- Ève Line Blum-Cherchevsky
-
Ève Line Blum-Cherchevsky est une essayiste et historienne française née le 30 mars 1932 à Paris[1].
Fille d'Abraham Cherchevsky, journaliste, et de Germaine Bernard[2], traductrice[3], petite nièce de Bernard Lazare[4], déportés par les convois 73 et 59, elle a dirigé et continue d'effectuer d'importants travaux sur les déportés et leurs familles. Elle traduit également un ouvrage : « Courage dans la tourmente en Lituanie 1941 - 1945, Mémoires du ghetto de Kovno » d'Alex Faitelson sur le ghetto de Kovno[5] (Kaunas). Elle milite notamment pour l'exactitude maximale des actes d'état civil des personnes mortes en déportation[6].
Œuvres
- Nous sommes 900 Français : à la mémoire des déportés du convoi n° 73 ayant quitté Drancy le 15 mai 1944, Besançon, l'auteur, 6 vol., 1999-2006.
- Il était une fois, l'association dédiée à la mémoire des déportés du convoi 73, Besançon, l'auteur, 2006.
Lien interne
Notes et références
- Shershevsky Voir,
- La mémoire de ce gavroche de la rue Baron ne méritait pas une telle opération de communication. Sa mère est déportée en 1943 à Auschwitz et son père est déporté dans les pays Baltes en 1944 par le convoi 73. Voir,
- Traduction "Si" par Rudyard Kipling par Germaine Bernard-Cherchevsky, 1942 Voir,
- biographies Voir leurs
- Simone Veil qui remercie Blum-Cherchevsky d'avoir traduit cet ouvrage. Voir, "Courage dans la tourmente en Lituanie. Mémoire du ghetto de Kovno." Alex Faitelson. L'Harmattan. Décembre 1999. Elle traduit le "Courage Dans La Tourmente En Lituanie (Mémoires du ghetto de Kovno 1941/1945) par Alex Faitelson, avec une préface de
- Les "oubliés de la déportation" par Ève Line Blum-Cherchevesky Voir,
Catégories :- Naissance en 1932
- Mémoire de la Shoah
- Déporté de la Seconde Guerre mondiale
- Histoire des Juifs en France
Wikimedia Foundation. 2010.