Émile Gilliard
- Émile Gilliard
-
Émile Gilliard[1] (né le 12 avril 1928 à Malonne, dans la province de Namur) est un écrivain belge de langue wallonne.
Biographie
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.
Votre aide est la bienvenue !
Émile Gilliard est l'auteur de nombreux recueils de poèmes comme Chimagrawes (1955), Påters po tote ene sôre di djins (1959), Veas d'måss (1961), Roukes di tere (1966), Li dierinne såjhon (1976), Silicose Valley (1989), Vicaedje (1992).
Il traduisit en wallon le roman Collines de Jean Giono.
Il a reçu le prix de la Communauté Wallonie-Bruxelles en 1995, et publie en 2000 Codowaedjes da Gilliard. Conjugaison et lexique de 5000 verbes wallons (2000).
Il est cité dans l'Anthologie de la littérature wallonne de Maurice Piron.
Notes et références
- ↑ En wallon on prononce plutôt Mile Jiyârd ou Mimile Djiyåd
Catégories :
- Naissance à Namur
- Écrivain belge du XXe siècle
- Écrivain belge du XXIe siècle
- Écrivain belge francophone
- Écrivain wallon
- Traducteur belge
- Traducteur depuis le français
- Traducteur vers le wallon
- Naissance en 1928
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Émile Gilliard de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Emile Gilliard — Émile Gilliard Émile Gilliard[1] (né le 12 avril 1928 à Malonne, dans la province de Namur) est un écrivain belge de langue wallonne. Biographie Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la… … Wikipédia en Français
Liste De Poètes Wallons — En français Éric Brogniet Maurice Carême Achille Chavée Albert Inberechts dit William Cliff Pierre Coran Jacques Delmotte dit Jacques Izoard Frédéric Kiesel Philippe Leuckx Béatrice Libert Henri Michaux Dominique Massaut Colette Nys Mazure Albert … Wikipédia en Français
Liste de poetes wallons — Liste de poètes wallons En français Éric Brogniet Maurice Carême Achille Chavée Albert Inberechts dit William Cliff Pierre Coran Jacques Delmotte dit Jacques Izoard Frédéric Kiesel Philippe Leuckx Béatrice Libert Henri Michaux Dominique Massaut… … Wikipédia en Français
Liste de poètes wallons — En français Jean Michel Aubevert Éric Brogniet Maurice Carême Achille Chavée Albert Inberechts dit William Cliff Pierre Coran Jacques Delmotte dit Jacques Izoard Frédéric Kiesel Philippe Leuckx Béatrice Libert Henri Michaux Dominique Massaut… … Wikipédia en Français
Liste De Militants Wallons — La liste des militants wallons est une liste de personnes qui ont lutté au plan syndical, politique et culturel pour que la Wallonie devienne autonome dans un cadre fédéral, confédéral, pour une Wallonie indépendante ou pour sa réunion à la… … Wikipédia en Français
Liste de militants wallons — La liste des militants wallons est une liste de personnes qui ont lutté au plan syndical, politique et culturel pour que la Wallonie devienne autonome dans un cadre fédéral, confédéral, pour une Wallonie indépendante ou pour sa réunion à la… … Wikipédia en Français
Liste des militants wallons — Liste de militants wallons La liste des militants wallons est une liste de personnes qui ont lutté au plan syndical, politique et culturel pour que la Wallonie devienne autonome dans un cadre fédéral, confédéral, pour une Wallonie indépendante ou … Wikipédia en Français
Belgian literature — Introduction the body of written works produced by Belgians and written in Flemish, which is equivalent to the Standard Dutch (Dutch language) (Netherlandic) language of The Netherlands, and in Standard French (French language), which are the… … Universalium
Walloon literature — the body of written works produced by Belgians in the local dialects of French and Latin origin known as Walloon, which is spoken in the modern Belgian provinces of Hainaut, Liège, Namur, Luxembourg, and Walloon Brabant. These provinces,… … Universalium
Moustier-Sur-Sambre — Moustier sur Sambre … Wikipédia en Français
