Magdalena Tulli
- Magdalena Tulli
-
Magdalena Tulli (née le 20 octobre 1955 à Varsovie) est une femme écrivain et traducteur polonaise.
Elle a reçu en 1995 le Prix Kościelski[1], et a également été nommée deux fois pour la finale du Prix NIKE.
En 2007, il a reçu un prix spécial au Prix de littérature de Gdynia. Elle a présidé en 2009 le prix littéraire francophone Liste Goncourt : le choix polonais.
Elle est membre de l'Association des écrivains polonais (pl:Stowarzyszenie Pisarzy Polskich).
Bibliographie
- Sny i kamienie (Les rêves et les pierres) (OPEN 1995, WAB 1999), en anglais Dreams and Stones, Archipelago Books, 2004
- W czerwieni, WAB, 1998, en français Dans le rouge (traduit par Laurence Dyèvre, Pauvert, 2001, (ISBN 2720214078)
- Tryby, WAB, 2003, en anglais Moving Parts, Archipelago Books, 2005
- Skaza, WAB, 2006, en français (traduit par Charles Zaremba) : Le défaut, Stock, 2007, Collection La Cosmopolite (ISBN 2-23405984-4)
- Magdalena Tulli, Sergiusz Kowalski, Zamiast procesu: raport o mowie nienawiści, Au lieu d'un procès : rapport sur les discours de haine. Varsovie: WAB, 2003 (ISBN 83-8929158-4).
Elle a traduit en polonais plusieurs livres écrits en français ou en italien, dont À la recherche du temps perdu de Marcel Proust (2001), Italo Calvino (La giornata d'uno scrutatore), Fleur Jaeggy (it:Fleur Jaeggy).
Notes et références
Catégories :
- Écrivain polonais
- Traducteur polonais
- Naissance en 1955
- Naissance à Varsovie
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Magdalena Tulli de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Magdalena Tulli — (born 20 October 1955 in Warsaw, Poland) is a Polish novelist, one of Poland s leading writers.[1] Novels Sny i kamienie 1995. (Dreams and Stones, Archipelago Books 2004). W czerwieni 1998. (In red, Archipelago Books 2011). Tryby 2003. (Moving… … Wikipedia
Tulli — ist der Familienname folgender Personen: Alessandro Tulli (* 1982), italienischer Fußballspieler Magdalena Tulli (* 1955), polnische Schriftstellerin Marco Tulli (1920–1982), italienischer Schauspieler Tulli (Indianerhäuptling), Indianerhäuptling … Deutsch Wikipedia
Prix Nike — Le Prix littéraire Nike (prononcer Nikê) (Nagroda literacka Nike) est un prix décerné chaque année depuis 1997 au meilleur livre polonais de l année par une fondation créée à cet effet. Son objectif est de promouvoir la littérature et les… … Wikipédia en Français
Koscielski-Preis — Der Kościelski Preis (eigentlich Preis der Kościelski Stiftung, polnisch: Nagroda Fundacji im. Kościelskich) ist eine polnische literarische Auszeichnung. Die Stiftung wurde 1959 von Monika Kościelska, der Witwe des Verlegers und Dichters… … Deutsch Wikipedia
Kościelski-Preis — Der Kościelski Preis (eigentlich Preis der Kościelski Stiftung, polnisch: Nagroda Fundacji im. Kościelskich) ist eine polnische literarische Auszeichnung. Die Stiftung wurde 1959 von Monika Kościelska, der Witwe des Verlegers und Dichters… … Deutsch Wikipedia
Baden-Baden-Baden — Liste de villes de fiction Une ville de fiction ou ville imaginaire est une ville qui n existe pas dans le monde réel, où se déroule l action d une œuvre de fiction. La ville n existe donc pas en dehors de l imagination des auteurs, lecteurs,… … Wikipédia en Français
Bourac — Liste de villes de fiction Une ville de fiction ou ville imaginaire est une ville qui n existe pas dans le monde réel, où se déroule l action d une œuvre de fiction. La ville n existe donc pas en dehors de l imagination des auteurs, lecteurs,… … Wikipédia en Français
Hastinâpura — Liste de villes de fiction Une ville de fiction ou ville imaginaire est une ville qui n existe pas dans le monde réel, où se déroule l action d une œuvre de fiction. La ville n existe donc pas en dehors de l imagination des auteurs, lecteurs,… … Wikipédia en Français
Liste De Villes De Fiction — Une ville de fiction ou ville imaginaire est une ville qui n existe pas dans le monde réel, où se déroule l action d une œuvre de fiction. La ville n existe donc pas en dehors de l imagination des auteurs, lecteurs, participants au jeu, et autres … Wikipédia en Français
Liste alphabétique d'écrivains polonais — La littérature polonaise est la littérature écrite en polonais ou par des écrivains polonais. La littérature polonaise au Moyen Âge L activité littéraire en Pologne commence après la christianisation du pays (966). On trouve beaucoup de textes… … Wikipédia en Français
