My Bloody French Exchange

My Bloody French Exchange

My Bloody French Exhange est une nouvelle macabre (non traduite en français) d'Anthony Horowitz, l'auteur de la célèbre série Alex Rider.

Résumé

Horreur ! Charlie, jeune Anglais âgé de 15 ans, doit partir lors de ses vacances d'été en France pour deux semaines car son père estime que son niveau en français est à améliorer. A son arrivée, il est pris en charge par une famille d'accueil située à Nice qui lui semble assez normale ou presque...

Synopsis

Charlie après de longue discussion avec son père, doit aller en France et plus précisément à Nice pour un échange linguistique. Cette décision fut prise à cause de son manque de connaissance en français. Selon lui cela serait à cause de son professeur de français qui bégaie et donc donne l'impression de former des mots de dix-huit lettres.

Le jour tant redouté fut arrivé, son père le conduisit à l'aéroport pour prendre l'avion à destination de Nice. A son arrivée, il fut accueillit par les Duclarc qui allaient se charger de lui pendant les deux semaines qui s'annonçait trop longue. Seuls Adrien et sa mère étaient présent à l'aéroport. Au premier abord, Adrien ressemblait à un jeune garçon avec un duvet d'adolescent au teint de peau pâle et tout comme sa mère il avait des cheveux noirs. A la sortie de l'aéroport, sur la route, Charlie était étonné qu'une route bordée de forêts soit si proche de la ville.

Leur maison se situait à l'écart de la ville, c'était une maison blanche assez basse avec une façade moderne.

Après quelques jours passé auprès des Duclarc, Charlie ne se sentait pas si mal à l'aise du fait qu'il avait des difficultés avec le français. Mais il se rendit vite compte que des choses ne tournaient pas rond dans cette maison...


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article My Bloody French Exchange de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • French and Indian War — Not to be confused with French and Indian Wars. French and Indian War Part of the Seven Years War …   Wikipedia

  • List of French words and phrases used by English speakers — Here are some examples of French words and phrases used by English speakers. English contains many words of French origin, such as art, collage, competition, force, machine, police, publicity, role, routine, table, and many other Anglicized… …   Wikipedia

  • The Torture Garden (novel) — Infobox Book name = The Torture Garden title orig = Le Jardin des supplices author = Octave Mirbeau country = France language = French genre = Decadent novel publisher = Fasquelle release date = 1899 The Torture Garden ( fr. Le Jardin des… …   Wikipedia

  • Pervert! — Infobox Film name = Pervert! image size = caption = director = Jonathan Yudis producer = Jonathan Yudis writer = Mike Davis narrator = starring = Mary Carey Sean Andrews Darrell Sandeen music = Elliott Goldkind Matt Piedmont cinematography = Guy… …   Wikipedia

  • Philippe Nahon — Infobox actor imagesize = 150px birthdate = 24 December, 1938 birthplace = ParisPhilippe Nahon (born 24 December, 1938) is a French actor. Filmography (incomplete)* 2007 : Terror Project 6 (TV) * 2007 : Bloody Current Exchange * 2005 : Ma vie en… …   Wikipedia

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”