Þórarinn þáttr stuttfeldr
- Þórarinn þáttr stuttfeldr
-
Le Þórarinn þáttr stuttfeldr ou Dit de Þórarinn au manteau court est un þáttr évoquant le roi de Norvège Sigurðr Jórsalafari et le scalde islandais Þórarinn stuttfeldr, qui explique l’origine du surnom de ce dernier. Il figure dans la Morkinskinna et la Hulda-Hrokkinskinna.
Un soir, alors qu'il se rendait à l'église, le roi Sigurðr remarqua un homme vêtu d'un manteau court. L'homme l'aborda et lui dit qu'il ferait preuve de générosité en lui offrant de quoi mieux se vêtir. Le roi lui proposa de venir le voir le lendemain.
Quand Þórarinn arriva à la halle où Sigurðr buvait avec sa suite, un homme à l'entrée lui dit que le roi lui ferait un présent s'il composait des vers sur un certain Hákon, surnommé « gros lard » (mörstrútr). Þórarinn se présenta et récita sa strophe, mais il apparut qu'il avait été victime d'une plaisanterie. Sigurðr donna à Hákon le droit de fixer la peine qu'il estimait juste. Celui-ci demanda à Þórarinn de composer une stophe sur Árni, qui s'était moqué de lui, et le scalde versifia sur sa lâcheté. Árni voulut s'en prendre à lui, mais Hákon s'interposa. Þórarinn récita ensuite au roi un poème composé en son honneur, la Stuttfeldardrápa. Le scalde lui ayant fait part de son intention d'aller à Rome, Sigurðr lui remit de l'argent et le pria de venir le voir à son retour. Mais l'histoire ne dit pas s'ils se rencontrèrent à nouveau.
Traduction
- (en) Morkinskinna : the earliest Icelandic chronicle of the Norwegian kings (1030-1157). Translated with introduction and notes by Theodore M. Andersson and Kari Ellen Gade. Ithaca, London : Cornell University Press, 2000. (Islandica ; LI). P. 347-349. ISBN 0-8014-3694-X.
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Þórarinn þáttr stuttfeldr de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Þorarinn þattr stuttfeldr — Þórarinn þáttr stuttfeldr Le Þórarinn þáttr stuttfeldr ou Dit de Þórarinn au manteau court est un þáttr évoquant le roi de Norvège Sigurðr Jórsalafari et le scalde islandais Þórarinn stuttfeldr, qui explique l’origine du surnom de ce dernier. Il… … Wikipédia en Français
Serkland — Detalle de la Piedra rúnica de Tillinge; Iglesia de Tillinge en Uppland, Suecia, con la inscripción Srklant Særkland o Serkland era el nombre asignado al Califato Abasí, y probablemente a regiones vecinas del mundo islámico según fuentes nórdicas … Wikipedia Español
Hulda-Hrokkinskinna — is one of the kings sagas. Written sometime after 1280 it relates the history of the Norwegian kings from Magnús góði, who acceded to the throne in 1035, to Magnús Erlingsson, who died in 1177. The saga is based on Snorri Sturluson s Heimskringla … Wikipedia
Morkinskinna — es una saga real escrita en nórdico antiguo, que relata la historia de los reyes noruegos desde aproximadamente 1025 hasta 1157. La saga se escribió en Islandia hacia 1220, y se han conservado en un manuscrito fechado alrededor de 1275.… … Wikipedia Español
Morkinskinna — is an Old Norse kings saga, relating the history of Norwegian kings from approximately 1025 to 1157. The saga was written in Iceland around 1220, and has been preserved in a manuscript from around 1275. The name Morkinskinna means mouldy… … Wikipedia
Плесневелый свод — Morkinskinna Плесневелый свод, Плесневелый пергамент … Википедия
Гнилая кожа — Morkinskinna … Википедия
Senna (poetic) — Senna is a form of Eddic poetry consisting of an exchange of insults between participants, ranging from the use of expletives to accusing an opponent of moral or sexual impropriety. It traditionally existed in an oral form, with the famous skald… … Wikipedia
Serkland — and probably some neighbouring Muslim regions. Despite the obvious similarity to Saracen, the place name is likely derived from serkr (shirt, modern Swedish särk ) and land (land, country), referring to the clothes of the people that lived in the … Wikipedia
