Autres Rivages

Autres Rivages

Autres Rivages est une autobiographie de Vladimir Nabokov initialement parue en anglais sous le titre Speak, Memory en 1951.

Le livre est dédié à son épouse, Vera, et couvre la période de 1903 jusqu'à son émigration aux États-Unis en 1940. Les douze premiers chapitres sont consacrés à son enfance dans une famille aristocratique de Saint-Petersbourg avant la Révolution d'Octobre 1917. Les trois derniers chapitres racontent son périple de Russe blanc à Paris, Berlin et à Cambridge.

Le cinquième chapitre, Mademoiselle O, avait déjà été publié comme nouvelle en français en 1936.

Éditions

Nabokov souhaitait intituler son roman Speak, Mnemosyne mais en a été dissuadé par son éditeur. Speak, Memory est paru au Royaume-Uni sous ce titre, et sous Conclusive Evidence aux États-Unis. En 1954, il réalise la traduction en russe sous le titre Drugie berega (Autres Rivages). En 1966, une seconde édition enrichie parait, elle est accompagnée de photographies.


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Autres Rivages de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Les Rivages — La Meuse et le quartier « Les Rivages » …   Wikipédia en Français

  • Payot & Rivages — Pour les articles homonymes, voir Payot. Logo de Payot Rivages Fiche d’identité Forme juridique …   Wikipédia en Français

  • Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres, — Conservatoire du littoral Un exemple de site protégé par le conservatoire du littoral : La plage du Tilleul, entre Antifer et Étretat, Seine Maritime Le Conservatoire du littoral, dont le nom officiel est le Conservatoire de l espace… …   Wikipédia en Français

  • Conservatoire de l’espace littoral et des rivages lacustres — Conservatoire du littoral Un exemple de site protégé par le conservatoire du littoral : La plage du Tilleul, entre Antifer et Étretat, Seine Maritime Le Conservatoire du littoral, dont le nom officiel est le Conservatoire de l espace… …   Wikipédia en Français

  • Les Rivages (Dinant) — Dinant, la Meuse et le quartier Les Rivages . Les Rivages est un quartier de Dinant durement touché par les atrocités allemandes en 1914, le 23 août. Il semble que dans le cas des Rivages comme d autres quartiers de Dinant la fausse croyance… …   Wikipédia en Français

  • Guides De Charme Rivages — « Guides de charme » est une collection de guides touristiques fondée en 1985 par les éditions Rivages. Cette collection présente une sélection d’établissements hôteliers et de maisons d’hôtes visités de manière impromptue ou incognito …   Wikipédia en Français

  • Guides de charme Rivages — « Guides de charme » est une collection de guides touristiques fondée en 1985 par les éditions Rivages. Cette collection présente une sélection d’établissements hôteliers et de maisons d’hôtes visités de manière impromptue ou incognito …   Wikipédia en Français

  • Guides de charme rivages — « Guides de charme » est une collection de guides touristiques fondée en 1985 par les éditions Rivages. Cette collection présente une sélection d’établissements hôteliers et de maisons d’hôtes visités de manière impromptue ou incognito …   Wikipédia en Français

  • Vigne des rivages — Vi …   Wikipédia en Français

  • Relations entre la religion romaine et les autres religions — Religion de la Rome antique Pour les articles homonymes, voir Religion romaine (homonymie). La religion romaine est une religion polythéiste presque dépourvue de mythes. Une partie de ces mythes a cependant été transposée et conservée par les… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”