Les Fruittis

Les Fruittis
Titre original	Los Fruittis
Genre	Série d'animation
Créateur(s)	Antoni D'Ocon
Pays d’origine	Espagne
Chaîne d’origine	TVE
Nombre de saisons	1
Nombre d’épisodes	91
Durée	26 minutes
Diffusion d’origine	septembre 1991
modifier

Les Fruittis (Los Fruittis) est une série télévisée d'animation espagnole en 91 épisodes de 26 minutes, créée par Antoni D'Ocon et diffusée à partir de septembre 1991 sur TVE. En France, la série a été diffusée à partir de septembre 1991 sur TF1.

Synopsis

Cette série met en scène les Fruittis, des fruits qui vivent dans un volcan endormi. Le réveil du volcan les oblige à se réfugier dans la forêt où ils rencontrent Kumba, une fillette qui les protègera des animaux amateurs de végétaux...

Voix françaises

• Aurélia Bruno : Kumba
• Jean-Pierre Leroux : Pak la banane
• Pascal Renwick : Rolly l'ananas
• Mostéfa Stiti : Pincho le cactus
• Pauline Larrieu : la narratrice

Épisodes

1. Titre français inconnu (El volcán de Los Fruittis)
2. Titre français inconnu (El enigma de los gigantes)
3. Titre français inconnu (La botella flotante)
4. Titre français inconnu (El pantano de las tortugas)
5. Titre français inconnu (La rebelión de las flores)
6. Titre français inconnu (Viaje a Canadá)
7. Titre français inconnu (La montaña del terror)
8. Titre français inconnu (Fiebre de primavera)
9. Titre français inconnu (Viaje a la China)
10. Titre français inconnu (La antorcha Olímpica)
11. Titre français inconnu (Los Fruittis en América)
12. Titre français inconnu (El lobito)
13. Titre français inconnu (El cardo bromista)
14. Titre français inconnu (Los aventureros del aire)
15. Titre français inconnu (Viaje a México)
16. Titre français inconnu (El patito listo)
17. Titre français inconnu (La lámpara mágica)
18. Titre français inconnu (Una noche de miedo)
19. Titre français inconnu (La isla de hielo)
20. Titre français inconnu (Un Fruitti en París)
21. Titre français inconnu (Las plumas mágicas)
22. Titre français inconnu (Perdidos en el ártico)
23. Titre français inconnu (Rumbo a Oriente)
24. Titre français inconnu (El ladrón de París)
25. Titre français inconnu (El ladrón de flores)
26. Titre français inconnu (La lluvia de la discordia)
27. Titre français inconnu (El fantasma marino)
28. Titre français inconnu (El concurso de pintura)
29. Titre français inconnu (La Fruitti de Arizona)
30. Titre français inconnu (El canto de las sirenas)
31. Titre français inconnu (La selva en llamas)
32. Titre français inconnu (El libro de Rigoletto)
33. Titre français inconnu (Un día tranquilo)
34. Titre français inconnu (El partido de rugby)
35. Titre français inconnu (Los aventureros del mar)
36. Titre français inconnu (Operación rescate)
37. Titre français inconnu (El jabalí jefe)
38. Titre français inconnu (En busca de Cardo)
39. Titre français inconnu (El garbanzo espacial)
40. Titre français inconnu (Viaje al Himalaya)
41. Titre français inconnu (El mago Malaúva)
42. Titre français inconnu (La isla flotante)
43. Titre français inconnu (La montaña de los espíritus)
44. Titre français inconnu (Una extraña sequía)
45. Titre français inconnu (La gran pirámide)
46. Titre français inconnu (La selva en peligro)
47. Titre français inconnu (Vacaciones en Canarias)
48. Titre français inconnu (El cumpleaños de Pincho)
49. Titre français inconnu (El rey presumido)
50. Titre français inconnu (La rana encantada)
51. Titre français inconnu (El desierto de los cactus)
52. Titre français inconnu (Aventura en el Polo)
53. Titre français inconnu (Gazpacho se casa)
54. Titre français inconnu (El más más que los demás)
55. Titre français inconnu (Día nocturno)
56. Titre français inconnu (Los árboles parlantes)
57. Titre français inconnu (De Polo a Polo)
58. Titre français inconnu (Empacho de deseos)
59. Titre français inconnu (Expedición peligro)
60. Titre français inconnu (Mensaje de alegría)
61. Titre français inconnu (El mundo al revés)
62. Titre français inconnu (Las fábulas de Gazpacho)
63. Titre français inconnu (Flores inodoras)
64. Titre français inconnu (Gazpacho alcalde)
65. Titre français inconnu (¡Al agua, fruitis!)
66. Titre français inconnu (¿Todos los caminos llevan a Paris?)
67. Titre français inconnu (El cumpleaños de Gazpacho)
68. Titre français inconnu (La inspiración de Pinchurrito)
69. Titre français inconnu (Cada uno por su lado)
70. Titre français inconnu (Ola de calor)
71. Titre français inconnu (Una excursión de verano)
72. Titre français inconnu (Monsieur Gazpacheau)
73. Titre français inconnu (Juegos fruittolímpicos)
74. Titre français inconnu (Mundo subterráneo)
75. Titre français inconnu (Incendios de verano)
76. Titre français inconnu (Cinco semanas y pico en globo)
77. Titre français inconnu (La máquina del tiempo)
78. Titre français inconnu (Una aventura de los Fruittis)
79. Titre français inconnu (La tierra de las maravillas)
80. Titre français inconnu (La isla del pirata)
81. Titre français inconnu (¿Dónde está el verano?)
82. Titre français inconnu (La nueva vida)
83. Titre français inconnu (Gazpacho cuida mascotas)
84. Titre français inconnu (Misión: La Tierra)
85. Titre français inconnu (Remolashyn Monrou)
86. Titre français inconnu (Peligro en el pantano)
87. Titre français inconnu (Las catacumbas)
88. Titre français inconnu (Los Fruittis en el país del dragón)
89. Titre français inconnu (Señorita Zoo)
90. Titre français inconnu (Kumba está triste)
91. Titre français inconnu (Los Fruittis durmientes)

Voir aussi

Lien externe

• Les Fruittis sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

• Portail de l’animation
• Portail des séries télévisées
• Portail de l’Espagne