Le Mariage pendant 10-15 ans

Le Mariage pendant 10-15 ans

Le Mariage pendant 10-15 ans est une nouvelle d’ Anton Tchekhov (en russe: Brak tcherez 10-15 let).

Sommaire

Historique

Le Mariage pendant 10-15 ans fut initialement publié dans la revue russe Le Journal de Pétersbourg, numéro 317 du 18 novembre 1885 sous le pseudonyme A.Tchekhonte[1]. Autre traduction Le mariage dans dix ou quinze ans[2].

Résumé

Une demoiselle est assise dans son salon, elle est habillée à la dernière mode, une coiffure invraisemblable et sur la poitrine une broche énorme. Arrive M Balalaïkine, il est missionné par la «société pour la conclusion des heureux mariages» et lui rappelle les termes de l’annonce qu’elle a faite, elle donne quarante milles rouble d’argent payable par versements sur une année et cinq mille rouble de meubles.

Puis M Balalaïkine présente le dossier d’un homme de cinquante deux ans, rhumatisant, bouffi, endetté chez tous les commerçants, il sait si besoin écouler les faux-coupons. Dernière chose importante, il a été condamné deux fois pour dilapidation et un procès l’attend pour faux.

La demoiselle hésite, M Balalaïkine lui demande de prendre sa décision immédiatement car il peut y avoir d’autres offres de dernières minutes. Elle accepte et lui verse un acompte sur ses honoraires sans oublier de lui demander un reçu. Elle est heureuse, elle est aimée et elle aime. C’est ainsi que les mariages se font dans un proche avenir, fini les baisers volés dans les allées sombres.

Notes et références

  1. ↑ Dictionnaire Tchekhov, page 257, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010, (ISBN 978 2 296 11343 5)
  2. ↑ Œuvres de A.Tchekhov 1885 - Le Mariage dans dix ou quinze ans, traduit par Madeleine Durand et Édouard Parayre, Les Éditeurs Français Réunis, 1955, numéro d’éditeur 431

Édition française

  • œuvres de A.Tchekhov 1885 – Le Mariage dans dix ou quinze ans, traduit par Madeleine Durand et Édouard Parayre, Les Éditeurs Français Réunis, 1955, numéro d’éditeur 431.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Le Mariage pendant 10-15 ans de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mariage En France — Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence, Disparition …   Wikipédia en Français

  • Mariage en france — Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence, Disparition …   Wikipédia en Français

  • Mariage en France — Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence, Disparition, Mort …   Wikipédia en Français

  • Mariage dans les romans de Jane Austen — Trois mariages concluent Emma : Jane Fairfax et Frank Churchill, Emma Woodhouse et Mr Knightley, Harriet Smith et Robert Martin (Chris Hammond, 1898). Le thème du mariage, thème central d Orgueil et Préjugés, est un thème majeur dans tous… …   Wikipédia en Français

  • Mariage franco-algérien — Droit comparé du mariage franco algérien Drapeau national français …   Wikipédia en Français

  • Mariage franco-algérien (droit) — Droit comparé du mariage franco algérien Drapeau national français …   Wikipédia en Français

  • MARIAGE — SOUVENT on a parlé d’amour et d’institution, de l’amour en tant qu’il adopte des modalités institutionnelles d’existence et d’expression. À ce titre, le mariage est aussi l’objet d’études sociologiques, juridiques, anthropologiques, économiques.… …   Encyclopédie Universelle

  • Mariage pluriel — Mariage plural (mormonisme) Le mariage plural est le nom donné par l Église de Jésus Christ des saints des derniers jours à la pratique de la polygamie parmi les saints des derniers jours jusqu en 1889. Avec l autorisation du président de l… …   Wikipédia en Français

  • Mariage du prince William et de Catherine Middleton — Catherine Middleton et le prince William Généralités Type Mariage princier …   Wikipédia en Français

  • Mariage athée — Mariage Pour les articles homonymes, voir Mariage (homonymie). Le mariage est l « union légitime de deux personnes, généralement homme et femme, dans les conditions prévues par la loi en vue de vivre en commun »[1],[2]. Il …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”