Histoire lausiaque

Histoire lausiaque

L' Histoire lausiaque est, à la base, un ouvrage de Pallade de Galatie, rédigé en 418-419. Il raconte les premiers temps du monachisme chrétien en Égypte; il ne faut pas le confondre avec l' Historia monachorum in Aegypto, rédigé un peu avant, ni avec la présentation des origines du monachisme égyptien que l'on trouve dans la Vie de Paul de Thèbes par saint Jérôme.

La version courte transmise par la famille de manuscrits appelée "G" dans l'édition de référence[1] serait la plus proche du texte original. C'est cette recension qui a été traduite en latin dès le VIe s. par Paschase de Dumio[2].

Une autre famille de manuscrits grecs, appelé "texte métaphrastique" ou "recension B" par Butler, présente un texte par endroit plus développé, souvent dans un sens rhétorique. C'est le texte grec connu antérieurement à l'édition de Butler et reproduit dans la PG 34, 995-1260 d'après Fronton du Duc (XVIIe s.). On l'attribue aujourd'hui à Héraclide de Nysse.

Parmi d'autres recensions (dont une histoire complète reste à écrire), on peut signaler une recension longue attesté dans des fragments grecs et une version (fragmentaire) en copte bohaïrique, qui était en usage en carême dans les monastères coptes[3].

Notes

  1. ↑ Cuthbert BUTLER, The Lausiac History of Palladius, Cambridge, 1898, 1904 (2 vol.); les éditions ultérieures reprennent cette édition, qui n'est toutefois pas à proprement parler une édition critique.
  2. ↑ C'est le texte édité au XVIIe s. par Rosweydedans ses Vitae Patrum, reproduit dans PL 74, 243-342 sous le titre "Paradis d'Héraclide". Une autre recension latine est de peu postérieure à celle de Paschase et est éditée ensuite (PL 74, 343-382).
  3. ↑ A. GUILLAUMONT, Un philosophe au désert, 2004, p. 17, n. 4

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Histoire lausiaque de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Héraclide de Nysse — est un évêque de Nysse mentionné par Photius[1] comme étant l auteur de deux lettres contre les Messaliens. Son épiscopat se situe dans le second quart du Ve siècle, entre 431 et 440 environ[2]. Honigmann, dans un article de 1953[3], a montré qu… …   Wikipédia en Français

  • Palladios —  Pour l’article homonyme, voir Pallade.  Palladios (en grec byzantin Παλλάδιος), né en Galatie vers 363 et mort à Aspuna vers 431, est un auteur chrétien, l évêque de Hélènopolis de Bithynie entre 400 et 406, puis d Aspuna en Galatie de …   Wikipédia en Français

  • Macaire d'Alexandrie — est un moine et père du désert du IVe siècle siècle. Il est connu à travers les Apophtegmes des Pères du désert, où il est aussi appelé parfois le citadin pour le différencier de Macaire de Scété. Né vers 293, il était confiseur à Alexandrie …   Wikipédia en Français

  • Macaire d’Alexandrie — Macaire d Alexandrie Moine et père du désert, IVe siècle siècle Il est connu à travers les Apophtegmes des Pères du désert, où il est aussi appelé parfois le citadin pour le différencier de Macaire de Scété. Né vers 293, il était confiseur à …   Wikipédia en Français

  • Moise l'Ethiopien — Moïse l Éthiopien Moïse l Ethiopien Connu aussi comme Moïse le Noir ou Ampa Moussa dans l Eglise copte Fête le 28 Août IVe Ve siècle Sommaire 1 Eléments biographiques 2 Sources 3 Deux exemples d Apophtegme sur Abba Moise l Ethiopien …   Wikipédia en Français

  • Moïse l'Éthiopien — Moïse l Éthiopien, connu aussi comme Moïse le Noir ou Ampa Moussa dans l Église copte orthodoxe, est un saint du IVe Ve siècle. Il est fêté le 28 août. Sommaire 1 Éléments biographiques 2 Sources …   Wikipédia en Français

  • COPTES — «Copte» est le même mot qu’«égyptien», réduit à ses trois radicales consonantiques par l’arabe écrit, puis parlé. C’est ainsi que les conquérants arabes désignèrent la population de l’Égypte; celle ci était composée dans son immense majorité… …   Encyclopédie Universelle

  • ASCÈSE ET ASCÉTISME — Les diverses définitions classiques de l’homme prennent comme base son animalité à laquelle elles ajoutent la mention d’une différence spécifique: «animal politique», «animal doué de raison», «animal parlant» ou encore, comme dans la tradition… …   Encyclopédie Universelle

  • René Draguet — Naissance 13 février 1896 Gosselies, Belgique Décès 23 décembre 1980 (à 84 ans) Louvain, Belgique Nationalité …   Wikipédia en Français

  • PÈRES DU DÉSERT — La spiritualité du désert s’enracine dans une longue tradition d’ascèse, de lutte au sens strict. Tradition aussi bien de sagesse païenne parvenir à la maîtrise de soi que religieuse, et frappée d’ambiguïté dès lors qu’à la convergence des… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”