Kató Lomb

Kató Lomb

Kató Lomb (née à Pécs le 8 février 1909 et morte à Budapest le 9 juin 2003) est une interprète, traductrice et linguiste hongroise. Elle est une des premières au monde à avoir exercé l'interprétation simultanée.

Travaux

En hongrois

  • Így tanulok nyelveket (Egy tizenhat nyelvű tolmács feljegyzései) – C'est comme ça que j'apprends les langues (Notes d'une interprète parlant seize langues), 1970, 1972, 1990, 1995 (ISBN 963-602-617-3)
  • Egy tolmács a világ körül – Une interprète autour du monde, 1979 (ISBN 963-280-779-0)
  • Nyelvekről jut eszembe... – Les langues me rappellent..., 1983 (ISBN 963-500-230-0)
  • Bábeli harmónia (Interjúk Európa híres soknyelvű embereivel) – Harmonie de Babel (entretiens avec des personnes célèbres multilingues en Europe), 1988 (ISBN 963-282-023-1)

Traductions


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Kató Lomb de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Kató Lomb — (Pécs, February 8, 1909 Budapest, June 9 2003) was a Hungarian interpreter, translator, language genius and one of the first simultaneous interpreters of the world.Originally she graduated in physics and chemistry, but her interest soon led her… …   Wikipedia

  • Kato Lomb — Kató Lomb (* 8. Februar 1909 in Pécs; † 9. Juni 2003 in Budapest) war eine ungarische Dolmetscherin, Übersetzerin und eine der ersten Konferenzdolmetscherinnen der Welt. Lomb hat Doktortitel in Physik und Chemie, in der Wirtschaftskrise (1929… …   Deutsch Wikipedia

  • Kató Lomb — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: In deutlichem Widerspruch zur behandelnden Person,… …   Deutsch Wikipedia

  • Kato — Katō (加藤, characters for add/increase and wisteria ) is the eleventh most common Japanese surname. It may refer to: In people: * Ai Kato, an actress * Eizō Katō, a painter * Daijiro Kato, a motorcyclist * Kato Kaelin, houseguest of O.J. Simpson * …   Wikipedia

  • Lomb — ist der Familienname folgender Personen: Carl Lomb (* 1888, † unbekannt), deutscher Politiker und Landtagsabgeordneter (DZP) Kató Lomb (1909–2003), ungarische Dolmetscherin und Übersetzerin Niklas Lomb (* 1993), deutscher Fußballtorhüter Diese Se …   Deutsch Wikipedia

  • Като Ломб — (венг. Lomb Kató; 8 февраля 1909, Печ 9 июня 2003, Будапешт) переводчица, писательница, одна из первых синхронных переводчиков в мире. По образованию физик и химик, однако уже в молодости интересовалась языками, которые изучала самостоятельно.… …   Википедия

  • Ломб К. — Като Ломб (венг. Lomb Kató; 8 февраля 1909, Печ 9 июня 2003, Будапешт) переводчица, писательница, одна из первых синхронных переводчиков в мире. По образованию физик и химик, однако уже в молодости интересовалась языками, которые изучала… …   Википедия

  • Ломб Като — Като Ломб (венг. Lomb Kató; 8 февраля 1909, Печ 9 июня 2003, Будапешт) переводчица, писательница, одна из первых синхронных переводчиков в мире. По образованию физик и химик, однако уже в молодости интересовалась языками, которые изучала… …   Википедия

  • Liste der Biografien/Lom — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Mehrsprachler — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”