Édouard Remouchamps

Édouard Remouchamps

Édouard Remouchamps (né en 1836, mort en 1900) est un dramaturge de langue wallonne.

Il est connu également comme poète et Maurice Piron le juge digne à cet égard de figurer dans l'Anthologie de la littérature wallonne (pp. 114-117).

Sa pièce de théâtre Tâti l'pèriquî (Gauthier le perruquier) fut créée à Liège le 10 octobre 1885. Piron écrit :

« Le succès [...] fut prodigieux. C'était le Molière du Bourgeois gentilhomme dont le wallon retrouvait la veine à travers la peinture d'un type de tous les temps : le richard imaginaire. Au comique de caractère se joignait l'observation savoureuse d'un milieu populaire liégeois restitué dans un style frappé au coin du meilleur génie de la langue du terroir. On a tout dit de sa valeur [...] qui contribua à la renaissance du théâtre dialectal [...] qui donna son premier souffle au mouvement wallon tout entier »[1].

La pièce fut représentée dans toutes les provinces francophones[réf. nécessaire], à Bruxelles, au Théâtre royal flamand de Bruxelles et à Anvers, provoquant maintes controverses, y compris dans des journaux flamands qui relevèrent que lors des représentations à Namur, la langue avait été adaptée, ce qui, aux yeux de la Vlaamsche illustratie, prouvait que le wallon n'était pas plus unifié que les parlers flamands[2].

Notes

  1. Maurice Piron, Anthologie de la littérature wallonne, p. 214.
  2. C. Quairiaux, L'image du Flamand en Wallonie, Labor, Bruxelles, 2006, passim.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Édouard Remouchamps de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Edouard Remouchamps — Édouard Remouchamps Édouard Remouchamps (né en 1836, mort en 1900) est un dramaturge de langue wallonne. Il est connu également comme poète et Maurice Piron le juge digne à cet égard de figurer dans l Anthologie de la littérature wallonne (pp.… …   Wikipédia en Français

  • Édouard Remouchamps — (nacido en 1836, fallecido en 1900) fue un dramaturgo belga en lengua valona. También conocido como poeta, Maurice Piron le juzgó digno de aparecer en la Anthologie de la littérature wallonne (págs. 114 117). Su obra de teatro Tâti l pèriquî… …   Wikipedia Español

  • Joseph-Maurice Remouchamps (Liege) — Joseph Maurice Remouchamps Joseph Maurice Remouchamps, né à Liège le 24 octobre 1877, décédé à Liège le 26 janvier 1939, est une personnalité politique belge et un militant wallon qui joua un rôle important dans l Assemblée wallonne dont il… …   Wikipédia en Français

  • Joseph-Maurice Remouchamps (Liège) — Joseph Maurice Remouchamps Joseph Maurice Remouchamps, né à Liège le 24 octobre 1877, décédé à Liège le 26 janvier 1939, est une personnalité politique belge et un militant wallon qui joua un rôle important dans l Assemblée wallonne dont il… …   Wikipédia en Français

  • Joseph-Maurice Remouchamps (homme politique) — Joseph Maurice Remouchamps Joseph Maurice Remouchamps, né à Liège le 24 octobre 1877, décédé à Liège le 26 janvier 1939, est une personnalité politique belge et un militant wallon qui joua un rôle important dans l Assemblée wallonne dont il… …   Wikipédia en Français

  • Joseph-Maurice Remouchamps (réalisateur) — Joseph Maurice Remouchamps Joseph Maurice Remouchamps, né à Liège le 24 octobre 1877, décédé à Liège le 26 janvier 1939, est une personnalité politique belge et un militant wallon qui joua un rôle important dans l Assemblée wallonne dont il… …   Wikipédia en Français

  • Joseph-maurice remouchamps — Joseph Maurice Remouchamps, né à Liège le 24 octobre 1877, décédé à Liège le 26 janvier 1939, est une personnalité politique belge et un militant wallon qui joua un rôle important dans l Assemblée wallonne dont il devint le secrétaire en 1919… …   Wikipédia en Français

  • Joseph-maurice remouchamps (liège) — Joseph Maurice Remouchamps Joseph Maurice Remouchamps, né à Liège le 24 octobre 1877, décédé à Liège le 26 janvier 1939, est une personnalité politique belge et un militant wallon qui joua un rôle important dans l Assemblée wallonne dont il… …   Wikipédia en Français

  • Joseph-Maurice Remouchamps — Joseph Maurice Remouchamps, né à Liège le 24 octobre 1877, décédé à Liège le 26 janvier 1939, est une personnalité politique belge et un militant wallon qui joua un rôle important dans l Assemblée wallonne dont il devint le secrétaire en 1919… …   Wikipédia en Français

  • Réorganisation religieuse des Pays-Bas espagnols — La réorganisation religieuse des Pays Bas espagnols est l ensemble des politiques religieuses en faveur du catholicisme mises en œuvre dans les Pays Bas espagnols et la Principauté de Liège par les autorités religieuses et civiles dans le cadre… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”