Cole Swensen
- Cole Swensen
-
Cole Swensen (née en 1955) est une traductrice et poète américaine.
Biographie
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.
Votre aide est la bienvenue !
Œuvres
- Noise that stays noise : essays, University of Michigan Press, 2011
- Greensward, Ugly Duckling Presse, 2010
- Ours: poems on the gardens of Andre Le Notre, University of California Press, 2008
- The Glass Age, Alice James Books , 2007
- The Book of a Hundred Hands, University of Iowa Press, 2005)
- Goest, Alice James Books, 2004
- Such Rich Hour, University of Iowa Press, 2001
- And Hand a+bend Press series, 2000
- Try, University of Iowa Press, 1999
- Noon, Sun & Moon Press, 1997
- Numen, Burning Deck Press, 1995
- Park, Floating Island Press, 1991
- New Math, William Morrow & Co., 1988
- It's Alive She Says, Floating Island Press, 1984
Traductions par Cole Swensen
- Physis de Nicolas Pesquès, Parlor Press / Free Verse Editions, 2007
- Futur, ancien, fugitif de Olivier Cadiot : Future, Former, Fugitive, Roof Books, 2004
- Kub or de Pierre Alféri : Oxo, Burning Deck, 2004
- L'Île des morts de Jean Frémon : Island of the Dead, Green Integer, 2002
- Bayart de Pascalle Monnier, Black Square Editions, 2001
- Les allures naturelles de Pierre Alféri : Natural Gaits, Sun & Moon, 1995
- Past Travels de Olivier Cadiot, 1994
- Interrmittances II de Jean Tortel, 1994
Traductions françaises
- L'âge de verre, traduction de Glass age par Maïtreyi et Nicolas Pesquès, Corti, 2010
- Si riche heure, traduction de Such Rich Hour par Maïtreyi et Nicolas Pesquès, Corti, 2007
- Nef, traduction de Noon par Rémi Bouthonnier, Les Petits Matins, 2005
- Numen, traduction collective : Royaumont, relue et complétée par Juliette Valéry, Créaphis, 1994[1]
- Parc, traduction de Park par Pierre Alferi, Bordeaux, un Bureau sur l'Atlantique, 2002
Bibliographie
- Cole Swensen et David St. John, American hybrid : a Norton anthology of new poetry, New York, W.W. Norton, 2009
Liens externes
Notes et références
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Cole Swensen de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Cole Swensen — (b. 1955 , in Kentfield near San Francisco) is an American poet, translator, editor, copywriter, and professor. Swensen was awarded a 2006 Guggenheim Fellowship and is the author of more than ten poetry collections and as many translations of… … Wikipedia
Norma Cole — (born May 12, 1945) is a contemporary American poet, visual artist, and frequent translator from the French. A member of the circle of poets around Robert Duncan in the 80s, and a fellow traveler of San Francisco s language poets, Cole is also… … Wikipedia
Susan Howe — (10 June 1937 in Boston, Massachusetts) is an American poet and critic who has been closely associated with the Language poets, among others. Her work has often been classified as Postmodern, and it expands traditional notions of genre (fiction,… … Wikipedia
Jennifer K Dick — Jennifer K Dick, (born 1970 ) American poet, translator and educator/scholar born in Minnesota, raised in Iowa and currently living in Paris, France. Jennifer K Dick has been classified as a post L=A=N=G=U=A=G=E school poet with a strong… … Wikipedia
Laurent Pariente — (born on May 4, 1962 in Oran, Algeria) is a French sculptorPresentationLaurent Pariente designs his constructions on the scale of the place they occupy and the people who move around in them: networks of straight walls, sometimes with doors set… … Wikipedia
Laura Mullen — (b. 1958 ) in Los Angeles, is a contemporary American poet working in hybrid genres and traditions. As with the poetry of (among many others) Cole Swensen, her work is considered Postmodern and post Language school, but it also takes a lot from… … Wikipedia
List of poets from the United States — The poets listed below were either born in the United States or else published much of their poetry while living in that country.A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z NOTOC A*Henry Abbey (1842 ndash;1911) *Sam Abrams (born… … Wikipedia
Michael Palmer — For other people named Michael Palmer, see Michael Palmer (disambiguation). Michael Palmer Palmer at the 2009 Brooklyn Book Festival, speaking on a panel devoted to Mahmoud Darwish. To his right is Sinan Antoon, and to his left is Russell Banks … Wikipedia
2007 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=20th century c=21st century cf=22nd century yp1=2004 yp2=2005 yp3=2006 year=2007 ya1=2008 ya2=2009 ya3=2010 dp3=1970s dp2=1980s dp1=1990s d=2000s da=0 dn1=2010s dn2=2020s dn3=2030s|Events*March 5: a… … Wikipedia
Dikeou Collection — The Dikeou Collection in Denver, CO The Dikeou Collection is a Contemporary Art Collection in Downtown Denver that was established in 1998 by siblings, Devon Dikeou and Pany Dikeou. It is free and open to the public. Hours: Wed Fri 11:00 AM… … Wikipedia
