Saison 4 de New York, unité spéciale

Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée New York unité spéciale.

Distribution

• Sont crédités du statut d'acteurs principaux pour cette saison : Dann Florek (Capitaine Donald Cragen), Richard Belzer (John Munch), Mariska Hargitay (Olivia Benson), B. D. Wong (Docteur George Huang), Christopher Meloni (Elliot Stabler), Ice-T (Odafin Tutuola), Stephanie March (Procureur Alexandra Cabot)
• Des acteurs invités se joignent à la distribution de chaque épisode, dont certains à plusieurs occasions et d'autres de façon ponctuelle.

Épisode

Épisode 1 : Manipulations

• Titre original : Chameleon
• Numéro(s) : 67 (4.1)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 27 septembre 2002 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 2 : Liaison scandaleuse

• Titre original : Deception
• Numéro(s) : 68 (4.2)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 4 octobre 2002 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 3 : Vulnérable

• Titre original : Vulnerable
• Numéro(s) : 69 (4.3)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 11 octobre 2002 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 4 : Meurtre à Central Park

• Titre original : Lust
• Numéro(s) : 70 (4.4)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 18 octobre 2002 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 5 : Témoignage à haut risque

• Titre original : Disappearing Acts
• Numéro(s) : 71 (4.5)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 25 octobre 2002 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 6 : Les Anges bafoués

• Titre original : Angels
• Numéro(s) : 72 (4.6)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 1^er novembre 2002 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 7 : La Disparue

• Titre original : Dolls
• Numéro(s) : 73 (4.7)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 8 novembre 2002 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 8 : Coma

• Titre original : Waste
• Numéro(s) : 74 (4.8)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 15 novembre 2002 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 9 : Trop jeunes pour tuer

• Titre original : Juvenile
• Numéro(s) : 75 (4.9)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 22 novembre 2002 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 10 : Une famille sur commande

• Titre original : Resilience
• Numéro(s) : 76 (4.10)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 6 décembre 2002 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 11 : La Blessure

• Titre original : Damaged
• Numéro(s) : 77 (4.11)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 10 janvier 2003 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 12 : Les Risques du métier

• Titre original : Risk
• Numéro(s) : 78 (4.12)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 17 janvier 2003 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 13 : Trafic d’influence

• Titre original : Rotten
• Numéro(s) : 79 (4.13)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 24 janvier 2003 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 14 : Une mort prématurée

• Titre original : Mercy
• Numéro(s) : 80 (4.14)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 31 janvier 2003 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 15 : Trafic d’innocence

• Titre original : Pandora
• Numéro(s) : 81 (4.15)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 7 février 2003 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 16 : La Femme aux bottes rouges

• Titre original : Tortured
• Numéro(s) : 82 (4.16)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 14 février 2003 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 17 : Poussée au suicide

• Titre original : Privilege
• Numéro(s) : 83 (4.17)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 21 février 2003 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 18 : Témoin muet

• Titre original : Desperate
• Numéro(s) : 84 (4.18)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 14 mars 2003 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 19 : Viol : mode d’emploi

• Titre original : Appearances
• Numéro(s) : 85 (4.19)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 28 mars 2003 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 20 : Deux par deux

• Titre original : Dominance
• Numéro(s) : 86 (4.20)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 4 avril 2003 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 21 : Le Corps d’un autre

• Titre original : Fallacy
• Numéro(s) : 87 (4.21)
• Scénariste(s) : Barbie Kligman
• Réalisateur(s) : Juan José Campanella
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 18 avril 2003 sur NBC
• Invités vedettes : Tom O'Rourke (Juge Mark Seligman), Sheila Tousey (Juge Danielle Larson), Caren Browning (Judith Siper), Robert John Burke (Ed Tucker), Fred Dalton Thompson (Arthur Branch), Daniel Sunjata (Burt Trevor)
• Résumé :

Cheryl Avery naît en tant que garçon et souffre du syndrome de Benjamin. À 19 ans, elle rencontre Eddy qui devient son petit ami mais lorsqu'ils vont à une fête d'amis, le frère d'Eddy découvre dans la salle de bain le secret de Cheryl. Lorsque Cheryl lui demande de ne rien dire à personne, surtout à Eddy, le frère tente de s'en aller et Cheryl l'assomme et il meurt sur le coup. Cheryl, apeurée, ne fait rien et lorsqu'une jeune femme ouvre la porte, Cheryl répond « Il a essayé de me violer ». Les inspecteurs de l'unité spéciale des victimes Elliot Stabler et Olivia Benson arrivent sur place mais Cheryl s'est enfuit. Les inspecteurs ne tardent pas à la retrouver deux jours après sur son lieu de travail en train d'embrasser Eddy. Ils sont amenés dans des salles d'interrogatoires séparées et Stabler annonce à Eddy que Cheryl est en réalité un homme. Eddy prit de colère quitte la salle d'interrogatoire pour voir Cheryl qui lui annonce qu'elle comptait lui dire après l'opération. Eddy, dégoûté, se suicide peu de temps après et Cheryl est accusée du meurtre du frère. Elle accepte le marché du Procureur Alexandra Cabot mais elle se retrouve dans une prison avec des hommes car aux yeux de la loi, elle est un homme. Elle perd son procès et se retrouve sans traitements dans une prison avec des hommes où elle subira un viol collectif à cause de son physique.

Épisode 22 : La Dernière Victime

• Titre original : Futility
• Numéro(s) : 88 (4.22)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 25 avril 2003 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 23 : Un crime dans la nuit

• Titre original : Grief
• Numéro(s) : 89 (4.23)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 2 mai 2003 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 24 : Un monde si parfait

• Titre original : Perfect
• Numéro(s) : 90 (4.24)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 9 mai 2003 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

Épisode 25 : Le Mensonge de trop

• Titre original : Soulless
• Numéro(s) : 91 (4.25)
• Scénariste(s) :
• Réalisateur(s) :
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 13 mai 2004 sur NBC
• Invités vedettes :
• Résumé :

• Portail des séries télévisées