Hoca İshak Efendi

Hoca İshak Efendi

Hoca İshak Efendi (mort en 1834) est un mathématicien ottoman.

Né à Arta près de Ioannina en Roumélie (actuel territoire grec) dans une famille juive, il se convertit à l'Islam et devient en 1815 professeur à l'école de mathématiques de l'Empire puis, y prend la fonction de chef instructeur[1]. Polyglotte, il est réputé avoir eu la maîtrise du grec, du turc, de l'hébreu, de l'arabe, du persan, du latin et du français. Son principal ouvrage est un compendium en quatre volumes de sciences physiques et de mathématiques qui permet pour la première fois aux étudiants turcs d'avoir accès à la mécanique, la physique et les mathématiques européennes[1]. Il doit pour ce faire créer de nombreux néologismes servant à exprimer de nouveaux concepts, ce qui en fait le créateur de la plus grande partie de la terminologie scientifique en usage en Turquie jusqu'à une époque récente[1]. En plus de ce travail, Hoca İshak se charge d'effectuer de nombreuses traductions dans le champ de la science militaire et de l'ingénierie[1]. De 1823 (ou 1824) jusqu'à 1830, il sert de drogman (interprète) à la cour du sultan Mahmud II, succédant à un autre mathématicien à ce poste puis, il retourne à l'enseignement[1].

Il meurt en 1834 à Suez au retour d'un voyage en Arabie alors qu'il était parti faire le hajj à la Mecque et restaurer des installations à Médine[1].

Notes et références

  1. a, b, c, d, e et f (en)Bernard Lewis, The emergence of modern Turkey, 3e édition, 2002, 524 p. (ISBN 0-19-513460-5), p. 86,88 

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Hoca İshak Efendi de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mehmed Said Efendi — in Paris in 1742. Joseph Aved, Musée de Versailles …   Wikipedia

  • Khodja — ou encore Hodja, Khoja, Hoca, Xoja, Hoxha (du farsi « maître »), est un titre honorifique en usage dans les cultures islamiques. Il est souvent employé pour les imams et les muezzins. Langue Transcription Turc Hoca Turkmène Hoja Tadjik… …   Wikipédia en Français

  • 1834 en science — Années : 1831 1832 1833  1834  1835 1836 1837 Décennies : 1800 1810 1820  1830  1840 1850 1860 Siècles : XVIIIe siècle  XIXe si …   Wikipédia en Français

  • Arta (Grèce) — Pour les articles homonymes, voir Arta. 39° 09′ 28″ N 20° 57′ 12″ E …   Wikipédia en Français

  • Projet:Mathématiques/Liste des articles de mathématiques — Cette page n est plus mise à jour depuis l arrêt de DumZiBoT. Pour demander sa remise en service, faire une requête sur WP:RBOT Cette page recense les articles relatifs aux mathématiques, qui sont liés aux portails de mathématiques, géométrie ou… …   Wikipédia en Français

  • List of Turkish people — This is a list of notable Turkish people. Actors/actresses * İsmail Ferhat Özlü * Güllü Agop * Tarık Akan Actor * Azra Akın Model, Miss World 2002 * Barış Akarsu * Filiz Akın – Actress * Fatih Akın, film director * Metin Akpınar – Actor * Derya… …   Wikipedia

  • Mehmed II. — Mehmed II. (‏محمد بن مراد‎ / Meḥemmed[1] b. Murād; * 30. März 1432 in Edirne; † 3. Mai 1481 bei Gebze), genannt ‏ابو الفتح‎ / Ebū ʾl Fetḥ /‚Vater der Eroberung‘ und später ‏فاتح‎ / Fātiḥ /‚ …   Deutsch Wikipedia

  • Turkish literature — A page from the Dîvân ı Fuzûlî, the collected poems of the 16th century Ottoman poet Fuzûlî …   Wikipedia

  • Damad Ferid Pasha — Mehmed Ferid Pasha Damad Ferid 283rd Grand Vizier In office 5 April 1920 – 18 October 1920 …   Wikipedia

  • Sokollu Mehmed Pasha — Mehmed paša Sokolović Born 1506 Sokolovići, Bosnia Province, Ottoman Empire (modern Bosnia and Herzegovina) …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”