Adjectif distributif

Adjectif distributif
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir distributif.

Un adjectif distributif est un adjectif dérivé d'un nom de nombre (adjectif numéral) qui dans certaines langues exprime l'idée de « tant pour chacun », « tant à chaque fois », « tant par tant ».

Sommaire

En latin

Liste des formes

  • unités : singuli « par 1 », bīni « par 2 », terni « par 3 », quaterni « par 4 », quīni « par 5 », sēni « par 6 », septēni « par 7 », octōnī « par 8 », novēni « par 9 »
  • première dizaine : dēni « par 10 », undēni « par 11 », duodēni « par 12 », terni dēni « par 13 », quaterni dēni « par 14 », quīni dēni « par 15 », sēni dēni « par 16 », septēni dēni « par 17 », octōni dēni ou duodēvīcēni « par 18 », novēnī dēni ou undēvīcēni « par 19 »
  • autres dizaines : vicēni « par 20 », vicēni singuli « par 21 », etc. ; tricēnī « par 30 », quadrāgēnī « par 40 », quinquāgēnī « par 50 », sexāgēni « par 60 », septuāgēni « par 70 », octōgēni « par 80 », nonāgēni « par 90 »
  • centaines : centēni « par 100 », ducēni « par 200 », trecēni « par 300 », quadringēni « par 400 », quingēni « par 500 », sescēni « par 600 », septingēni « par 700 », octingēni « par 800 », nongēni « par 900 »
  • milliers : mīlia par milliers ; singula mīlia « par 1000 », bīna mīlia « par 2000 », etc.

Déclinaison

Les adjectifs distributifs latins ont tous le nombre pluriel et se déclinent sur le modèle de boni, -ae, -a. Toutefois, ils possèdent tous (sauf singuli, -ae, -a) un génitif en -um pour les trois genres (parfois -arum au féminin).

Exemples

  • Consules quinos milites vocaverunt : Les consuls firent venir chacun cinq soldats.
  • Discipulis X singulos flores, praemia laboris, magister dedit : Le maître a donné à dix élèves une fleur à chacun, comme récompense de [leur] travail.
  • Ita dies circiter quindecim iter fecerunt uti inter novissimum hostium agmen et nostrum primum non amplius quinis aut senis millibus passuum interesset : On fit route pendant environ quinze jours sans qu'il y eût plus de cinq ou six mille pas [chaque jour] entre l'arrière-garde de l'armée des ennemis et notre avant-garde. (César, La Guerre des Gaules, 1, 15, 5).
  • Mergi pariunt terna : Les plongeons pondent trois œufs [ils pondent leurs œufs par trois].

Emplois particuliers

Lorsqu'un adjectif distributif est employé avec un substantif qui n'a pas de singulier, il prend le sens du nombre cardinal correspondant. Ex :

  • Trinas litteras misi, binas accepi : J'ai envoyé trois lettres, j'en ai reçu deux[1].

On emploie l'adjectif distributif dans une multiplication. Ex :

  • Bis duodena sunt quattuor et viginti : Deux fois douze font vingt-quatre.

On trouve le distributif bini (au lieu de duo) dans les textes poétiques, lorsqu'il s'agit de paires :

  • Bini boves : Les deux bœufs (une paire de bœufs).

Sources

  • Félix Gaffiot, Méthode de langue latine pour la traduction des textes, Premier cycle, Armand Colin, Paris, 1911, pp.77-78, §91

Notes

  1. En latin, « lettre » au sens de « missive » est un pluriel : litterae.

Voir aussi

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Adjectif distributif de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • distributif — distributif, ive [ distribytif, iv ] adj. • 1361; bas lat. distributivus 1 ♦ Qui distribue des choses. La poésie, pour Hugo, « distributive de châtiments et montrant aux peuples la voie de la Sagesse » (Henriot). ♢ Justice distributive : celle… …   Encyclopédie Universelle

  • DISTRIBUTIF — IVE. adj. Qui distribue, qui répartit. La justice distributive est celle qui ordonne des peines et des récompenses.   Il se dit, en termes de Grammaire et de Logique, par opposition à Collectif. Sens distributif. Chacun est un pronom distributif …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Distributif — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Linguistique En linguistique, le distributif désigne plusieurs notions qui ont en commun que l on considère les éléments d un ensemble fini dans une… …   Wikipédia en Français

  • DISTRIBUTIF, IVE — adj. Qui distribue. La justice distributive se dit de celle qui rend à chacun ce qui lui est dû. Il se dit, en termes de Grammaire et de Logique, par opposition à Collectif. Sens distributif, Chacun est un pronom distributif, et Chaque un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Adverbe distributif — Pour les articles homonymes, voir distributif. En linguistique, un adverbe distributif est un type d adverbe numéral présent dans certaines langues, indiquant une distribution égale, c est à dire la division d un ensemble en sous ensembles… …   Wikipédia en Français

  • Distributivité — Dans un calcul faisant intervenir par exemple des nombres entiers ou réels, la distributivité permet de passer d un produit de sommes à une somme de produit. Par exemple, 2x(5 + 3) = (2x5) + (2x3). Le premier facteur 2 a été distribué à chacun… …   Wikipédia en Français

  • Adverbe multiplicatif — Les adverbes multiplicatifs ou cardinaux multiplicatifs permettent d indiquer une répétition. Ils existent par exemple en latin, où ils sont, dans l ordre : 1 semel : « une [seule] fois »[1] 2 bis : « deux… …   Wikipédia en Français

  • distributive — ● distributif, distributive adjectif (latin distributivus) Se dit des numéraux, des indéfinis qui expriment une idée de répartition d objets, pris chacun en particulier (par exemple en français, chaque et chacun). ● distributif, distributive… …   Encyclopédie Universelle

  • collectif — collectif, ive [ kɔlɛktif, iv ] adj. et n. m. • XIVe; lat. collectivus « ramassé », de colligere → collecte 1 ♦ Qui comprend ou concerne un ensemble de personnes. Travail collectif, en équipe, en collaboration. Cours collectif. Œuvre, entreprise… …   Encyclopédie Universelle

  • tous — → tout ⇒TOUT1, TOUTE, TOUS, TOUTES, adj. indéf. et pron. indéf. I. Adj. indéf. A. [Marque l idée d intégralité] 1. [Précède un déterm. du subst. (art. déf., art. indéf., adj. poss., adj. dém.) ou bien précède un pron. (dém., pers., poss.) ou… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”