Yoshikichi Furui

Yoshikichi Furui

Yoshikichi Furui, né à Tokyo en 1937, est un écrivain japonais. Diplômé de littérature allemande, cet écrivain a traduit notamment Hermann Broch et Robert Musil.

Sommaire

Biographie

Œuvre

Yoshikichi Furui aime à faire transparaître l'étrangeté des sentiments de ses personnages. Il se plaît dans les descriptions de sensations fugitives, toucher ce qui semble ne pas exister, des choses futiles mais belles.

Bibliographie (ouvrages en français)

  1. "Yôko" - 1971
  2. "La Tanière amoureuse"
  3. "Le Passeur" - 1976
  4. "Le Dos seul aux dernières lueurs du jour"
  5. "Crabe sous la neige" - 1969
  6. "Les Cheveux blancs " - 1997

Citations

  • Yôko

"Venu à lui comme si ça n'avait pas été un visage humain, il l'avait pourtant médusé, par cet aspect inquiétant qu'on ne voit qu'aux humains. Or, l'impression qui s'en dégageait cessant ensuite brusquement, il était à présent devant ce même visage accablé par un vide d'expression encore jamais éprouvé devant nul autre, plongé dans une confusion croissante."

Prix (incomplet)


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Yoshikichi Furui de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Yoshikichi Furui — is a noted Japanese author and translator.Furui was born in Tokyo and educated at the University of Tokyo, where he majored in German literature and spent his summers hiking in the Japanese Alps. His undergraduate thesis was on Franz Kafka.In… …   Wikipedia

  • Furui — Furui,   Yoshikichi, japanischer Schriftsteller, * Tokio 19. 11. 1937; in den 70er Jahren führender Vertreter der »Introvertierten Generation« (naikō no sedai). In seinen Werken durchdringt Fantastisches die Realität, Modernes wird mit… …   Universal-Lexikon

  • FURUI YOSHIKICHI — (1937–)    Furui Yoshikichi was an author and translator who graduated from Tokyo University with a degree in German literature. He worked as an assistant professor of German literature at Rikkyo University until 1970, when he retired to write… …   Japanese literature and theater

  • Japanese literature — spans a period of almost two millennia. Early works were heavily influenced by cultural contact with China and Chinese literature, often written in Classical Chinese. But Japanese literature developed into a separate style in its own right as… …   Wikipedia

  • Akutagawa Prize — The Nihongo|Akutagawa Prize|芥川龍之介賞|Akutagawa Ryūnosuke Shō is a Japanese literary award presented semi annually. It was established in 1935 by Kan Kikuchi, then editor of Bungeishunjū magazine, in memory of author Ryūnosuke Akutagawa. It is… …   Wikipedia

  • Japanische Dichter — Chronologische Liste japanischer Schriftsteller Klassik Kyōkai (späte Nara bis frühe Heian Zeit) Sei Shōnagon (ca. 966–ca. 10??) Murasaki Shikibu (ca. 973–ca. 1025) Mittelalter Frühmoderne Ihara Saikaku (1642–1693) Matsuo …   Deutsch Wikipedia

  • Japanische Schriftsteller — Chronologische Liste japanischer Schriftsteller Klassik Kyōkai (späte Nara bis frühe Heian Zeit) Sei Shōnagon (ca. 966–ca. 10??) Murasaki Shikibu (ca. 973–ca. 1025) Mittelalter Frühmoderne Ihara Saikaku (1642–1693) Matsuo …   Deutsch Wikipedia

  • Japanischer Autor — Chronologische Liste japanischer Schriftsteller Klassik Kyōkai (späte Nara bis frühe Heian Zeit) Sei Shōnagon (ca. 966–ca. 10??) Murasaki Shikibu (ca. 973–ca. 1025) Mittelalter Frühmoderne Ihara Saikaku (1642–1693) Matsuo …   Deutsch Wikipedia

  • Japanischer Dichter — Chronologische Liste japanischer Schriftsteller Klassik Kyōkai (späte Nara bis frühe Heian Zeit) Sei Shōnagon (ca. 966–ca. 10??) Murasaki Shikibu (ca. 973–ca. 1025) Mittelalter Frühmoderne Ihara Saikaku (1642–1693) Matsuo …   Deutsch Wikipedia

  • Japanischer Schriftsteller — Chronologische Liste japanischer Schriftsteller Klassik Kyōkai (späte Nara bis frühe Heian Zeit) Sei Shōnagon (ca. 966–ca. 10??) Murasaki Shikibu (ca. 973–ca. 1025) Mittelalter Frühmoderne Ihara Saikaku (1642–1693) Matsuo …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”