Banjar (langue)

Banjar (langue)
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Banjar.
Banjar
Parlée en Drapeau d'Indonésie Indonésie
Drapeau de Malaisie Malaisie
Région Kalimantan, Sabah
Nombre de locuteurs 3 500 000 (en 2000)[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 bjn
IETF bjn
modifier Consultez la documentation du modèle

Le banjar est une langue austronésienne parlée en Indonésie, dans les province de Kalimantan du Sud et de Kalimantan oriental, dans l'île de Bornéo. Un petit groupe de locuteurs est présent au Sabah, en Malaisie. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Sommaire

Classification

Le banjar est classé est parmi les langues malaisiennes ou dans le groupe malais, deux subdivisions des langues malayo-polynésiennes occidentales.

Vocabulaire

Exemples du vocabulaire de base du banjar, comparé avec l'indonésien[2]:

français banjar indonésien
un asa satu
cinq lima lima
cendres habuk abu
pleuvoir hujan ujan
maison rumah ruma
village banua kampung
genou lɪntʊhʊt lutut
souffler batiup bertiup
petit ĥalűs kecil

Notes et références

  1. ↑ Selon Ethnologue.com
  2. ↑ Tirés de Hudson, 1976, pp. 98-108.

Sources

  • (id) Hapip, Abdul Djebar, Kamus Banjar-Indonesia, Jakarta: Pusat Pembinaan Dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan Dan Kebudayaan, 1977.
  • (en) Hudson, Alfred B., The Barito Isolects of Borneo. A Classification Based on Comparative Reconstruction and Lexicostatics, Data Paper: Number 68, Ithaca, Department of Asian Studies, Cornell University, 1976.

Voir aussi

Liens internes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Banjar (langue) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Banjar (peuple) — Pour les articles homonymes, voir Banjar. Banjar est le nom que se donnent les populations de la côte sud de l île de Bornéo en Indonésie (province de Kalimantan Sud). Langue et culture …   Wikipédia en Français

  • Banjar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Banjar est en Indonésie : A Java, Banjar, une ville de la province de Java occidental; A Bali, le banjar, nom du hameau coutumier; Dans la province… …   Wikipédia en Français

  • Malais (langue) — Pour les articles homonymes, voir Malais. Malais Bahasa Melayu ou بهاس ملايو Parlée au Brunei, Indonésie, Malaisie, sud des Philippines, Singapour, Thaïlande méridionale Nombre de locuteurs …   Wikipédia en Français

  • BALI — L’île de Bali (5 561 km2), rattachée dans les statistiques de la république d’Indonésie aux petites îles de la Sonde (Nusa Tenggara), est, cependant, une province (Propinsi) à part entière. Cela tient, non seulement à son importante population, 2 …   Encyclopédie Universelle

  • Banjarmasin — 3°20′S 114°35′E / 3.333, 114.583 Banjarmasin …   Wikipédia en Français

  • Syamsudin Noor — Banjarmasin 3°20′S 114°35′E / 3.333, 114.583 Banjarmasin …   Wikipédia en Français

  • MALAISIE ET INDONÉSIE (LANGUES ET LITTÉRATURES DE) — L’évolution à la fois linguistique et historique fait qu’il est impossible de distinguer, avant le XXe siècle, entre une littérature de Malaisie et une littérature d’Indonésie. La séparation politique, conséquence du fait colonial, n’est… …   Encyclopédie Universelle

  • Ngaju dayak — Parlée en  Indonesie !Indonésie Région Kalimantan Nombre de locuteurs 890 000 (en 2003) …   Wikipédia en Français

  • Archipel-de-Riau — Îles Riau Kepulauan Riau (Archipel de Riau) Armoiries …   Wikipédia en Français

  • Archipel de Riau — Îles Riau Kepulauan Riau (Archipel de Riau) Armoiries …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”