Français pour débutants

Français pour débutants

Französisch für Anfänger (Français pour débutants), est une comédie romantique franco-allemande réalisée par Christian Ditter sorti en 2009 en France.

Le sujet principal du film est un échange entre jeunes correspondants allemands et français. La dure compréhension entre les deux langues et la méconnaissance entre les deux cultures sont sujet à des quiproquos comiques. L'anglais s'impose fréquemment dans les dialogues entre Allemands et Français. La majeure partie du film se déroule en région Rhône-Alpes.

Sommaire

Synopsis

Henrik, un jeune Allemand est amoureux de Valérie, une jeune fille de père allemand et de mère française. Il va participer à contrecœur à un voyage en France avec elle, pour lui plaire, et afin de se rattraper, car il a dit des choses mauvaises sur les Français. Mais sa méconnaissance de la langue française va lui causer quelques problèmes....

Fiche technique

  • Réalisation : Christian Ditter
  • Scénario : Christian Ditter
  • Genre : comédie romantique
  • Durée : 98 minutes
  • Langues : allemand et français
  • Pays : Allemagne et France
  • Date de sortie : Drapeau de France France : 2009

Distribution

  • François Göske : Henrik
  • Paula Schramm : Valérie
  • Lennard Bertzbach : Johannes
  • Élodie Bollée : Charlotte
  • Thaddäus Meilinger : Niklas
  • Dietrich Adam : Thomas
  • Charlotte Baglan : Aurélie
  • Virginie Bonnier : Janine
  • Andreas Borcherding : Vater Henrik
  • Melina Borcherding : Fünftklässlerin
  • Tom Bracquart : Sébastien
  • Camille Brunet : Julie
  • Isabelle Cote : Mutter Cyril
  • Cyril Descours : Mathieu
  • Gérard Despouy : Verkäufer
  • Aurélien Devers : Jeu Fini
  • Éléonore du Page : Sylvianne
  • Iason Konstantinou : Beachboy 1
  • Vanessa Krüger : Lena
  • Matila Malliarakis : Jean-Luc
  • Antoine Morin : Cyril
  • Simon Moser : Lupo
  • Anthony Ogbomo : Beachboy 2
  • Thomas Pesnelle : Somelier
  • Baptiste Poisson : Kleiner Bruder Cyril
  • Jules Poisson : Großer Bruder Cyril
  • Patrice Poisson : Vater Cyril
  • Paule Poisson : Bruder Cyril
  • Philip Röder : Mirko
  • Tibor Schäfer : Spielberg
  • Josef Schwarz : Anton
  • Sabrina Stehnicke : Barbara
  • Maria-Theresa Storch : Sarah
  • Melanie Tendel : Julchen
  • Stefanie Tendel : Jule
  • Christian Tramitz : Nouvelleville
  • David Weiss : McG

Lien externe


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Français pour débutants de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Pour ta belle gueule d'ahuri — (PTBGDA) Pays  Canada Langue Français Périodicité trimestriel Format 21,8 x 28 cm Genre …   Wikipédia en Français

  • Poker français — Poker fermé Le poker fermé (draw poker) est une variante du poker historiquement la plus jouée en France (et en Europe). Sommaire 1 Mise en place de la partie 2 Blind ou Pot 3 Déroulement d un « coup » de poker fermé …   Wikipédia en Français

  • Pluriels irréguliers en français — Certains mots ont un pluriel irrégulier en français. Généralement, les mots forment leur pluriel en ajoutant un s, mais ce n est pas toujours le cas. Sommaire 1 Historique 2 Terminaisons particulières 2.1 Mots terminés par x ou z …   Wikipédia en Français

  • Pluriels irreguliers en francais — Pluriels irréguliers en français Généralement, les mots forment leur pluriel en ajoutant un s. Cependant, ce n est pas toujours le cas. Sommaire 1 Historique 2 Terminaisons particulières 2.1 Mots terminés par x ou z …   Wikipédia en Français

  • Tarot français — Tarot Pour les articles homonymes, voir Tarot (homonymie). Tarot jeu de société …   Wikipédia en Français

  • Association pour l'amitié entre Villeneuve-d'Ascq et Leverkusen — AAVAL Région Nord Pas de Calais Création mars 2000 Type Association Loi 1901 Siège Villeneuve d Asc …   Wikipédia en Français

  • Tchèque pour les étrangers — Le tchèque pour les étrangers (čeština pro cizince), désigne la langue tchèque en tant qu objet enseignée à des apprenants non tchécophones. L objectif de cet apprentissage est le plus souvent culturel ou professionnel. Sommaire 1 Les cours de… …   Wikipédia en Français

  • Tcheque pour les etrangers — Tchèque pour les étrangers Le tchèque pour les étrangers (čeština pro cizince), désigne la langue tchèque en tant qu objet enseignée à des apprenants non tchécophones. L objectif de cet apprentissage est le plus souvent culturel ou professionnel …   Wikipédia en Français

  • Association pour faciliter l'insertion professionnelle des jeunes diplômés — Association pour Faciliter l Insertion Professionnelle des Etudiants et des Jeunes diplômés Contexte général Champs d’action accompagner et favoriser l accès à l emploi des étudiants et des jeunes issus de l enseignement supérieur, diplômés… …   Wikipédia en Français

  • Jacques Cortès — Jacques Cortès, né à Constantine en Algérie, est un universitaire français, spécialiste en didactologie des langues et des cultures, professeur émérite en sciences du langage de l Université de Rouen. Il est considéré comme une des personnalités… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”