Wyandot

Wyandot
Page d'aide sur l'homonymie Ne doit pas être confondu avec wendat (langue).
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Comté de Wyandot et Comté de Wyandotte.
Wyandot
Parlée au Canada, États-Unis
Région Amérique du Nord
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-2 iro[1]
ISO 639-3 wya
IETF wya
modifier Consultez la documentation du modèle

Le wyandot est une langue iroquoienne du Nord parlée aux États-Unis et au Canada et aujourd'hui éteinte. Elle est très proche du wendat (aussi appelée huron) mais ne doit pas être confondue avec celui-ci. Les peuples huron et wyandot ont des origines communes et se nommaient tous deux wendats (les villageois), ce qui explique la confusion entre les deux langues et qu'elles souvent vues comme deux variétés dialectales de la même langue.

Le wyandot a disparu au cours du XXe siècle.

Sommaire

Origine de la langue

Le wyandot trouve son origine dans la chute de la nation huronne en 1649, détruite par la guerre avec les Cinq-Nations iroquoises et l'épidémie de variole. Les Hurons se dispersent et un groupe part vers l'Ouest et joint d'autres groupes, parlant d'autres langues iroquoiennes et défaits eux aussi par les Cinq-nations, des Ériés, des Neutres et surtout des Tionontati. Ils traversent les Grands Lacs. Leurs migrations les mènent à Détroit, puis au Kansas et enfin en Oklahoma. La langue de ce groupe est le wyandot[2].

Connaissance de la langue

Au cours du XIXe siècle, quelques vocabulaires de la langue wyandotte sont relevés, dans une orthographe anglaise. Mais la langue nous est réellement connue grâce au folkloriste canadien Marius Barbeau qui effectue en 1911-1912 un travail linguistique de sauvetage, dans l'Oklahoma et en Ontario, auprès des derniers locuteurs, âgés alors de plus de soixante ans.

Les textes de Barbeau ont été publiés en 1960, mais un dictionnaire inédit existe aussi.

Phonologie

consonnes

  Bilabiale Dentale Latérale Palatale Post-alv. Vélaire Glottale
Occlusive t [t]
 k [k]
kw [kʷ]		 ʔ [ʔ]
Fricative s [s] š [ʃ] j [ʒ] h [h]
Affriquée ts [ʦ]
Nasale m [m]
 n [n]
d [ⁿd]		   g [Liquide r [r]
Semi-voyelle w [w] y [j]

Voyelles

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] u [u]
Moyenne e [ɛ] ę [ɛ̃] ǫ [ɔ̃]
Ouverte a [a] ą [ɑ̃]  

Notes et références

  1. ↑ code générique
  2. ↑ Mithun 1981, p. 4.

Sources

  • (en) Marius Barbeau, Huron-Wyandot Traditional Narratives in Translations and Native Texts, Canada Department of Northern Affairs and National Resources. National Museum of Canada, Bulletin no. 165. Anthropological Series no.47. Ottawa : The Queen's Printer and Controller of Stationary, 1960.
  • (en) Mithun, Marianne, Stalking the Susquehannocks, International Journal of American Linguistics, 47:1, pp. 1-26, 1981.

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Wyandot de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Wyandot — [wī′ən dät΄] adj., n. pl. Wyandots or Wyandot [< Wyandot wé·n dat] 1. a member of a North American Indian group formed in the 17th cent. from Huron speaking peoples of W Ontario: living first in Michigan, Ohio, and Ontario, and now living in… …   English World dictionary

  • Wyandot — (spr. Ueiandot), 1) Grafschaft im Staate Ohio, ungefähr 18 QM., vom Sandusky River u. den Tymochte u. Brockensword Creeks durchflossen, große Prairien u. Waldungen, sehr fruchtbar; Producte: Mais, Weizen, Rindvieh, Schafe; die Mad River Lake… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wyandot — (spr. ŭaiandott), Indianer, s. Huronen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • wyandot — s.m. 1. Specie de peşte care trăieşte în America. 2. Rasă de găini americane, obţinută prin diverse încrucişări. [pron. uaen dót. / < fr., engl. wyandotte]. Trimis de LauraGellner, 14.11.2005. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • Wyandot — Flagge der Wyandotte Nation Die Wyandot oder Wendat (für die Zeit bis um 1700 ist die vom französischen hurons abgeleitete Bezeichnung Huronen geläufig) waren, als die ersten Europäer im 16. Jahrhundert mit ihnen Kontakt aufnahmen, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Wyandot — Huron redirects here. For other uses, see Huron (disambiguation). Infobox Ethnic group group=Wendat (Huron, Wyandot, Wyandotte) poptime=circa 2001: 8,000Fact|date=January 2008 popplace=Canada ndash; Quebec, southwest Ontario; United States ndash; …   Wikipedia

  • Wyandot — /wuy euhn dot /, n., pl. Wyandots, (esp. collectively) Wyandot for 1. 1. an Indian of the former Huron confederacy. 2. a dialect of the Huron language, esp. as used by those elements of the Huron tribe regrouped in Oklahoma. Also, Wyandotte. * *… …   Universalium

  • Wyandot — Wyandots Wy an*dots , n. pl.; sing. {Wyandot}. (Ethnol.) Same as {Hurons}. [Written also {Wyandottes}, and {Yendots}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wyandot — Wy|an|dot 〈[ waıəndɔt] m. 6 oder m.; , 〉 = Hurone * * * Wyandot   [ waɪəndɔt], nordamerikanischer Indianer, Huronen. * * * Wy|an|dot [ waɪəndɔt], der; , s: Angehöriger eines kanadischen Indianerstammes …   Universal-Lexikon

  • Wyandot — Sp Vãjandotas Ap Wyandot L JAV apyg. (Ohajas) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”