ÖZEN YULA

ÖZEN YULA

Özen Yula

Özen Yula est un écrivain turc, est né le 7 septembre 1965 à Eskisehir.

Biographie

Né en 1965 en Turquie, Özen Yula est écrivain et metteur en scène. Après des études de Sciences économiques à l’Université de Hacettepe, il fait un master d’Etudes Théâtrales à l’Université d’Ankara.

D’abord auteur de nouvelles, Özen Yula est aujourd’hui l’un des plus importants dramaturges du théâtre contemporain turc, beaucoup joué et traduit en Turquie et à l’étranger.

La plupart de ses pièces ont été mises en scène dans les théâtres nationaux ou privés turcs. Certaines ont été traduites en anglais, en allemand, en finnois, en japonais, en russe, en polonais et ont tourné dans les pays tels que l’Allemagne, l’Autriche, l’Angleterre, les Pays-Bas, le Japon et l’Égypte.

Sa première pièce Ay Tedirginligi (Trouble de la Lune, 1995) a été représentée à la Biennale de Bonn et au Festival « kontext : Europa » à Vienne.

EN 2003 et 2006, il a mis en scène sa pièce In trust with the Near East au Japon, Toga spring festival de Tadashi Suzuki, ainsi qu’au Caire, Festival expérimental de théâtre, en 2005.

En 2008, des lectures de ses pièces Concubine Sultana Hurrem et Unofficial Roxelana ont lieu au Martin E. Segal Theatre et La Guardia Arts Center à New York.

Une mise en lecture d’À louer a été réalisée à la Schaubühne am Lehniner Platz à Berlin en mars 2006, et une mise en scène italienne a eu lieu au festival de théâtre ASTI en Italie en juillet 2007. La traduction française a été lue le 19 juillet 2007 à la Chartreuse de Villeneuve-Lès-Avignon et le 21 novembre 2009 à la Maison des Métallos, Paris.

Une des particularités de son théâtre est de mettre en relation ou en confrontation des thèmes comme le lointain / le proche, rester / partir, le traditionnel / l’actuel, le mensonge de l’Histoire officielle/ la version fictive de l’Histoire.

Œuvres

  • Trouble de la Lune (1995)
  • Quelque part au milieu de la Terre (1994)
  • Istanbul est Blanc, Raki est Multicolore (1997)
  • Fatigués du Rouge (1998)
  • Alaturca noir (1998)
  • Hurrem, l’officieuse (2001)
  • A Louer (2002) – traduit en français
  • En Confiance au Proche Orient – en cours de traduction
  • Trahison au Proche Orient – en cours de traduction
  • Portail de la littérature Portail de la littérature
  • Portail de la Turquie Portail de la Turquie
Ce document provient de « %C3%96zen Yula ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article ÖZEN YULA de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ozen Yula — Özen Yula Özen Yula est un écrivain turc, est né le 7 septembre 1965 à Eskisehir. Biographie Né en 1965 en Turquie, Özen Yula est écrivain et metteur en scène. Après des études de Sciences économiques à l’Université de Hacettepe, il fait un… …   Wikipédia en Français

  • Özen Yula — est un écrivain turc, est né le 7 septembre 1965 à Eskisehir. Biographie Né en 1965 en Turquie, Özen Yula est écrivain et metteur en scène. Après des études de Sciences économiques à l Université de Hacettepe[1], il fait un master d’Etudes… …   Wikipédia en Français

  • 1965 — Années : 1962 1963 1964  1965  1966 1967 1968 Décennies : 1930 1940 1950  1960  1970 1980 1990 Siècles : XIXe siècle  XXe …   Wikipédia en Français

  • 7 septembre — Éphémérides Septembre 1er 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 …   Wikipédia en Français

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • New Plays from Europe — Theatre Biennale New Plays from Europe / Neue Stücke Aus Europa is the only large scale international festival dedicated exclusively to productions of contemporary plays in their original languages. They are presented with a simultaneous… …   Wikipedia

  • Neue Stücke aus Europa — Die Theaterbiennale Neue Stücke aus Europa ist ein internationales Theaterfestival für Gegenwartsdramatik. Gezeigt werden Inszenierungen von aktuellen Theatertexten, die in ihrer Originalsprache aufgeführt und für das Publikum simultan übersetzt… …   Deutsch Wikipedia

  • Yakın Bakış — Yakın Bakış, auf deutsch „Der nahe Blick“, war ein türkisch deutsches Stadtschreiberprojekt der Goethe Institute. Es fand von März bis Oktober 2008 statt. Renommierte deutsche und türkische Autoren arbeiteten in dieser Zeit in dem jeweils anderen …   Deutsch Wikipedia

  • List of Turkish people — This is a list of notable Turkish people. Actors/actresses * İsmail Ferhat Özlü * Güllü Agop * Tarık Akan Actor * Azra Akın Model, Miss World 2002 * Barış Akarsu * Filiz Akın – Actress * Fatih Akın, film director * Metin Akpınar – Actor * Derya… …   Wikipedia

  • Liste der Söhne und Töchter der Stadt Ankara — Die Liste der Söhne und Töchter der Stadt Ankara enthält eine Übersicht bedeutender, im heutigen Ankara geborener Persönlichkeiten, aufgelistet in alphabetischer Reihenfolge. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”