris, 2005.

Traductions principales

  • James HEISIG, Philosophes du néant, Éditions du Cerf, Paris, 2008 (traduit de l’anglais en collaboration avec Sylvain ISAAC et Jacynthe TREMBLAY ).
  • Martin HEIDEGGER, Aristote, Métaphysique Thêta 1-3. De l'essence et de la réalité de la force, (traduit de l’allemand en collaboration avec Pol Vandevelde), tome 33 de l'Edition intégrale, Gallimard, Paris, 1991.
  • NISHIDA Kitarô, « L'expérience pure » (traduit du japonais en collaboration Michiko Maeno), in Nishida, Revue philosophique de Louvain, N°1, février, 1999, pp. 19–29.
  • T. TEZUKA, « Une heure avec Heidegger » (traduit du japonais en collaboration avec Tadanori Takada), In : Heidegger Philosophie, 69, Les éditions de Minuit, Paris, 2001, pp. 20–29.
  • T. WATSUJI, « La signification de l'éthique en tant qu'étude de l'être humain » (traduit du japonais en collaboration avec Tadanori Takada), Philosophie (Phénoménologie japonaise), 79, 2003, 5-24.

Liens

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Bernard Stevens de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Bernard Stevens — Bernard (George) Stevens, born 2 March 1916 in London, died 6 January 1983 in Colchester, England was a significant British composer.He studied English and Music at the University of Cambridge with E. J. Dent, then at the Royal College of Music… …   Wikipedia

  • Bernard Stevens — (* 2. März 1916 in London; † 6. Januar 1983 in Colchester) war ein englischer Komponist und Musikpädagoge. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) 2.1 Oper …   Deutsch Wikipedia

  • Stevens (Familienname) — Stevens ist ein Familienname Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z …   Deutsch Wikipedia

  • Bernard Purdie — Bernard Pretty Purdie (born June 11, 1939) is an American drummer and session musician from Elkton, Maryland who has worked with various well known soul, rock, pop, and jazz musicians. He moved to New York in 1960 and started playing with Lonnie… …   Wikipedia

  • Bernard Purdie — Surnom Bernard Pretty Purdie Mississippi Bigfoot Naissance 11 juin 1939 (1939 06 11) (72 ans) Elkton, Maryland Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Bernard Purdie — (* 11. Juni 1939 in Elkton, Maryland), auch „Mississippi Bigfoot“ genannt, ist ein US amerikanischer Schlagzeuger und Sessionmusiker, der mit unterschiedlichen berühmten Soul , Rock , Pop und Jazz Musikern gearbeitet hat. Nach eigenen Angaben hat …   Deutsch Wikipedia

  • Bernard Dhéran — Données clés Nom de naissance Bernard Poulain Naissance 17 juin 1926 (1926 06 17) (85 ans) Dieppe (Seine Maritime, France) Nationalité …   Wikipédia en Français

  • Bernard F. Grabowski — Bernard Francis Grabowski (* 11. Juni 1923 in New Haven, Connecticut) ist ein ehemaliger US amerikanischer Politiker. Zwischen 1963 und 1967 vertrat er den Bundesstaat Connecticut im US Repräsentantenhaus. Werdegang Bernard Grabowski besuchte die …   Deutsch Wikipedia

  • Bernard et Bianca — Les Aventures de Bernard et Bianca Les Aventures de Bernard et Bianca Titre original The Rescuers Réalisation Wolfgang Reitherman, Art Stevens, John Lounsbery Scénario Voir fiche technique Musique Artie Butler Production Wolfgang Reitherman… …   Wikipédia en Français

  • Bernard Miles — The Right Honourable The Lord Miles Bernard Miles (1946) Born Bernard James Miles 27 September 1907(1907 09 27) Uxbridge …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”