Défens

Défens

Un défens ou défends est, dans le français juridique de l'Ancien Régime, une terre close par le seigneur pour en interdire l'accès, que ce soit un bois pour se réserver le droit de garenne, le droit de chasse, ou une parcelle cultivée pour interdire celle-ci au troupeau de la communauté, même après les récoltes.

Selon Jacques Astor, le terme est issu du latin defensus, défendu[1]. Le CNRTL y voit plutôt defensum, participe passé neutre substantivé de defendere, au sens de « chose défendue » puis de « terrain clôturé »[2].

Au Moyen Âge, les défens sont bien souvent des bois giboyeux que les seigneurs interdisent à la chasse du menu peuple[3].

Ordinairement, les terres des tenanciers étaient en défens de la mi-mars à la Sainte-Croix de septembre (14 septembre), du moins jusqu'à ce que la récolte fût enlevée.

L'existence ancienne des défens est rappelée par la toponymie de nombreuses communes, ainsi le « bois du Défens » à Alligny-en-Morvan (Nièvre) ou la « colline du Défens » à Bauduen (Var).

S'il a donné « défens » en français, le latin defensum a donné devés en occitan, d'où les noms de lieux-dits « Le Devès » des pays d'Oc. Le sens de devés a évolué au cours des siècles, la connotation prohibitive finissant par disparaître pour ne laisser que le sens agricole de « pâturage »[3].

Aujourd'hui, la « mise en défens » (on dit aussi « en défense ») d'une parcelle ou d'une partie de parcelle, est l'installation de clôtures, assortie de l'interdiction de pénétrer. « Défens » a alors le sens premier d'« interdiction », de « défense ».

Notes et références

  1. Jacques Astor, Dictionnaire des noms de familles et noms de lieux du Midi de la France, Éditions du Beffroi, 2002, p. 288 (ISBN 2-908123-59-2).
  2. Définition de « défens » sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales.
  3. a et b Jacques Astor, op. cit., p. 288.

Sources

  • Marcel Lachiver, Dictionnaire du monde rural. Les mots du passé, Fayard, 1997, p. 599.
  • Jacques Astor, Dictionnaire des noms de familles et noms de lieux du Midi de la France, Éditions du Beffroi, 2002, p. 288 (ISBN 2-908123-59-2)

Voir aussi


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Défens de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • défens — ou défends [ defɑ̃ ] n. m. • XIIe défens; lat. defensus, p. p. de defendere → 1. défense 1 ♦ Vx Défense. 2 ♦ Bois en défens : bois jeune, dont l entrée est défendue aux bestiaux (ou bien, où les coupes sont interdites). ● défens ou défends nom… …   Encyclopédie Universelle

  • defens — obs. form of defence …   Useful english dictionary

  • défens — défends ou défens (dé fan) s. m. Terme d eaux et forêts. Bois en défens, se dit d un bois dont, à cause de sa jeunesse, l entrée est défendue aux bestiaux. HISTORIQUE    XIIe s. •   Mais n amors li est aux deffans, Que por rien amer nel porroie,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉFENS — s. m. Terme d Eaux et Forêts, qui s emploie principalement dans cette locution, Bois en défens, Bois dont la coupe est défendue au propriétaire, ou dans lequel il n est pas permis de faire entrer des bestiaux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉFENS — n. m. T. d’Eaux et Forêts Bois en défens, Bois jeune où dans lequel il n’est pas permis de faire entrer des bestiaux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • defens'iveness — noun • • • Main Entry: ↑defence …   Useful english dictionary

  • Défens — nm bois ou pâturage soumis à réglementation anc. fr. Var.: devès anc. provençal; deffaix : lieu où la chasse est défendue anc. angevin; debès, debèso Occitan; devèse : jachère …   Glossaire des noms topographiques en France

  • defens — de|fens Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • DEFENS — Defensor …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • Défens — ♦ Land from which peasants grazing animals were temporarily or permanently excluded. (Duby, Georges. Rural Economy and Country Life in the Medieval West, 554) …   Medieval glossary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”