Monchoachi

Monchoachi

Monchoachi, pseudonyme de André Pierre-Louis, né 1946, est un écrivain français.

Sommaire

Biographie

Œuvres

En langue créole
  • Dissidans’, La Ligue, 1980
  • Konpè lawouzé, Impr. Libres, 1979
  • Nostrom , Paris, Éditions caribéennes, 1982
  • Bèl-bèl zobèl, Imprimerie Desormeaux, 1983
  • Samuel Beckett, La ka èspéré Godot, traduction de En attendant Godot par Monchoachi, New legend, 2002
  • Samuel Beckett, Jé-a bout, traduction de Fin de partie par Monchoachi, New legend, 2002
  • Lakouzémi, avec Georges-Henri Léotin, Juliette Smeralda-Amon, Lakouasos, 2007
En langue française
  • Nuit gagée ; suivi de Quelle langue parle le poète, Schoelcher, Presses universitaires créoles-GEREC ; Paris, Éd. l'Harmattan, 1992
  • La Case où se tient la lune, Bordeaux, William Blake & Co éd., 2002
  • Espère-geste, Sens, Obsidiane, 2002
  • Paris Caraïbe : le voyage des sens, Atlantica, 2002

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

  • Georges-Henri Léotin, Monchoachi, préface de Raphaël Confiant, Schoelcher, Presses universitaires créoles-GEREC ; Paris, Ed. l'Harmattan, 1994

Articles connexes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Monchoachi de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Jacques Coursil — (né en 1938 à Paris) est un professeur de linguistique, chercheur en philosophie des mathématiques, compositeur et musicien de jazz français d origine martiniquaise. Son instrument de prédilection est la trompette. Sommaire 1 Biographie 2… …   Wikipédia en Français

  • Le Vauclin — 14° 32′ 44″ N 60° 50′ 17″ W / 14.545556, 60.838056 …   Wikipédia en Français

  • Prix Max-Jacob — Littérature Par catégories …   Wikipédia en Français

  • Prix Max Jacob — Le Prix Max Jacob est un prix littéraire qui récompense, depuis 1950, une œuvre poétique[1]. Sommaire 1 Histoire 2 Lauréats 3 Compléments …   Wikipédia en Français

  • Tafsir Ndické Dièye — À Lyon en 2004 Naissance 8 juillet 1971 Thiadiaye Na …   Wikipédia en Français

  • Jacques Coursil — (* 1938[1] in Paris) ist ein französischer Sprachphilosoph und Jazzmusiker (Trompete, Komposition). Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Veröffentlichungen 2 …   Deutsch Wikipedia

  • Littérature martiniquaise — La littérature martiniquaise fait partie de la littérature francophone. Cette littérature évoque régulièrement les questions identitaires, l émigration, le rapport à l Afrique, aux étrangers, au métissage. Les romans s inspirent souvent de contes …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”