Le Répétiteur
- Le Répétiteur
-
Le Répétiteur est une nouvelle d'Anton Tchekhov.
Historique
Le Répétiteur fut initialement publié dans la revue russe Les Éclats, numéro 6 du 11 février 1884 signé A.Tchékhonté[1].
Résumé
Iégor Zibérov est lycéen et donne des leçons particulières. Aujourd'hui il est chez le jeune Pétia Oudodov, le garçon n’a toujours pas appris sa leçon de latin, Zibérov enrage intérieurement contre Pétia et son père qui est venu l'aider «que cet imbécile de père connaisse l’imbécilité de son fils !»
Après le latin, l’arithmétique. Zibérov pose un problème à Pétia et il essaie de le résoudre, mais n’y arrive pas, à la plus grande joie de Pétia et de son père qui trouve la solution avec son boulier « Voilà…en comptant à notre façon à nous, gens sans instruction ». A la fin des deux heures, Zibérov demande au père le paiement des six mois de cours dus, a semaine prochaine peut être répond le père. Zibérov les quitte et s’en va donner une autre leçon.
Notes et références
- ↑ Voir Dictionnaire Tchekhov, Page 252, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010, (ISBN 978 2 296 11343 5)
Édition française
Catégories :
- Nouvelle d'Anton Tchekhov
- Nouvelle parue en 1884
- Nouvelle publiée dans Les Éclats
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Le Répétiteur de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
répétiteur — répétiteur, trice [ repetitɶr, tris ] n. • 1671; lat. repetitor 1 ♦ Personne qui explique à des élèves la leçon d un professeur, les fait travailler. « Suzanne servirait de répétitrice au candidat bachelier » (Aragon). Anciennt Maître,… … Encyclopédie Universelle
Répétiteur — (Fr.), repetitore (It.), or Korrepetitor / Repetitor (Ger.), originally from the French verb répéter meaning to repeat, to go over, to learn, to rehearse . In opera, répétiteur is the name given to the person responsible for coaching singers and… … Wikipedia
Repetiteur — Repetiteur, ein Schiff, meistens ein Dampfer, welcher hinter der Schlachtlinie einer Kriegsflotte während eines Gefechts in angemessener Entfernung vom Admiralschiff liegt, um die Signale des letztern zu repetiren (zu wiederholen), damit auch die … Pierer's Universal-Lexikon
répétiteur — [rā pā tē tër′] n. [Fr] [often not in italics] a person who acts as a coach for and directs rehearsals of singers, dancers, etc., as in opera or ballet … English World dictionary
repetiteur — I. Repetiteur. s. m. Celuy qui repete des Escoliers sur des choses qu on leur a enseignées. Un bon Repetiteur. un habile Repetiteur. il a plusieurs Repetiteurs en mesme temps. un Repetiteur de Droit. un Repetiteur en Droit. Repetiteur de… … Dictionnaire de l'Académie française
RÉPÉTITEUR, TRICE — n. Celui, celle qui a pour fonction d’expliquer à des élèves la leçon d’un professeur. Répétiteur de mathématiques, de droit, de langue grecque. Répétitrice de piano. Répétiteur à l’école Polytechnique. Cet élève a un répétiteur; on lui a donné… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
répétiteur — (ré pé ti teur) s. m. 1° Celui qui répète des élèves, qui donne des répétitions. Répétiteur au lycée. Les particuliers qui tiendront seulement des écoliers pensionnaires.... étudiant actuellement en l université.... qui les instruiront aux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RÉPÉTITEUR — s. m. Celui qui répète des élèves, qui fait profession de répéter. Répétiteur de mathématiques, de droit, de langue grecque. Répétiteur au collége Louis le Grand. Cet élève a un répétiteur ; on lui a donné un répétiteur. RÉPÉTITEUR, en termes de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Répétiteur gamma doux — Sursauteur gamma mou Un Sursauteur gamma mou, ou, en anglais, Soft gamma repeater (ou SGR) est une source astrophysique de rayons gamma connaissant des épisodes d émission violents, récurrents mais irréguliers. On pense aujourd hui qu il s agit d … Wikipédia en Français
Répétiteur gamma mou — Sursauteur gamma mou Un Sursauteur gamma mou, ou, en anglais, Soft gamma repeater (ou SGR) est une source astrophysique de rayons gamma connaissant des épisodes d émission violents, récurrents mais irréguliers. On pense aujourd hui qu il s agit d … Wikipédia en Français
répétiteur émetteur — emiterinis kartotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. emitter follower vok. Emitterfolger, m; Impedanzwandler, m rus. эмиттерный повторитель, m pranc. émetteur répéteur, m; émettodyne, f; répétiteur émetteur, m … Automatikos terminų žodynas